Werbung
E-BOX 2G M / E-BOX 2G T / E-BOX 2D M/T / E-BOX 2D 40μF
La Ditta DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALIA - sotto la propria esclusiva responsabilità dichiara che i
prodotti summenzionati sono conformi a:
Direttiva della Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE e successive modifiche.
Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE e successive modifiche.
La société DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALIE - sous sa propre responsabilité exclusive
déclare que les produits susmentionnés sont conformes à :
Directive de la Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et modifications successives.
Directive Basse Tension 2006/95/CE et modifications successives.
The Company DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALY - under its own exclusive responsibility declares that
the products listed above comply with:
Directive on Electromagnetic Compatibility 2004/108/CE and subsequent modifications.
Directive on Low Voltage 2006/95/CE and subsequent modifications.
Die Firma DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALIEN – erklärt eigenverantwortlich, dass die vorstehend
angeführten Produkte den folgenden Richtlinien entsprechen:
Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG und folgende Änderungen
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und folgende Änderungen.
Het bedrijf DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALIA - verklaart uitsluitend voor eigen verantwoordelijkheid
dat de hierboven genoemde producten in overeenstemming zijn met de:
Richtlijn inzake Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG en latere wijzigingen.
Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en latere wijzigingen.
La empresa DAB PUMPS s.p.a - Via Marco Polo, 14 - Mestrino - PD – ITALIA, bajo su propia y exclusiva responsabilidad
declara que los productos enumerados anteriormente cumplen las directivas siguientes:
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE y sus modificaciones.
Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE y sus modificaciones.
Företaget DAB PUMPS S.p.A., Via M. Polo 14, Mestrino (PD), ITALIEN försäkrar under eget ansvar att ovannämnda produkter
är i överensstämmelse med:
EMC-direktivet 2004/108/EG jämte ändringar.
Lågspänningsdirektivet 2006/95/EG jämte ändringar.
DAB PUMPS s.p.a. –
Întreprinderea DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALIA – declar pe propria r spundere c produsele mai
sus men ionate sunt conforme cu:
Directiva Compatibilit ii electomagnetice 2004/108/CE i urm toarele modific ri.
Directiva de Joas Tensiune 2006/95/CE i urm toarele modific ri.
Mestrino (PD), 19/11/2008
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
FÖRSÄKRAN OM CE-ÖVERENSSTÄMMELSE
.
, 14 –
,
2006/95/
DECLARA IE DE CONFORMITATE
(
) –
:
2004/108/
–
.
.
Attilio Conca
Legale Rappresentante
Legal Representative
Werbung
