Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AFRISO EURO-INDEX Anleitungen
  4. Warngeräte
  5. ÖWWG 3
  6. Betriebsanleitung

AFRISO EURO-INDEX ÖWWG 3 Betriebsanleitung

Öl-wasser-warngerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ÖWWG 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Öl-Wasser-Warngerät
ÖWWG 3
Mit Brenner-Anschluss-Set
Vor Gebrauch lesen!
Alle Sicherheitshinweise beachten!
Für künftige Verwendung aufbewahren!
02.2020.0
854.000.0529
Mess-, Regel- und
Überwachungsgeräte
für Haustechnik,
Industrie und Umweltschutz
Lindenstraße 20
74363 Güglingen
Telefon +49 7135 102-0
Service +49 7135 102-211
Telefax +49 7135 102-147
info@afriso.com
www.afriso.com
# 44490
Leckage-
erkennungs-
system
Z-65.40-339

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AFRISO EURO-INDEX ÖWWG 3

Inhaltszusammenfassung für AFRISO EURO-INDEX ÖWWG 3

  • Seite 1 Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135 102-0 Service +49 7135 102-211 Telefax +49 7135 102-147 info@afriso.com www.afriso.com Betriebsanleitung Öl-Wasser-Warngerät Leckage- ÖWWG 3 erkennungs- system Z-65.40-339 Mit Brenner-Anschluss-Set # 44490  Vor Gebrauch lesen! ...

  • Seite 2: Aufbau Der Warnhinweise

    Zu dieser Betriebsanleitung Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. Betriebsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts lesen.  Betriebsanleitung während der gesamten Lebensdauer des Pro-  dukts aufbewahren und zum Nachschlagen bereithalten. Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benut- ...

  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sicherheit Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Öl-Wasser-Warngerät ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set eig- net sich ausschließlich zur Meldung von Flüssigkeitsansammlungen unter dem Brenner einer Ölanlage nach TRÖl und Abschaltung des Brenners im Alarmfall. Das Öl-Wasser-Warngerät ÖWWG 3 eignet sich ausschließlich für folgende Flüssigkeiten (bei atmosphärischen Drücken und bis maxi- mal 45 °C): Wasser,...

  • Seite 4: Vorhersehbare Fehlanwendung

    Sicherheit 2.2 Vorhersehbare Fehlanwendung Das Öl-Wasser-Warngerät ÖWWG 3 darf insbesondere in folgenden Fällen nicht verwendet werden: Flüssigkeiten, die zur Dickflüssigkeit neigen oder die zu Verkle- • bungen und festen Ablagerungen führen Flüssigkeiten mit Flammpunkt < 55 °C • Explosionsgefährdete Umgebung •...

  • Seite 5: Qualifikation Des Personals

    Sicherheit HINWEIS Beeinträchtigung der Gerätefunktionen durch extreme Umge- bungsbedingungen. Produkt vor Feuchtigkeit schützen.  Produkt vor Witterung und direkter Sonneneinstrahlung schüt-  zen. 2.4 Qualifikation des Personals Arbeiten an und mit diesem Produkt dürfen nur von Fachkräften vor- genommen werden, die den Inhalt dieser Betriebsanleitung und alle zum Produkt gehörenden Unterlagen kennen und verstehen.

