Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Installation Instructions
Introduction
The AS610RF system from GE Security is a wireless siren with a
transceiver unit and lithium batteries. In this document the
various components are referred to as:
AS610RF
AS610RF-TR
BS60
General description
The AS610RF self-powered siren is an external wireless bi-directional
siren. It requires the standalone transceiver unit AS610RF-TR, setup in
any configuration. The siren runs on a lithium battery pack of 2 size "D"
3.6 V lithium batteries.
The AS610RF siren
The siren is protected against the removal of its cover and against
being removed from the wall. It has an internal metal cover. It can
receive signals from the AS610RF-TR card control for alarm activation
and system status. It can also transmit to the control panel the
supervision signal, battery voltage control, and tamper information.
The AS610RF-TR transceiver unit
The transceiver unit consists of 2 control inputs for alarm, 2 inputs for
signalling the on/off status of the control panel, and the P1 button
which when pressed continuously transmits the code to be memorized
on the sirens.
The receiving section of the transceiver unit consists of a display, 4
LED indicators, 2 open collector outputs, 1 relay output (NC) and the
P2 button.
The display shows the siren (1 to 8) that has indicated a problem. If
there is more than one siren with an event, the display starts to cycle,
displaying the number of the siren for 2 seconds, while the 3 LEDs
show the type of event that was received.
Downloaded from
www.Manualslib.com
NL
Wireless siren
Transceiver unit
Lithium battery pack
manuals search engine
AS610RF Radio self-powered siren,
bi-directional with lithium batteries
Installation Instructions
The 3 surface-mounted LEDs (DL1, DL2 and DL3) show which type of
event is present at the sirens: tamper (DL1), no supervision (DL2) and
low battery (DL3). The tamper LED is reset upon activation of the
On/Off inputs on T3 or T4. The other two LEDs are reset when the
battery power or radio transmission is restored.
The red LED (DL4) collects all the signals from the LEDs DL1, DL2 and
DL3.
Button P2 is used to access programming, memorize siren codes, and
exit programming.
DIP switches in the wireless siren
Use the DIP switches to set the independent alarm time, change the
type of siren modulation, bypass or enable the sound signal linked to
the On/Off input, set the sound level on 2 levels, and bypass or enable
the optic signal linked to the On/Off input.
DIP1
DIP2
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
ON
DIP3
DIP4
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
ON
DIP5
Sound signal (BEEP) at each arm/disarm of the system
ARM system:
DISARM system:
Bypassed
OFF
Enabled
ON
DIP6
Optical signal (FLASHING) at each arm/disarm of the
system
ARM system:
DISARM system:
Bypassed
OFF
Enabled
ON
DIP7
Beep intensity
Low
OFF
High
ON
Not used
DIP8
Terminal board in the transceiver unit
Terminal no. 1
Terminal no. 2
Terminal no.3
Terminal no.4
Terminal no.5
Revision 1.0 (06/2007)
www.gesecurity.eu
Copyright © 2007 GE Security B.V. All rights reserved
Siren time
Flashing time
30 s
30 s
60 s
30 s
90 s
90 s
90 s
300 s
Siren modulation
High frequency sweep: min.
2600 Hz to max. 3600 Hz
Low frequency sweep: min.
1400 Hz to max. 2000 Hz
High frequency double tone:
min. 2600 Hz to max. 3600 Hz
Low frequency double tone:
min. 1400 Hz to max. 2000 Hz
3 beeps
1 long beep
3 flashes
1 long flash
Positive power supply 12.6 VDC
Negative power supply GND
ON/OFF input for negative signals (0 V equals
control panel ARM)
ON/OFF input for positive signals (12 V equals
control panel ARM)
ALARM input for negative signals
Part number AS610RF_v1-0_multilingual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GE AS610RF

  • Seite 1 Introduction battery power or radio transmission is restored. The AS610RF system from GE Security is a wireless siren with a The red LED (DL4) collects all the signals from the LEDs DL1, DL2 and transceiver unit and lithium batteries. In this document the DL3.
  • Seite 2: Setting Up The System

    Terminal no.6 ALARM input for positive signals Tamper output Terminals no.7 and no.8 Terminal no.7 TAMPER (relay NC 100 mA) This relay output (with normally closed contact) collects all tamper indications from the Terminal no.8 TAMPER (relay NC 100 mA) memorized sirens.
  • Seite 3: Memorization Of The Codes

    DAMAGES. To obtain repair or replacement information under the antennas are located must not be placed near iron girders, niches in terms of this warranty, please contact your local supplier. sheet metal, etc. Place the siren as near as possible to the AS610RF-TR www.gesecurity.eu. card.
  • Seite 4: Istruzioni Per L'installazione

