Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Abrasive Blasting Machines
DBS-100
DBS-200
USER MANUAL
Version 2.0
Sandstrahlmaschinen
BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 2.0
Seite 18.
Аппараты
абразивоструйные
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Версия 2.0
стр. 36.
CONTRACOR GmbH
42329 Wuppertal
Germany
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Art. 10100/10200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Contractor DBS-100

  • Seite 1 Abrasive Blasting Machines DBS-100 DBS-200 USER MANUAL Version 2.0 Sandstrahlmaschinen BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2.0 Seite 18. Аппараты абразивоструйные РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 2.0 стр. 36. Art. 10100/10200 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Germany Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18 Inhalt 1. Sicherheit 2. Ansicht Arbeitsaufbau 3. Aufbau, Betrieb undBeenden der Arbeit 4. Wartung und Fehlerbehebung 5. Übersichtszeichnung 6. Bedienungsanleitungder Druckbehälter des Strahlgerätes CONTRACOR DBS 7. Garantie und Garantiebedingungen ACHTUNG! BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR GEBRAUCH DER MASCHINE GENAU DURCH: DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SIND WICHTIG FÜR DIE SICHERHEIT UND GESUNDHEIT DES ANWENDERS UND PERSONEN, DIE SICH IN DER NÄHE AUFHALTEN.
  • Seite 19: Sicherheit

    1. Sicherheit. ACHTUNG! SICHERHEITSREGELN FÜR STRAHLARBEITEN. Tragen Sie Schutzausrüstung: einen Strahlhelm mit Frischluftzufuhr und Atemluftfilter, einen Schutzanzug, Lederhandschuhe, und spezielles Schuhwerk. Benutzen Sie keine abgenutzte oder beschädigte Ausrüstung. Richten Sie die Düse nur auf den zu bearbeitenden Bereich. Verwenden Sie nur geeignete, trockene und gut durchgesiebte Strahlmaterialien.
  • Seite 20: Ansicht Arbeitsaufbau

    2. Ansicht Arbeitsaufbau. CONTRACOR Version 2.0 ® Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 21 Tabelle 2.1. Bestellnummer Modell Beschreibung, Konfiguration 10100 DBS-100 Strahlmaschine, 100 l, Sieb, Deckel, Filter, Wasserabscheider CAF-3, Mischventil FSV. 10200 DBS-200 Strahlmaschine, 200 l, Sieb, Deckel, Filter, Wasserabscheider CAF-3, Mischventil FSV. Abb. 2.1. 5 — oberes Kugelventil 9 — Strahlhelm COMFORT, Luftzufuhr, 10 —...
  • Seite 22: Aufbau, Betrieb Undbeenden Der Arbeit

    3. Aufbau, Betrieb und Beenden der Arbeit. 3.1. Arbeitsvorbereitung. Stellen Sie sicher, dass der Kompressor außerhalb der Strahlarbeitszone und nicht in Windrichtung steht. Starten Sie den Kompressor und bringen Sie ihn auf Druck und Betriebstemperatur. Öffnen Sie das untere Kugelventil der Druckluftzufuhr (Bei geöffnetem Ventil steht der Griff parallel zur Druckluftzufuhr).
  • Seite 23 3.2. Durchführung von Strahlarbeiten. Legen Sie Druckluft am Einlass der Maschine an. ACHTUNG! DER MAXIMALE ARBEITSDRUCK DER MASCHINE BETRÄGT 10 bar. Schließen Sie das Kesseldruck-Auslassventil. Auf das Signal der Person, die die Strahlarbeiten durchführt, öffnen Sie das obere Druckluftventil und führen der Maschine Druckluft zu. Der Kessel nun wird unter Druck gesetzt.
  • Seite 24: Wartung Und Fehlerbehebung

    4. Wartung und Fehlerbehebung. 4.1. Wartung der Maschine. Ersetzen des Kesseldruckventils. Öffnen Sie das Handloch der Maschine um Zugang zum Ventil zu bekommen. Schrauben Sie das Führungsrohr, in dem sich das Ventil befindet, aus. Installieren Sie ein neues Ventil und schrauben Sie das Führungsrohr wieder ein. Ersetzen des Dichtungsrings.
  • Seite 25 Strahlmittelstöße sind oft auf erhöhten Feuchtigkeitsgehalt im Druckluftsystem zurückzuführen. Die Installation eines zusätzlichen Wasserabscheiders kann dieses Problem verhindern. Entfernen von feuchtem Strahlmittel. Um feuchtes Strahlmittel aus dem Kessel zu entfernen, sollten Sie das Mischventil schließen, den Strahlschlauch abnehmen und die Gummidichtung aus der Schlauchkupplung herausnehmen.
  • Seite 26: Übersichtszeichnung