  • Seite 6: Verwendung Von Ersatzteilen Und Zubehör

    Produktbeschreibung 2.7 Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör Durch Verwendung nicht geeigneter Ersatz- und Zubehörteile kann das Produkt beschädigt werden. Nur Originalersatzteile und Zubehör des Herstellers verwenden  (siehe Kapitel 11, Seite 23). Produktbeschreibung Lieferumfang Signalteil mit integrierten LEDs und abschaltbarem Summer (1) •...
  • Seite 7 Produktbeschreibung Eigenschaften Das Öl-Wasser-Warngerät ÖWWG 3 besteht aus einem fehlersiche- ren selbstüberwachenden Signalteil mit periodischem Selbsttest und einer Sonde. Signalteil und Sonde sind durch eine zweiadrige Sig- nalleitung von maximal 50 m Länge miteinander verbunden. Abhängig vom Bestellumfang verfügt ÖWWG 3 über ein optionales EnOcean®-Funkmodul.
  • Seite 8 Produktbeschreibung Signalteil Das Signalteil enthält in einem schlagfesten Kunststoffgehäuse die Anzeige- und Bedienelemente sowie sämtliche elektronische Kom- ponenten zur Auswertung und Umformung des Sondensignals in ein digitales Ausgangssignal. Das Ausgangssignal steht als potential- freier Relaiskontakt (Wechsler) zur Verfügung. Grüne LED Prüftaste Rote LED Taste „Quittieren“...
  • Seite 9 Produktbeschreibung Um einen Missbrauch dieser Taste zu vermeiden, geht das Signalteil während deren Betätigung auf Alarm. Bei Ausfall der Netzspannung fällt das Relais ab. Optisch und akus- tisch wird kein Alarm ausgelöst. Bei Wiederkehr der Netzspannung gibt das Gerät so lange Alarm, bis der Kaltleiter seine Betriebstem- peratur erreicht hat (etwa 8 Sekunden).

  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Tabelle 1: Technische Daten Signalteil Parameter Wert Allgemeine Daten Maße Gehäuse (B x H x T) 100 x 188 x 65 mm Gewicht 0,6 kg Werkstoff Gehäuse Kunststoff ABS Ansprechverzögerung Keine Umgebungstemperatur -5/40 °C Lagertemperatur -10/60 °C Emissionen Lautstärke akustischer Min.
  • Seite 11 Technische Daten Tabelle 2: Technische Daten Anschlussstecker Parameter Wert Brenner 7-polig, weiblich Kessel 7-polig, männlich Tabelle 3: Technische Daten Sonde Parameter Wert Allgemeine Daten Maße (Ø x L) 14 x 57 mm Platzbedarf (B x L) 50 x 100 mm Gewicht 130 g Werkstoff Gehäuse...

  • Seite 12: Zulassungen, Prüfungen Und Konformitäten

    Transport und Lagerung 4.1 Zulassungen, Prüfungen und Konformitäten Das Produkt entspricht: EMV-Richtlinie (2014/30/EU) • Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) • • RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) Das Produkt mit EnOcean®-Funk entspricht zusätzlich: Radio Equipment Directive, RED (2014/53/EU) • Zulassungen: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-339. Transport und Lagerung HINWEIS Beschädigung des Produkts durch unsachgemäßen Transport.

  • Seite 13: Sonde Montieren

    Montage und Inbetriebnahme Montage und Inbetriebnahme  Signalteil und Sonde nicht in explosionsgefährdeten Bereichen montieren. 6.1 Sonde montieren  Den Montageort so wählen, dass der Kaltleiter schon bei gerin- gen Flüssigkeitsmengen in die Flüssigkeit eintaucht und somit frühzeitig Alarm auslöst. ...
  • Seite 14 Montage und Inbetriebnahme Signalteil an der Wand befestigen (A oder B). A 1 Schraube an der Wand befestigen. B Befestigungslöcher im Unterteil mit Bohrer Ø 5 mm durchbohren. 2 Signalteil einhängen. Unterteil mit beiligenden Schrau- 3 Signalteil mit Schraube durch untere La- ben an der Wand befestigen.

  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    Montage und Inbetriebnahme Elektrischer Anschluss ÖWWG 3 ist eine Sicherheitseinrichtung und benötigt eine ununter- brochene Spannungsversorgung unabhängig davon, ob der Brenner läuft oder nicht. Anschlussbelegung der Brennerstecker ÖWWG 3 wird über den vorkonfektionierten Stecker gespeist. Kontaktbelegung des Steckeranschlusses prüfen.  Bild 4: Anschlussbelegung der Brennerstecker Die Anschlussbelegung der Stecker entspricht der gängigen Bele- gung, ist jedoch nicht genormt.
  • Seite 16 Montage und Inbetriebnahme Ausgang Das Ausgangssignal des Signalteils wird über einen potenzialfreien Relaiskontakt (Wechsler) ausgegeben. Im Normalbetrieb ist das Re- lais angezogen, im Alarmfall ist das Relais abgefallen. Das Alarmsig- nal kann an ein nachgeschaltetes Zusatzalarmgerät (z.B. ZAG 01) ausgegeben werden HINWEIS Zerstörung des Schaltkontakts durch Spannungsspitzen beim Abschalten von induktiven Verbrauchern.

