www.blaubergventilatoren.de INHALT Sicherheitsvorschriften ..........................2 Verwendungszweck ...........................4 Lieferumfang ..............................4 Bezeichnungsschlüssel ..........................4 Technische Daten ............................5 Bauart und Funktionsweise .........................11 Montage und Betriebsvorbereitung ..................... 12 Netzanschluss .............................. 14 Wartungshinweise ............................20 Lagerungs- und Transportvorschriften ..................20 Herstellergarantie ............................21 Abnahmeprotokoll ...........................22 Verkäuferinformationen ........................22 Montageprotokoll .............................22 Garantiekarte ..............................22 Die Betriebsanleitung besteht aus einer technischen Beschreibung, einer Bedienungsanleitung, technischen Daten und Montagehinweisen für das Kanalheizregister EKH, nachstehend in den Sicherheitsvorschriften, der Garantie und den Warnungen „Gerät“...
Seite 3
www.blaubergventilatoren.de EINBAU- UND BETRIEBSVORSCHRIFTEN FÜR DAS GERÄT • Das Gerät ist vor allen Montagearbeiten vom • Das Gerät ist vorsichtig auszupacken. Stromnetz zu trennen. • Bei der Montage des Geräts sind die • Das Netzkabel ist von Heizvorrichtungen oder elektrischen Sicherheitsvorschriften genau zu anderen Wärmequellen fernzuhalten.
www.blaubergventilatoren.de VERWENDUNGSZWECK Das Kanalheizregister ist zur Erwärmung der Zuluft, die in das Zuluftsystem geliefert wird, bestimmt. Das Gerät ist ein Zubehörteil des Lüftungssystems und ist nicht für den Einzelbetrieb ausgelegt. DAS GERÄT DARF NICHT VON KINDERN, KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEEINTRÄCHTIGTEN SOWIE UNQUALIFIZIERTEN PERSONEN BEDIENT WERDEN.
Die Bauweise des Heizregisters wird ständig weiterentwickelt und optimiert, weshalb einige Modelle von der Beschreibung in dieser Betriebsanleitung abweichen können. AUSSEN- UND ANSCHLUSSMASSE Abmessungen, mm Modell des Heizregisters EKH 100-0.6-1 EKH 100-0.8-1 EKH 100-1.2-1 EKH 100-1.6-1 EKH 100-1.8-1 EKH 125-0.6-1 EKH 125-0.8-1...
www.blaubergventilatoren.de BAUART UND FUNKTIONSWEISE Das Heizregister (siehe Abb. unten) besteht aus einem Gehäuse, an dem ein Klemmkasten mit abnehmbarer Abdeckung befestigt ist. Die abgedichteten Kabeleingänge außen am Klemmkasten erleichtern die Verlegung des Netz-, Steuerungs- und Erdungskabels. Die Rohrheizkörper sind im Inneren des Gehäuses montiert. Das Gehäuse, der Klemmkasten und die Abdeckung des Heizregisters sind aus verzinktem Stahl gefertigt.
www.blaubergventilatoren.de MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG VOR DER MONTAGE DES GERÄTS DIE BETRIEBSANLEITUNG AUFMERKSAM LESEN. DIESE BETRIEBSANLEITUNG WENDET SICH AN FACHKRÄFTE. ALLE IN DIESER ANLEITUNG BESCHRIEBENEN TÄTIGKEITEN DÜRFEN NUR VON FACHKRÄFTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, DIE IN EINSTELLUNG, MONTAGE UND WARTUNG VON LÜFTUNGSTECHNIK AUSGBILDET SIND. VERSUCHEN SIE NIE, DAS GERÄT SELBST ZU MONTIEREN, DA DIES OHNE ENTSPRECHENDES FACHWISSEN ZU SCHÄDEN AN PERSONEN UND DEM GERÄT FÜHREN KANN.
