Seite 1
Anleitung KWB 18 27.10.2003 14:40 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Kühl-Wärmebox Operating Instructions Cooling and Heating Box Mode d’emploi Glacière Gebruiksaanwijzing koel-verwarmingsbox Manual de instrucciones Nevera eléctrica portátil Istruzioni per l’uso Thermobox frigorifero Návod k použití Chladicí - ohřívací box Návod na obsluhu...
Seite 2
Anleitung KWB 18 27.10.2003 14:40 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen. Please pull out page 2. Veuillez ouvrir les page 2. Gelieve blz. 2 uit te vouwen. Por favor desdoble las pagina de 2. Aprire le pagine dalle 2.
Seite 3
Anleitung KWB 18 27.10.2003 14:40 Uhr Seite 3...
5. Betrieb Bitte beachten Sie, dass beim unsachgemäßen Sie können Ihre Kühl- Wärmebox an jede 12 V= Umgang mit Elektrogeräten Gefahren entstehen Zigarettenanzünderbuchse (z.B. Kfz, Boot, EINHELL können, die möglicherweise von Kindern nicht Energiestation) anschließen. Die Kühl- Wärmebox erkannt werden.
Anleitung KWB 18 27.10.2003 14:40 Uhr Seite 5 nach Abschalten der Heizfunktion noch lange warm. nicht, die Kühl- Wärmebox funktioniert nicht zufriedenstellend. 6. Belüftung Der Lüftermotor ist vermutlich defekt. Bitte schicken Sie die Kühl- Wärmebox zur Reparatur an die ISC GmbH.
Anleitung KWB 18 27.10.2003 14:40 Uhr Seite 20 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Seite 21
Anleitung KWB 18 27.10.2003 14:40 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluss: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der Abnutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die...
Seite 22
Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.