Comet DSG-CAR 3.3 EX Basic Anleitung Seite 40

DICHIARAZIONE CE/UE DI CONFORMITÀ ai sensi delle Direttive (e successive modi cazioni):
EC/EU DECLARATION OF CONFORMITY according to Directive (and following amendments):
DÉCLARATION CE/UE DE CONFORMITÉ aux termes des directives européennes (et leurs modi cations successives):
EG/EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß Richtlinien (und späteren Änderungen):
DECLARACIÓN CE/UE DE CONFORMIDAD en virtud de las Directivas (y sus sucesivas modi caciones):
EG/EU CONFORMITEITSVERKLARING volgens de Richtlijnen (en latere wijzigingen):
DECLARAÇÃO CE/UE DE CONFORMIDADE nos termos das Directivas (e modi cações posteriores):
UYGUNLUK BEYANI CE/EU a ağıdaki CE/EU Direkti eri ile müteakip deği ikliklerine uygun olduğunu beyan eder:
Comet Spa Via Dorso 4, 42124 Reggio Emilia, Italy
PRODOTTO: Gerät für die Dampfreinigung.
PRODUCT: Steam cleaning equipment.
PRODUIT:
Appareil our le nettoyage à la vapeur.
PRODUKT: Attrezzatura che consente la pulizia a vapore. MODELL-TYP:
PRODUCTO: Aparato para la limpieza a vapor.
PRODUCT: Stoom reiniging uitrusting
PRODUTO: Equipamento que permite a limpeza a vapor. MODELO - TIPO:
:
ÜRÜN:
Çokamaçlı buharlı temizleme makinası.
é conforme alle direttive CE/EU e loro successive modi cazioni, ed alle norme EN:
complies with directives EC/EU, and subsequent modi cations, and the standards EN:
est conforme aux directives CE/EU et aux modi cations successives ainsi qu'aux normes EN:
entspricht folgenden EG/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:
está en conformidad con las directivas CE/EU y sus sucesivas modi caciones y también con la norma EN:
in overeenstemming is met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen daarop en de normen EN:
está em conformidade com as directrizes EC/EU e as suas sucessivas modi cações bem como com as normas EN :
Direkti erine ve sonraki güncellemeleri ile standartlarına ve sonraki güncellemelerine uygun olduğunu beyan eder.
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/30/EU
2011/65/EU
2014/68/EU
numero di serie a partire da:
serial number starting from:
numéro de série à partir de :
Seriennummer beginnend:
número de serie de:
serienummer vanaf:
número de série a partir de:
seri numarası:
l fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Die technische Aktenbündel
be ndet sich bei
El manual técnico se encuentra en:
Technisch dossier bij:
Processo técnico em:
/EU
.
EC/EU
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233
EN 50581
:
Teknik fasiküln:
Comet Spa Via Dorso
4, 42124 Reggio
Emilia, Italy
(
MODELLO- TIPO:
MODEL- TYPE:
MODELE-TYPE:
MODELO - TIPO:
MODEL - TYPE:
- :
MODEL-TİPİ:
, EN ,
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
8.453.0006 -0000-2019-02
Reggio Emilia 2020/02/27
):
DSG-CAR 3.3 EX Basic
.
Paolo Bucchi Paolo Bucchi