Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZyXEL Communications Prestige 642
Inhaltszusammenfassung für ZyXEL Communications Prestige 642
- Seite 1 Prestige 642 ADSL-Modem Benutzerhandbuch Version 2.50 (März 2000)
- Seite 2 übertragen werden, egal ob elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, als Fotokopie, manuell oder anderweitig, ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ZyXEL Communications Corporation. Herausgegeben durch ZyXEL Communications Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Haftungsausschluss ZyXEL übernimmt keinerlei Haftung für die Verwendung von Produkten oder Software, die in diesem Dokument erwähnt werden.
-
Seite 3: Eingeschränkte Garantie Von Zyxel
Eingeschränkte Garantie von ZyXEL... - Seite 4 ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Eingeschränkte Garantie von ZyXEL ZyXEL garantiert dem Endverbraucher (Käufer), dass dieses Produkt ab Kaufdatum zwei (2) Jahre lang von Materialschäden und damit verbundenen Arbeitsleistungen frei ist. Gegen Vorlage des Kaufbelegs wird ZyXEL bei Nachweis eines durch fehlerhafte Arbeiten oder Materialien entstandenen Fehlers das gesamte Produkt oder entsprechende Komponenten während des Gewährleistungszeitraumes nach eigener Wahl...
-
Seite 5: Customer Support
Weltweit support@europe.zyxel.com www.europe.zyxel.com Corp., 6 Innovation Road II, Science-Based Industrial Park, HsinChu, Taiwan. +886-3-578-2439 sales@zyxel.com.tw ftp.europe.zyxel.com +1-714-632-0882 support@zyxel.com www.zyxel.com ZyXEL Communications Inc., Nordamerika 800-255-4101 1650 Miraloma Avenue, Placentia, CA 92870, U.S.A. +1-714-632-0858 sales@zyxel.com ftp.zyxel.com ZyXEL Communications A/S, +45-3955-0700 support@zyxel.dk www.zyxel.dk... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Verzeichnis der Abbildungen .................... ix Verzeichnis der Tabellen ....................xi Vorwort..........................xii Aufbau des Handbuchs ....................xiii Was ist DSL?........................xiv Kapitel 1 Einführung.......................1-1 Das ADSL-Modem Prestige 642 ....................1-1 Merkmale des Prestige 642......................1-1 Einsatzgebiete des Prestige 642 ....................1-2 1.3.1 Internet-Zugang..........................1-2 1.3.2 Verbindung zwischen zwei LAN-Netzwerken ................1-3 Kapitel 2 Hardwareinstallation und erstmalige Einrichtung ........2-1... - Seite 7 3.2.2 Eindeutige IP-Adressen.......................3-1 TCP/IP-Ethernet-Einstellungen....................3-2 LAN- und WAN-Netzwerke......................3-3 3.4.1 LAN- und WAN-Netzwerke und Prestige .................3-3 Kennungen des virtuellen Pfads und des virtuellen Kanals.............3-4 Multiplexing.............................3-4 3.6.1 VC-basierendes Multiplexing .....................3-4 3.6.2 LLC-basierendes Multiplexing ....................3-4 Encapsulation..........................3-5 3.7.1 PPP..............................3-5 3.7.2 RFC 1483............................3-5 Internet-Zugang einrichten......................3-5 Kapitel 4 Einrichtung entfernter Gegenstellen...............4-1 Einrichtung entfernter Gegenstellen...................4-1 4.1.1 Remote Node Profile ........................4-1...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Konfigurationsdatei sichern......................6-8 Konfiguration wiederherstellen....................6-9 Firmware hochladen ........................6-10 6.6.1 System-Firmware hochladen....................6-11 6.6.2 System-Konfigurationsdatei hochladen................... 6-12 TFTP-Übertragung ........................6-13 Befehlsinterpreter-Modus ......................6-14 Lademodul -Befehle........................6-15 Kapitel 7 Problemlösung ....................7-1 Probleme beim Einschalten......................7-1 Probleme mit dem WAN-Netzwerkanschluss................7-2 Probleme mit dem LAN-Netzwerkanschluss................7-2... -
Seite 9: Verzeichnis Der Abbildungen
Verzeichnis der Abbildungen Abbildung 1-1 Funktionsprinzip des Internet-Zugangs___________________________________ 1-3 Abbildung 1-2 Direktverbindung zwischen 2 LAN-Netzwerken _____________________________ 1-3 Abbildung 2-1 Vorderseite des Prestige 642 __________________________________________ 2-1 Abbildung 2-2 Rückseite des Prestige 642____________________________________________ 2-2 Abbildung 2-3 Telefonweiche anschließen____________________________________________ 2-4 Abbildung 2-4 Mikrofilter anschließen ______________________________________________ 2-5... - Seite 10 ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Abbildung 6-4 System Maintenance - Information______________________________________ 6-4 Abbildung 6-5 Menü 24.2.2 - System Maintenance - Console Port Speed _____________________ 6-5 Abbildung 6-6 Menü 24.4 - System Maintenance - Diagnostic_____________________________ 6-5 Abbildung 6-7 Sicherungskopie ___________________________________________________ 6-8 Abbildung 6-8 HyperTerminal____________________________________________________ 6-8 Abbildung 6-9 Sicherungskopie erfolgreich __________________________________________ 6-9 Abbildung 6-10 Konfigurationsdatei zurückspielen______________________________________ 6-9...