    Introduzione Interruttori DIP switch nella sirena wireless Il sistema AS610RF di GE Security è una sirena wireless dotata di unità Gli interruttori DIP switch consentono di impostare il tempo di allarme ricetrasmittente e batterie al litio. In questo documento verrà fatto...
  • Seite 5 In questo caso rimuovere le batterie e reinserirle correttamente, verificando che facciano bene contatto. B. Unità ricetrasmittente AS610RF-TR: Per comodità, la memorizzazione può essere eseguita prima di procedere all'installazione dell'unità. Questo semplifica la verifica dell'apprendimento dei codici.
  • Seite 6: Installazione

    GE Security B.V. garantisce per due anni dalla data di produzione che il impalcature, e così via. Il lato della sirena sul quale sono collocate le prodotto sia privo di difetti di materiali e di fabbricazione.
  • Seite 7: Instructions D'installation

    Introduction Utilisez les commutateurs DIP pour définir l’heure de l’alarme Le système AS610RF de GE Security est une sirène sans fil équipée indépendante, changer le type de modulation de la sirène, exclure ou d’un émetteur-récepteur et de piles au lithium. Dans ce document, les activer le signal sonore lié...
  • Seite 8 (0 V équivaut à l’ARMEMENT de la centrale) 2 secondes et coupe le son des sirènes radio. Sortie Terminaux n°7 et n°8 Terminal n°4 Entrée MARCHE/ARRET pour les signaux positifs d’autoprotection (12 V équivaut à l’ARMEMENT de la centrale) Cette sortie relais (au contact normalement fermé) recueille toutes les indications d’auto- Terminal n°5 Entrée de l’ALARME pour les signaux négatifs...
  • Seite 9: Spécifications Techniques

    Effectuez plusieurs tests pour vérifier que la sirène fonctionne • Connectez l’alimentation à T1 et T2. correctement : à partir de la centrale sur laquelle la carte du AS610RF- Mémorisation des codes TR a été installée précédemment, transmettez un signal d’alarme et le signal d’activation/désactivation.
  • Seite 10: Allgemeine Beschreibung

    GE Security B.V. ne pourra être tenu pour Installationsanweisungen responsable des frais de main d'œuvre engendrés par le retrait ou la réinstallation de ses produits. Le produit réparé ou remplacé est soumis aux termes de cette garantie limitée pour le restant de la Einführung...
  • Seite 11: Transceiveranschlüsse

    Speichern von Sirenencodes und dem Beenden der Programmierung. Ein- und Ausgänge des Transceivers DIP-Schalter der Funksirene ON-/OFF-Eingänge Anschluss Nr. 3 bzw. Nr. 4 Verwenden Sie die DIP-Schalter, um unabhängige Alarmzeiten S/U-Eingang für Ausgang einzustellen, die Sirenenmodulation zu ändern, um das mit den On- Einbruchmeldezentrale.
  • Seite 12 Sirenen kommen, empfangen und verwalten. Dieser Open-Collector-Ausgang erfasst die Signale aller gespeicherten Sirenen, die bei A. So speichern Sie den AS610RF-TR-Transceiver auf der AS610RF- niedrigem Batteriestatus gesendet werden. Sirene: Drücken Sie die P1-Taste auf der Sirene. Die LED DL1 leuchtet Wenn von einer der gespeicherten Sirenen dann konstant.
  • Seite 13: Installatie-Instructies

    Inleiding verdoppelt seine Betriebsfrequenz und die leuchtende Anzeige blinkt schneller. Het AS610RF-systeem van GE Security is een draadloze sirene met een zend/ontvangst module en lithium batterijen. In dit document worden Sollten das akustische und das optische Signal mithilfe der DIP-...
  • Seite 14 DIP5 Geluidssignaal (PIEPTOON) bij elke in-/uitschakeling van De AS610RF-TR het systeem systeem INSCHAKELEN: 3 tonen systeem UITSCHAKELEN: 1 lange toon Overbrugd Ingeschakeld DIP6 Optisch signaal (KNIPPEREN) bij elke in-/uitschakeling van het systeem systeem INSCHAKELEN: 3 knipperingen systeem UITSCHAKELEN:...
  • Seite 15 Knop P1 Met deze knop kunt u een onafgebroken B. De AS610RF-sirene opslaan in het geheugen van de AS610RF-TR- radiosignaal laten uitzenden zodat dit kan zend/ontvangst module: worden opgeslagen in het geheugen van de Druk de knop P2 op de zend/ontvangst module ten minste 5 externe sirenes.
  • Seite 16 GE Security B.V., wordt niet gedekt. GE Security B.V. is niet steigers, enzovoort. De zijde van de sirene waar de ingebouwde verantwoordelijk voor arbeidskosten voor verwijdering of het opnieuw antennes zich bevinden, mag niet in de buurt van ijzeren steunbalken, installeren van producten.

Inhaltsverzeichnis