Anschluss Programmierschlüssel; Connexion De La Clé De Programmation; Connessione Alla Chiave Di Programmazione; Conexión De La Clave De Programación - List Industries Remote Lock Programmieranleitung

Anschluss Programmierschlüssel
Connexion de la clé de programmation

Connessione alla chiave di programmazione

Conexión de la clave de programación

Connecting the programming key

Programmierung nur bei geöffneter Schlies-
sung durchführen!
N'effectuer la programmation que lorsque
la fermeture est ouverte!
Eseguire la programmazione solo con la
chiusura aperta!
¡Realizar la programación únicamente con
la cerradura abierta!
Programming must only be done while the
locking mechanism is open!
3
Bei neuem Schrank: Taste Clear drücken, bis am Schrank rote LED für 2 s. dauernd
leuchtet. Programmierschlüssel ist jetzt auf diesen Schrank einprogrammiert.
Dans le cas d'une nouvelle armoire: appuyer sur la touche Clear jusqu'à ce que la LED rouge
reste allumée pendant 2 sec. La clé de programmation est alors programmée sur cette
armoire.
Per armadi nuovi: premere il tasto Clear finché il LED rosso dell'armadio non resta acceso per
2 sec. Quindi programmare la chiave di programmazione per quell'armadio.
En armarios nuevos: pulsar la tecla Clear hasta que el LED rojo del armario permanezca
encendido durante 2 s. La clave de programación ya está habilitada en este armario.
With a new cabinet: Press and hold the Clear button until the red cabinet LED lights steadily
for 2 s. The programming key is now programmed into this cabinet.
www.lista.com
4
5
1
2
unlocked
5