- Seite 11 Verzeichnis der Tabellen Tabelle 2 -1 LED-Anzeigen der Vorderseite_____________________________________________ 2-1 Tabelle 2 -2 Befehle des Hauptmenüs _________________________________________________ 2-7 Tabelle 2 -3 Übersicht zum Hauptmenü ________________________________________________ 2-8 Tabelle 3 -1 Elemente des Menüs TCP/IP Ethernet Setup ___________________________________ 3-3 Tabelle 3 -2 Internet-Benutzerkontodaten ______________________________________________ 3-6 Tabelle 3 -3 Elemente des Menüs Internet Access Setup ____________________________________ 3-7 Tabelle 4 -1 Elemente des Menüs Remote Node Profile_____________________________________ 4-3 Tabelle 5 -1 Abkürzungen des Menüs Filter Rules Summary _________________________________ 5-4...
-
Seite 12: Einige Worte Zu Ihrem Adsl-Modem
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Prestige 642 ADSL-Modem entschieden haben. Der Prestige 642 ist ein ADSL-Bridge/Modem, mit dem Sie schnell und einfach Verbindungen über eine ADSL-Leitung zum Internet herstellen können. Es kann sendeseitig bis zu 640 Kbps und empfangsseitig bis zu 8 Mbps übertragen. -
Seite 13: Aufbau Des Handbuchs
Aufbau des Handbuchs Erste Schritte (Kapitel 1-2) Führt Sie schrittweise durch das Anschließen, Installieren und Einrichten des Prestige, damit dieser mit Ihrem Netzwerk zusammenarbeitet. Internet-Zugang (Kapitel 3) In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie Prestige konfigurieren, um Zugang zum Internet zu erhalten. Entfernte Gegenstellen (Kapitel 4) In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie eine entfernte Gegenstelle einrichten. -
Seite 14: Was Ist Adsl
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Was ist DSL? Die Digital-Subscriber-Line-Technologie (DSL) verbessert die Kapazität vorhandener Zweidrahtleitungen zwischen den Vermittlungsstellen der Telefongesellschaft und den meisten Büros bzw. Haushalten. Obwohl eine Kupferleitung höhere Frequenzen übertragen kann, sind Fernmeldeanlagen so ausgelegt, dass Signale oberhalb von 4000 Hz nicht übertragen werden, um das Rauschen zu verringern. Aufgrund der explosionsartigen Entwicklung des Internet, wird heutzutage viel Wert auf Bandbreite gelegt, und es werden entsprechende Technologien gesucht. -
Seite 15: Das Adsl-Modem Prestige 642
In diesem Kapitel lernen Sie die wichtigsten Eigenschaften und Anwendungsgebiete des Prestige 642 kennen. Das ADSL-Modem Prestige 642 Prestige vereint einen Hochgeschwindigkeits-Netzwerkanschluss für 10 bzw. 100 Mbps und einen Hochgeschwindigkeits-ADSL-Anschluss in ein und demselben Gerät. Er eignet sich speziell für Internet- Anwendungen und zum Herstellen von Direktverbindungen zwischen örtlich getrennten Netzwerken. -
Seite 16: Vollständige Netzwerkverwaltung
Multiplexing Die Geräte der Prestige 642-Baureihe unterstützen auf VC- und LLC-basierendes Multiplexing. l Encapsulation Der Prestige 642 unterstützt PPP (RFC 2364 - PPP über ATM Adaptation Layer 5) und RFC 1483- Encapsulation über ATM. l Vollständige Netzwerkverwaltung ♦ SMT-Zugriff (System Management Terminal) über eine Telnet-Sitzung PAP- und CHAP-Sicherheit Prestige unterstützt das PAP (Password Authentication Protocol) und das CHAP-Protokoll (Challenge... -
Seite 17: Verbindung Zwischen Zwei Lan-Netzwerken
Abbildung 1-1 Funktionsprinzip des Internet-Zugangs 1.3.2 Verbindung zwischen zwei LAN-Netzwerken Sie können über Prestige eine schnelle ADSL-Verbindung zwischen zwei örtlich voneinander entfernten Netzwerken herstellen. Ein typisches Beispiel dazu finden Sie in der folgenden Abbildung. Abbildung 1-2 Direktverbindung zwischen 2 LAN-Netzwerken Einführung... -
Seite 19: Kapitel 2 Hardwareinstallation Und Erstmalige Einrichtung
