Automaten Hoffmann Hurricane Aufbauanleitung Seite 4

Aufbauanleitung
Wir empfehlen den Aufbau von 2 Erwachsenen durchfOhren zu
lassen.
• Vor dem Anbringen der Beine muss der Tisch umgedreht
werden, um die Kickerstangen anzubringen, drehen Sie den
Tisch bitte wieder um.
• Wir empfehlen lhnen die Verpackung des Tisches als gerade
und saubere Arbeitsunterlage zu nutzen.
Abb. 1: Entnehmen Sie das Zubehor
• Abb. 1 : Entnehmen Sie die Tischbeine, und legen Sie sie an
einen sicheren Ort, dann entnehmen Sie die Zubehör-Box
und offnen Sie sie, darin enthalten ist Schlüssel #27 (legen
Sie die Zubehör-Box an einen sicheren Ort).
• Abb. 2: Öffnen Sie mit Hilfe von Schlüssel #27 die
2 Schlösser des Tisches
• Abb. 3: Offnen Sie den oberen Teil des Tisches und ent-
nehmen Sie die Kickerstangen (bitte achten Sie auf einen
stabilen Stand des Tisches)
• Es werden mindestens 2 Erwachsene gebraucht um den Tisch
umzudrehen und die Beine zu montieren.
(Achtung: Achten Sie darauf das der Tisch beim Umdrehen
verschlossen ist)
4
D
Aufbauanleitung zu Art.Nr. 2918206
GB
ASSEMB LY INSTRUCTIONS:
We recommend that two adults work together to assemble this
table.
• The table must be turned over before assembling its legs, then
turn it over again to assemble player rods.
• we suggest that you use the packing EPE as a clean flat work
area to protect the table.
FIG.1-3: SHOW THE WAYS TO TAKE OUT THE ACCESSORIES
• FIG.1: Take out the table's legs and put them to a safe place,
then take out and open the accessories box, finding the key
(#27) (please put the accessories box to a safe place).
• FIG.2: use the key (#27) to open the table's two locks.
• FIG.3: open the upper body of the table and take out the player
rods (NOTE: the table should be standing stably)
• Two adults at least to turn over the table and assemble the
legs (NOTE: keep the locks on when turning over the table)
Kicker