Werbung
Safety instructions:
GB
Warning: Deficient assembly causes safety risks. Assembling by qualified personnel is
recommended.
IE
Care instructions:
Please do only clean with a duster or a damp cloth. Do not use any scouring agents!
Intended use:
The appliance is intended for household use.
Turvallisuusohje:
FI
Huomio: jos asennus tehdään huolimattomasti tai väärin, siitä saattaa aiheutua vaaroja.
Suosittelemme ammattilaisten käyttöä asennustöihin!
Hoito-ohje:
Puhdista ainoastaan pölyliinalla tai kostealla rievulla. Älä käytä hankausjauhetta tai nestettä!
Tarkoitettu käyttö:
Tuote sopii käytettäväksi yksityiskodeissa.
Säkerhetsinformation:
SE
Observera: Säkerheten är i fara vid felaktig montering. Uppsättning föreslås utförd av
sakkunnig person!
Skötselsinformation:
Rengör antingen med en torr dammtrasa eller med en fuktig trasa. Använd inga slipande
rengöringsmedel!
Användningsområde:
Produkt till användning i den privata bostaden.
Varnostno opozorilo:
SI
Pozor: Pri pomanjkljivi monta i je ogro ena varnost. P
usposobljenega osebja
Navodilo za vzdr evanje:
Èistite, prosimo, le s krpo za prah ali z vla no krpo. Ne uporabljajte nobenih grobih èistil!
Uporaba po navodilu:
Produkt uporaben za zasebne bivanjske prostore.
Note de sécurité:
FR
Attention: En cas de montage incorrect, il y a risque pour la sécurité. Installation,
recommandée par un personnel expérimentée.
BE
Note d'entretien:
Ne nettoyer qu'avec un chiffon à poussière ou un chiffon humide. Ne pas utiliser de produit à récurer !
Utilisation selon destination:
Produit utilisable pour le domaine de séjour privé.
Veiligheidsinformatie:
NL
Opgelet: bij een gebrekkige montage bestaat gevaar voor de veiligheid. Montage door
deskundig personeel aanbevolen!
BE
Onderhoudsinformatie:
A.u.b. alleen reinigen met een stofdoek of een vochtige lap. Gebruik nooit schurende poetsmiddelen!
Gebruik overeenkomstig de bestemming:
Product bruikbaar voor privéwoningen.
Sicherheitshinweis:
DE
Achtung: Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für die Sicherheit. Aufbau durch
fachkundiges Personal empfohlen!
AT
Pflegehinweis:
CH
Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel
verwenden!
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich.
.
4 / 22
riporoèljiva monta a s strani
Werbung
