www.blaubergventilatoren.de INHALT Sicherheitsvorschriften ..........................2 Verwendungszweck ...........................4 Lieferumfang ..............................4 Bezeichnungsschlüssel ..........................4 Technische Daten ............................5 Bauart und Funktionsweise .........................11 Montage und Betriebsvorbereitung ..................... 12 Netzanschluss .............................. 14 Wartungshinweise ............................20 Lagerungs- und Transportvorschriften ..................20 Herstellergarantie ............................21 Abnahmeprotokoll ...........................22 Verkäuferinformationen ........................22 Anschlussprotokoll ...........................22 Garantiekarte ..............................22 Die Betriebsanleitung besteht aus einer technischen Beschreibung, einer Bedienungsanleitung, technischen Daten und Montagehinweisen für das Kanalheizregister EKH, nachstehend in den Sicherheitsvorschriften, der Garantie und den Warnungen „Gerät“...
www.blaubergventilatoren.de EINBAU- UND BETRIEBSVORSCHRIFTEN FÜR DAS GERÄT • Das Gerät nicht außerhalb der angegebenen • Beim Anschluss an das Stromnetz keine Temperaturbereiche betreiben. beschädigten Komponenten und keine • Das Gerät nicht in einer aggressiven und beschädigten Stromleitungen verwenden. explosionsgefährlichen Umgebung betreiben. •...
www.blaubergventilatoren.de VERWENDUNGSZWECK Das Lüftungskanal-Heizregister dient der Erwärmung der Zuluft, die in das Lüftungssystem geleitet wird. Das Gerät ist ein Zubehörteil des Lüftungssystems und ist nicht für den Einzelbetrieb ausgelegt. DAS GERÄT DARF NICHT VON KINDERN, KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEEINTRÄCHTIGTEN SOWIE UNQUALIFIZIERTEN PERSONEN BEDIENT WERDEN.
www.blaubergventilatoren.de TECHNISCHE DATEN Das Heizregister ist für den Einsatz in geschlossenen Räumen bei einer Umgebungstemperatur von -30 °C bis +50 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von maximal 80 % ausgelegt. Das Heizregister ist erdungspflichtig. Schutzart des montierten und an Luftleitungen angeschlossenen Geräts gegen Eindringen von Fremdkörpern und Wassereintritt: IP40. Die Bauweise des Heizregisters wird ständig weiterentwickelt und optimiert, weshalb einige Modelle von der Beschreibung in dieser Betriebsanleitung abweichen können.
www.blaubergventilatoren.de TECHNISCHE DATEN DER HEIZREGISTER FÜR RUNDE LÜFTUNGSROHRE Anzahl der Rohrheiz- Modell Leistung, kW Phasen Spannung, V körper, Strom, A Luftdurchsatz, m Gewicht, kg des Heizregisters Stk. x Leistung, kW EKH 100-0.6-1 1x0,6 EKH 100-0.8-1 1x0,8 EKH 100-1.2-1 2x0,6 EKH 100-1.6-1 2x0,8 EKH 100-1.8-1 3x0,6...
www.blaubergventilatoren.de BAUART UND FUNKTIONSWEISE Das Heizregister (siehe Abb. unten) besteht aus einem Gehäuse und einem daran befestigten Anschlusskasten mit einer abnehmbaren Abdeckung. Die luftdichten Kabeldurchführungen an der Außenseite des Anschlusskastens erleichtern die Verlegung der Netz-, Steuerungs- und Erdungskabel. Die Rohrheizkörper sind im Inneren des Gehäuses montiert. Das Gehäuse, der Anschlusskasten und die Abdeckung des Heizregisters sind aus dem verzinkten Stahl gefertigt.
www.blaubergventilatoren.de MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG VOR DER MONTAGE DES GERÄTS DIE BETRIEBSANLEITUNG AUFMERKSAM LESEN. DIESE BETRIEBSANLEITUNG IST AUSSCHLIESSLICH FÜR FACHPERSONAL BESTIMMT. ALLE IN DIESER ANLEITUNG BESCHRIEBENEN TÄTIGKEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, WELCHES ENTSPRECHEND QUALIFIZIERT FÜR DIE EINSTELLUNG, MONTAGE UND WARTUNG VON LÜFTUNGSTECHNIK IST. VERSUCHEN SIE NIE, DAS GERÄT SELBST ZU MONTIEREN, DA DIES GEFÄHRLICH UND OHNE ENTSPRECHENDES FACHWISSEN NICHT MÖGLICH IST.