    5. Übersichtszeichnung. Menge Bestell- Bezeichnung nummer DBS-100 DBS-200 10900 Sandstrahlkupplung, CFT 10911 Doppelnippel 1.1/4», gummiert 10930 Wasserabscheider, CAF-3 10915 Verschraubung gerade 1 1/4”, (i/a) 10909 Elbow, 90°, 1 ¼ ” (FM) 10910 T-Stück, 90°, 1 1/4”, (i /i / i ) 10942 Kugelventil, 1 1/4”, (außen/außen)
  • Seite 27 Abb. 5.1. CONTRACOR DBS Art. 10100/10200 ® Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 28: Bedienungsanleitungder Druckbehälter Des Strahlgerätes Contracor Dbs

    6. Bedienungsanleitung der Druckbehälter des Strahlgerätes CONTRACOR DBS. 6.1. Technische Parameter. Behältertyp DBS – 100 - 10 DBS – 200 - 10 Baujahr 2007 2007 Volumen V (L) Berechnungsdruck P (MPa) PS (Bar) Höchstbetriebsdruck Maximaler Prüfdruck PT (bar) 14,3 14,3 Minimale Betriebstempe- TSmin (°C) ratur...
  • Seite 29 6.3. Aufstellung und Installation. Die Behälter können in Arbeitsräumen oder unter einem Dach im Freien aufgestellt werden. Bei der Wahl der Arbeitsstelle sollten Sicherheitsvorschriften und -normen sowie Feuerwehr/Brandschutzvorschriften beachtet werden, wenn ihr Medium dies ver- langt. Bei Einbau der Behälter im Freien sollte die minimale und maximale zulässige Betriebstemperatur beachtet werden.
  • Seite 30 die Schrauben richtig eingesetzt sind und ob sie von richtiger Länge und mit dem richtigen Moment angezogen sind. C. Verfahren bei der Inbetriebnahme. Falls in den Vorschriften zur Inbetriebnahme der Behälter nichts anderes angege- ben wird, muss sich die Steuerarmatur so öffnen, dass der Überdruck nicht mehr als 5 bar pro 1 Minute wächst und die Temperatur den für den Anlauf der Behälter bestimmten Wert nicht überschreitet, wobei plötzliche Änderungen von Druck und Temperatur wegen möglicher ungünstiger Spannungen zu vermeiden sind.
  • Seite 31: Bedienung Von Behältern

    Beim Transport dürfen die Behälter nicht unter Druck stehen und kein Betriebsmittel (Medium) enthalten. 6.5. Bedienung von Behältern Den Behälter darf nur ein Mitarbeiter bedienen, der folgende Anforderungen erfüllt: — ist volljährig und zur Ausübung solcher Arbeit fähig, — ist mit entsprechenden Vorschriften und Richtlinien zum Betrieb der Behälter gut vertraut, wurde in der Bedienung der Behälter praktisch geschult und hat eine entsprechende durch Urkunden belegte Prüfung bestanden.
  • Seite 32 — Dichtheitsversuch, — Innendruckversuch, Die Versuche sind nach den entsprechenden Vorschriften für den Gebrauch von Druckeinrichtungen im jeweiligen Land durchzuführen. C. Revisionsprotokolle. Die Ergebnisse der Revisionen und der Versuche werden in ein Revisionstagebuch, eventuell in Revisionskarten eingetragen oder es wird ein Revisionsprotokoll erstellt. Die Revisionsprotokolle müssen während der gesamten Nutzungsdauer des Behälters beim Benutzer aufbewahrt werden.
  • Seite 33: Garantie Und Garantiebedingungen

    7. Garantie und Garantiebedingungen. Bitte achten Sie darauf, dass die Garantiekarte vom Verkäufer deutlich, richtig und vollständig ausgefüllt wird. Die Firma CONTRACOR gewährleistet, dass die von ihr hergestellten Produkte (im Folgenden Equipment genannt) frei von Herstellungsfehlern sind und gewährt eine Garantie von 12 Monaten.
  • Seite 34 Schäden, die durch die Verwendung von Geräten, Zubehör oder Verbrauchsmitteln entstanden sind, die nicht vom Hersteller dafür vorgesehen/ zugelassen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Ebenso ausgeschlossen sind Schäden, die durch Veränderungen am Equipment oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen entstanden sind.

Diese Anleitung auch für:

Dbs-200

Inhaltsverzeichnis