Werbung
ACHTUNG
WARNING
Disconnected power supply before making any intervention on the device
ATTENTION
S'assurer d'avoir coupé l'alimentation avant d'intervenir sur le produit
ADVERTENCIA
Desconectar la tensión eléctrica antes de trabajar en el equipo
ATTENZIONE
Assicurarsi di togliere tensione prima di intervenire sul prodotto
VERKABELUNG/WIRING/CÂBLAGE/CABLEADO/CABLAGGIO BASES LT (12÷24V DC/AC)
MWL 894X + BMF 8911 / MWL 894X + BMF 8991 / MWL 894X + BMT 8912 / MWL 894X + BMT 8992
MWL 894X + BMW 8913 / MWL 894X + BDW 8916 / MWL 894X + BME 8993
1
2
C ÷ 1: LED-Rundumlicht
LED rotating light
Lumière à LED effet tournant
Luz rotativa de LED
Luce rotante a LED
C ÷ 2: LED-Blinklicht
LED flashing light
Lumière à LED clignotante
Luz intermitente de LED
Luce lampeggiante a LED
–
C ÷ 3: LED-Dauerlicht
LED steady light
Lumière à LED fixe
+
Luz fija de LED
Luce fissa a LED
C ÷ 2 hat die Priorität auf C ÷
C ÷ 3 hat die Priorität auf C ÷ 2 und C ÷
1
1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
VERKABELUNG/WIRING/CÂBLAGE/CABLEADO/CABLAGGIO BASES (90÷240V AC)
MWL 894X + BMT 8914 / MWL 894X + BMT 8994
1
2
3
MWL 894X + BMW 8915
1
2
3
Vor Öffnen des Gerätes dieses spannungsfrei schalten
3
4
4
C ÷ 1: LED-Rundumlicht
LED rotating light
Lumière à LED effet tournant
Luz rotativa de LED
Luce rotante a LED
C ÷ 2: LED-Blinklicht
LED flashing light
Lumière à LED clignotante
Luz intermitente de LED
Luce lampeggiante a LED
N
C ÷ 3: LED-Dauerlicht
LED steady light
Lumière à LED fixe
L
Luz fija de LED
Luce fissa a LED
C ÷ 2 hat die Priorität auf C ÷
C ÷ 3 hat die Priorität auf C ÷ 2 und C ÷
1
1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
4
C ÷ 1: LED-Rundumlicht
LED rotating light
Lumière à LED effet tournant
Luz rotativa de LED
Luce rotante a LED
C ÷ 2: LED-Blinklicht
LED flashing light
Lumière à LED clignotante
Luz intermitente de LED
Luce lampeggiante a LED
N
C ÷ 3: LED-Dauerlicht
LED steady light
Lumière à LED fixe
L
Luz fija de LED
Luce fissa a LED
C ÷ 2 hat die Priorität auf C ÷
C ÷ 3 hat die Priorität auf C ÷ 2 und C ÷
1
1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
1
12
÷
24V DC/AC
5
UPPER MWL 894X
C ÷ 2 hat die Priorität auf C ÷
1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
90÷240V AC
5
1
2
90÷240V AC
5
MWL 894X + BDW 8917
2
3
UPPER POSITION
LOWER POSITION
UPPER MWL 894X
LOWER MWL 894X
C ÷ 1: LED-Rundumlicht
5
LOWER MWL 894X
LED rotating light
Lumière à LED effet tournant
Luz rotativa de LED
Luce rotante a LED
C ÷ 2: LED-Blinklicht
LED flashing light
Lumière à LED clignotante
Luz intermitente de LED
Luce lampeggiante a LED
C ÷ 3: LED-Dauerlicht
N
LED steady light
Lumière à LED fixe
Luz fija de LED
L
Luce fissa a LED
C ÷ 5 hat die Priorität auf C ÷
C ÷ 3 hat die Priorität auf C ÷ 2 und C ÷
4
1
C ÷ 5 has priority over C ÷ 4
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 5 est prioritaire sur C ÷ 4
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 5 tiene prioridad en C ÷ 4
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
MWL 894X + BME 8995
3
4
C ÷ 2 hat die Priorität auf C ÷
1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
90÷240V AC
4
C ÷ 4: LED-Rundumlicht
6
LED rotating light
Lumière à LED effet tournant
Luz rotativa de LED
Luce rotante a LED
C ÷ 5: LED-Blinklicht
LED flashing light
Lumière à LED clignotante
Luz intermitente de LED
Luce lampeggiante a LED
N
C ÷ 6: LED-Dauerlicht
LED steady light
Lumière à LED fixe
Luz fija de LED
L
Luce fissa a LED
C ÷ 6 hat die Priorität auf C ÷ 5 und C ÷
4
C ÷ 6 has priority over C ÷ 5 and C ÷ 4
C ÷ 6 est prioritaire sur C ÷ 5 et C ÷ 4
C ÷ 6 tiene prioridad en C ÷ 5 y C ÷ 4
90÷240V AC
C ÷ 1: LED-Rundumlicht
5
LED rotating light
Lumière à LED effet tournant
Luz rotativa de LED
Luce rotante a LED
C ÷ 2: LED-Blinklicht
LED flashing light
Lumière à LED clignotante
Luz intermitente de LED
Luce lampeggiante a LED
N
C ÷ 3: LED-Dauerlicht
LED steady light
Lumière à LED fixe
L
Luz fija de LED
Luce fissa a LED
C ÷ 3 hat die Priorität auf C ÷ 2 und C ÷
1
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
Werbung