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSS DER LÜFTUNGSROHRE AN DAS HEIZREGISTER Der Heizregister ist für horizontale oder vertikale Montage in einer Luftleitung ausgelegt. Bei waagrechter Montage muss der Deckel des Anschlusskastens nach oben gerichtet werden. Der maximale Abweichungswinkel ist 90 °C. Der Heizregister darf nicht mit nach unten hängendem Anschlusskasten montiert werden (Gefahr des Kondenswasserabflusses, der zu einem Kurzschluss führen kann).
www.blaubergventilatoren.de NETZANSCHLUSS DAS GERÄT VOR ALLEN ARBEITEN VOM STROMNETZ TRENNEN. DER ANSCHLUSS DES GERÄTS AN DAS STROMNETZ IST NUR NACH SORGFÄLTIGEM LESEN DER BETRIEBSANLEITUNG DURCH FACHPERSONAL GESTATTET, WELCHES ÜBER EINE GÜLTIGE ZULASSUNG FÜR SELBSTSTÄNDIGE ARBEITEN AN ELEKTRISCHEN ANLAGEN BIS 1000 V VERFÜGT.
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN EINPHASEN-HEIZREGISTER MIT ZWEI ROHRHEIZKÖRPERN T° T° RESET 230iV E1, E2 ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN EINPHASEN-HEIZREGISTER MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN T° T° RESET E1, -E2, -E3 230іV...
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN DREIPHASEN-HEIZREGISTER MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN RESET RESET 400iV 400iV T° T° RESET 40 0 _V...
Seite 17
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN DREIPHASEN-HEIZREGISTER MIT SECHS ROHRHEIZKÖRPERN, STERNSCHALTUNG UND EXTERNEN THERMOKONTAKTEN T° T° RESET 230i 230i 230i ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN DREIPHASEN-HEIZREGISTER MIT SECHS ROHRHEIZKÖRPERN, DREIECKSCHALTUNG UND EXTERNEN THERMOKONTAKTEN Т° Т° RESET 400iV 400iV...
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN EINPHASEN-HEIZREGISTER MIT EINEM ROHRHEIZKÖRPER UND NACHLAUFSCHALTER Heizregister T° T° RESET ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN RECHTECKIGES DREIPHASEN-HEIZREGISTER MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN, STERNSCHALTUNG UND NACHLAUFSCHALTER L1 L2 L3 Heizregister T° T° RESET E1...E3 400iВ S: Schalter KT: Nachlaufschalter M: Ventilator KM: Magnetischer Starter Q: Leitungsschutzschalter...
Seite 19
www.blaubergventilatoren.de ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN RECHTECKIGES DREIPHASEN-HEIZREGISTER MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN, STERNSCHALTUNG UND NACHLAUFSCHALTER L1 L2 L3 Heizregister Т° Т° RESET E1...E3 400iV ANSCHLUSSSCHEMA FÜR EIN RECHTECKIGES DREIPHASEN-HEIZREGISTER MIT DREI ROHRHEIZKÖRPERN, DREIECKSCHALTUNG UND NACHLAUFSCHALTER L1 L2 L3 Heizregister T° T° RESET E1...E3 400iВ...
www.blaubergventilatoren.de WARTUNGSHINWEISE DAS GERÄT IST VOR ALLEN ELEKTRISCHEN ARBEITEN VOM STROMNETZ ZU TRENNEN. Betrieb und Wartung des Heizregisters dürfen nur von einer Fachkraft vorgenommen werden. Wartungsreihenfolge: • Schrauben-, Niet- und Schweißverbindungen überprüfen, • Klemmverschraubungen des Erdungskabels und der elektrischen Verbindungen überprüfen, •...
www.blaubergventilatoren.de HERSTELLERGARANTIE Der Hersteller setzt eine Garantiedauer von 24 Monaten ab Verkaufsdatum über den Einzelhandel fest, unter der Bedingung der Erfüllung der Vorschriften für Transport, Lagerung, Montage und Betrieb durch den Verbraucher. Bei Funktionsstörungen des Geräts durch werkseitig verursachte Fehler, die innerhalb der Garantiefrist auftreten, hat der Verbraucher Anspruch auf kostenlose Behebung der Mängel am Gerät mittels Garantiereparatur durch den Hersteller.
Dieses Zertifikat ist nach der Prüfung des Produktes auf das Obengenannte ausgestellt. Prüfzeichen Herstellungsdatum ____________________ ANSCHLUSSPROTOKOLL Kanalheizregister EKH _______________ ist an das Stromnetz angeschlossen gemäß den Anforderungen dieser Betriebsanleitung von: Unternehmer: Name: Datum Unterschrift GARANTIEKARTE EKH _______________ VERKAUFT VON VERKAUFSDATUM REPRÄSENTANZ IN EU BLAUBERG Ventilatoren GmbH Aidenbachstr. 52 D-81379 München Deutschland...