Werbung
MAGYAR
FONTOS!
A szerelési munka megkezdése el tt mindig
kapcsolja ki az áramkör tápellátását.
Néhány országban az elektromos szerelési
munkákat csak képzett villanyszerel végezheti
el. Tanácsért forduljon a helyi
villamosenergiaszolgá-ltatóhoz.
Különböz anyagok különböz
szerelvénytípusokat igényelnek. Mindig az
anyagnak megfelel csavarokat és dübeleket
válasszon.
A sérült hálózati kábel cseréjét kizárólag agyártó,
a hivatalos szerviz vagy hasonló szakértelemmel
rendelk
zakember végezheti.
A rögzített vezetékbe a kábelezés szabályainak
megfelel en lekapcsolóeszközt kell beépíteni.
A készüléket csökkent fizikai, érzékelési vagy
értelmi képesség személyek (ésgyerekek), illetve
akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk
ehhez, csak akkor használhatják, ha az értük
felel s személy használat közben felügyeli vagy
a biztonságos használatra megtanítják ket.
Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játsszanak a
készülékkel.
A készüléket nem használhatják 8 évesnél
fiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai,
érzékelési vagy értelmi képessé
vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és
tudásuk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért
felel s személy a készülék használatára megtanítja,
vagy használat közben felügyeli ket. Gyerekek
ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a
felhasználó által végzend karbantartást gyerekek
felügyelet nélkül nem végezhetik.
FIGYELEM! Ez a ventilátor csak 3 mm-es
érintkez nyílású 2-pólusú kapcsolóval
ködtethet .
A rögzített vezetékbe az állami szabályozásnak
megfelel en az összes pólust szétkapcsoló
megszakítót kell beépíteni, amely teljes
leválasztást biztosít a III. kategóriájú túlfeszül-
tség állapota esetén.
8
POLSKI
WA NE!
Przed rozpocz ciem prac instalacyjnych nale
zawsze o
krajach prace zwi zane z instala
mo
autoryzowanego instalatora.
Nal
energii w celu uzyskania porady.
Ró ne materia y wymagaj
mocowa .Zawsze na
które s specjalnie dostosowane do materia u.
Je li przewód zasilaj cy zostanie uszkodzony,
musi on by wymieniony przez producenta lub
autoryzowany punkt serwisowy albo
wykwalifikowane osoby w celu unikn cia
zagro enia.
Oznacza to, e wy czniki musz by wbudowane
w sta e okablowanie zgodnie z zasadami
okablowania.
Urz dzenie nie jest przeznaczone do
u ytkowania przez osoby (w tym dzieci) o
graniczonej zdolno ci fizycznej, czuciowej lub
umys owej, lub braku do wiadczenia i wiedzy,
chyba e pozostaj one pod nadzorem lub zosta y
poinstruowane w zakresie u ytkowania u
przez oso
Nal
urz dzeniem.
zemélyek,
To urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci w
wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych
zdolno iach fizycznych, czuciowych lub
umys owych albo nieposiadaj
do wiadczenia i wiedzy, pod warunkiem, e s
nadzorowane lub zosta y poinstruowane w zakresie
obs ugi urz dzenia w bezpieczny sposób oraz
rozumiej powi zane zagro enia.Dzieciom nie
wolno bawi s
bez nadzoru przeprowadza czyszczenia ani
konserwacji urz
OSTRZE ENIE!Wentylator ten mo
obs ugiwany tylko za pomoc prz
2-biegunowego z rozwarciem styków 3 mm
ka dy.
Sposoby roz czania wszystkich biegunów z
separacj styków zapewniaj c pe ne roz czenie
w warunkach podwy szonego napi cia kategorii
III musz
zgodnie z krajowymi przepisami dotycz cymi
okablowania.
czy zasilanie od obwodu.W niektórych
wykonywane wy cznie przez
y skontaktowa s
z lokalnym dostawc
wybiera
odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo.
y dopilnowa , aby dzieci nie baw y s
dzeniem.Nie wolno dzieciom
zenia.
y w czone do okablowania sta ego
elektryczn
ó nych rodzajów
ruby i za lepki,
dzenia
ym
e odpowiedniego
by
znika
Werbung