  • Seite 17: Nachrüstung Eines Enocean

    Montage und Inbetriebnahme 6.4 Nachrüstung eines EnOcean -Funkmoduls (optional) ®  Das ÖWWG 3 von der Netzspannung trennen. Den Deckel des Signalteils öffnen. HINWEIS Gefährdung der elektronischen Bauteile durch elektrostatische Entladung. Vorsichtsmaßnahmen bei Handhabung elektrostatisch entladungsge- fährdeter Bauelemente beachten! Erden Sie sich grundsätzlich, bevor Sie die elektronischen Bau- ...
  • Seite 18 Montage und Inbetriebnahme Das EnOcean ® -Funkmodul in den Steckplatz einsetzen. Beim Einsetzen darauf achten, dass: die Position der Antenne sich auf der rechten Seite (nahe der Gehäusewand) befindet alle Pins in die Buchsenleiste eingreifen die Pins nicht verbiegen Die Antenne des EnOcean ®...

  • Seite 19: Produkt In Betrieb Nehmen

    Montage und Inbetriebnahme 6.5 Produkt in Betrieb nehmen Alle Voraussetzungen für den Betrieb sind erfüllt, das Produkt ist betriebsbereit Die beiden Anschlussstecker mit den jeweiligen Anschlussste- ckern der Anlage verbinden. Die grüne und die rote LED leuchten auf und der akustische ...

  • Seite 20: Enocean ® -Funkmodul Einlernen (Optional)

    EnOcean®-Funkmodul einlernen (optional) EnOcean -Funkmodul einlernen (optional) ®  ÖWWG 3 befindet sich in der Nähe der anzulernenden EnOcean ® -Zentrale. Signalteil öffnen (siehe Seite 13). Netzspannung einschalten. WARNUNG Schwere Brandverletzungen oder Tod durch Netzspannung (AC 230 V, 50 Hz) im Signalteil. Spannungsführende Teile nicht berühren.

  • Seite 21: Wartung

    Wartung Wartung Sonden, die vom zu detektierenden Medium angegriffen sind, müs- sen ersetzt werden. Die Art der Prüfung und die Zeitabstände im ge- nannten Zeitrahmen liegen in der Betreiberverantwortung. 8.1 Wartungszeitpunkte Tabelle 4: Wartungszeitpunkte Wann Tätigkeit Monatlich Funktionstest durchführen, siehe Kapi- ...

  • Seite 22: Störungen

    Störungen Störungen Das Produkt ist eine Sicherheitseinrichtung. Störungen, die nicht durch die im Kapitel beschriebenen Maßnah- men beseitigt werden können, dürfen nur durch den Hersteller beho- ben werden. Tabelle 5: Störungen Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Grüne LED leuch- Netzspannung unter- Netzspannung wie- ...

  • Seite 23: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    Außerbetriebnahme und Entsorgung 10 Außerbetriebnahme und Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt nach den geltenden Bestimmungen, Nor- men und Sicherheitsvorschriften. Elektronikteile dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Versorgungsspannung abschalten. ÖWWG 3 demontieren (siehe Kapitel 5, Seite 12, in umgekehr- ter Reihenfolge). Produkt je nach den örtlichen Gegebenheiten entsorgen.

  • Seite 24: Ersatzteile Und Zubehör

    Ersatzteile und Zubehör 12 Ersatzteile und Zubehör Artikel Art.-Nr. Ersatzsonde (Kaltleitersonde) 44516 ab Bj. 09/2013 44481 Ersatzsonde (Kaltleitersonde) bis Bj. 09/2013 Sondensicherung F2 (F 315 mA) 44495 Montagerahmen für Signalteil 43521 IP54-Set mit Kabelverschraubung M20 43416 Schelle für Sondenmontage 16 00 101001 EnOcean -Funkmodul 78082...
  • Seite 25 Anhang 17 Anhang 17.1 EU Konformitätserklärung ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 26 Anhang 17.2 Zulassungsunterlagen ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 27 Anhang ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 28 Anhang ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 29 Anhang ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 30 Anhang ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 31 Anhang ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...
  • Seite 32 Anhang ÖWWG 3 mit Brenner-Anschluss-Set...

Inhaltsverzeichnis