Seite 13
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSS DER LÜFTUNGSROHRE AN DAS HEIZREGISTER Das Heizregister ist für horizontale oder vertikale Montage in einer Luftleitung ausgelegt. Bei waagrechter Montage muss der Deckel des Klemmkastens nach oben gerichtet sein. Der Abweichungswinkel darf maximal 90° betragen. Das Heizregister darf nicht mit nach unten hängendem Klemmkasten montiert werden (Gefahr des Kondenswasserabflusses und Kurzschluss des Stromkreises.
www.blaubergventilatoren.de NETZANSCHLUSS DAS GERÄT VOR ALLEN ARBEITEN VOM STROMNETZ TRENNEN. DER ANSCHLUSS DES GERÄTS AN DAS STROMNETZ IST NUR NACH SORGFÄLTIGEM LESEN DER BETRIEBSANLEITUNG DURCH FACHPERSONAL GESTATTET, WELCHES ÜBER EINE GÜLTIGE ZULASSUNG FÜR SELBSTSTÄNDIGE ARBEITEN AN ELEKTRISCHEN ANLAGEN BIS 1000 V VERFÜGT.
Seite 15
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA EINES EINPHASEN-HEIZREGISTERS MIT ZWEI ROHRHEIZKÖRPERN T° T° RESET 230iV E1, E2 ANSCHLUSSSCHEMA EINES EINPHASEN-HEIZREGISTERS MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN T° T° RESET E1, -E2, -E3 230іV...
Seite 16
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA EINES DREIPHASEN-HEIZREGISTERS MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN RESET RESET 400iV 400iV T° T° RESET 40 0 _V...
Seite 17
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA EINES DREIPHASEN-HEIZREGISTERS MIT SECHS ROHRHEIZKÖRPERN, STERNSCHALTUNG UND EXTERNEN THERMOKONTAKTEN T° T° RESET 230i 230i 230i SCHALTPLAN FÜR DEN ANSCHLUSS EINES DREIPHASEN-HEIZREGISTERS MIT SECHS ROHRHEIZKÖRPERN, DREIECKSCHALTUNG UND EXTERNEN THERMOKONTAKTEN Т° Т° RESET 400iV 400iV...
Seite 18
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA EINES EINPHASEN-HEIZREGISTERS MIT EINEM ROHRHEIZKÖRPER UND NACHLAUFSCHALTER Heizregister T° T° RESET SCHALTPLAN FÜR DEN ANSCHLUSS EINES RECHTECKIGEN DREIPHASEN-HEIZREGISTERS MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN, STERNSCHALTUNG UND NACHLAUFSCHALTER L1 L2 L3 Heizregister T° T° RESET E1...E3 400iВ S: Schalter KT: Nachlaufschalter M: Ventilator KM: magnetischer Starter Q: Leitungsschutzschalter...
Seite 19
www.blaubergventilatoren.de SCHALTPLAN FÜR DEN ANSCHLUSS EINES RECHTECKIGEN DREIPHASEN-HEIZREGISTERS MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN, STERNSCHALTUNG UND NACHLAUFSCHALTER L1 L2 L3 Heizregister Т° Т° RESET E1...E3 400iV SCHALTPLAN FÜR DEN ANSCHLUSS EINES RECHTECKIGEN DREIPHASEN-HEIZREGISTERS MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN, DREIECKSCHALTUNG UND NACHLAUFSCHALTER L1 L2 L3 Heizregister T°...
www.blaubergventilatoren.de WARTUNGSHINWEISE DAS GERÄT IST VOR ALLEN ELEKTRISCHEN MONTAGEARBEITEN VOM STROMNETZ ZU TRENNEN. Betrieb und Wartung des Heizregisters sind nur von qualifizierten Fachkräften gestattet. Wartungsreihenfolge: • Schrauben-, Niet- und Schweissverbindungen überprüfen, • Klemmverschraubungen des Erdungskabels und der elektrischen Verbindungen überprüfen, •...
www.blaubergventilatoren.de HERSTELLERGARANTIE Der Hersteller setzt eine Garantiedauer von 24 Monaten ab Verkaufsdatum über den Einzelhandel fest, unter der Bedingung der Erfüllung der Vorschriften für Transport, Lagerung, Montage und Betrieb durch den Verbraucher. Bei Funktionsstörungen des Geräts durch werkseitig verursachte Fehler, die innerhalb der Garantiefrist auftreten, hat der Verbraucher Anspruch auf kostenlose Behebung der Mängel am Gerät mittels Garantiereparatur durch den Hersteller.
www.blaubergventilatoren.de ABNAHMEPROTOKOLL Typ des Geräts Kanalheizregister Modell EKH _____________________________ Seriennummer Hergestellt am (Datum) Das Produkt entspricht den Europäischen Normen und Standards, den Richtlinien über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den maßgeblichen Anforderungen aus Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU sowie Richtlinie 93/68/EWG über CE-Kennzeichnung übereinstimmt.