Hinweise zum Herstellen der Kabelverbindungen. Leuchtanzeigen der Vorderseite des P642 Die LEDs auf der Vorderseite zeigen den Betriebszustand des Prestige 642 an. In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen LED-Anzeigen veranschaulicht: Abbildung 2-1 Vorderseite des Prestige 642 Tabelle 2-1 LED-Anzeigen der Vorderseite Die PWR-Betriebsanzeige leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. -
Seite 20: Rückseitige Anschlüsse Des Prestige 642
RJ-45 Stecker. Diese Anschlüsse sehen wie ein vergrößerter Telefonstecker mit acht Polen aus. Verwenden Sie ein Crossover-Kabel (rot gekennzeichnet), um den Prestige 642 mit einem Computer zu verbinden. Verwenden Sie ein durchgeschleiftes Kabel (weiß gekennzeichnet), zum Verbinden mit einem externen Hub;... -
Seite 21: Installation Vorbereiten
Installation vorbereiten Zusätzlich zu den im Lieferumfang enthaltenen Komponenten benötigen Sie einige weitere Hardware bzw. Software, um die Installation des Prestige durchzuführen. Folgende Elemente werden benötigt: Ein Computer mit installierter Ethernet-10Base-T/100Base-T-Netzwerkkarte. Ein Computer mit installierter Kommunikationssoftware (z.B. HyperTerminal in Windows 95), die folgendermaßen konfiguriert ist: Ø... -
Seite 22: Telefon-Mikrofilter
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Prestige Modem Wand- Telefonweiche steckdose Splitter Phone Line Abbildung 2-3 Telefonweiche anschließen Verbinden Sie den mit "Phone" gekennzeichneten Anschluss mit Ihrem Telefon. Verbinden Sie den mit "Modem" gekennzeichneten Anschluss mit Ihrem Prestige. Verbinden Sie den mit "Line" gekennzeichneten Anschluss mit der Anschlussdose der Telefonleitung an der Wand. -
Seite 23: Hinweis Beim Einsatz Des P642 Mit Einem Isdn-Anschluss
Prestige Wand- Y -WEICHE steckdose Mikrofilter Wall Phone Side Side Abbildung 2-4 Mikrofilter anschließen Hinweis beim Einsatz des P642 mit einem ISDN-Anschluss Die Abschnitte 2.4 "Telefonweiche anschließen" und 2.5 "Telefon-Mikrofilter" des Benutzerhandbuchs zum P642 gelten nicht für ISDN-Benutzer In der folgenden Abbildung finden Sie ein Beispiel zum Verbinden des P642 mit einem ISDN-Anschluss Abbildung 2-5 P642 an ISDN-Leitung Hardwareinstallation und Einrichtung... -
Seite 24: Prestige Einschalten
Nach dem Einschalten des Prestige werden einige interne Selbsttests ausgeführt und die Initialisierung der Netzwerkverbindungen vorgenommen. Nachdem die Initialisierung abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert die Eingabetaste zu drücken, um fortzufahren (siehe folgende Abbildung). Copyright (c) 1994 - 2000 ZyXEL Communications Corp. initialize ch =0, ethernet address: 00:a0:c5:01:23:45 WAN Channel init..done Loading ADSL modem F/W .……………………………………………………………………………………………………done... -
Seite 25: Struktur Der Smt-Menüs
Struktur der SMT-Menüs SMT (System Management Terminal) ist die Schnittstelle, über die Sie den Prestige konfigurieren. Sie sollten sich zunächst mit den verfügbaren Optionen vertraut machen, bevor Sie versuchen, die Konfiguration des Gerätes zu ändern (siehe folgende Tabelle). Tabelle 2-2 Befehle des Hauptmenüs Operation Taste/<Anzeige>... -
Seite 26: Übersicht Zur Smt-Benutzeroberfläche
Eingabetaste, um das SMT zu verlassen. mit der Eingabetaste. Nachdem Sie Ihr Kennwort eingegeben haben, erscheint das Hauptmenü (siehe folgende Abbildung). Copyright (c) 1994 - 2000 ZyXEL Communications Corp. Prestige 642 Main Menu Getting Started Advanced Management 3. TCP/IP Ethernet Setup 21. -
Seite 27: Systemkennwort Ändern
Menüname Beschreibung System Password In diesem Menü stellen Sie ein neues Kennwort ein. System Maintenance Hier finden Sie Informationen zum Systemstatus, Diagnosefunktionen, Möglichkeiten zum Hochladen von Softwareaktualisierungen usw. Exit Zum Beenden des SMT und Zurückkehren zum ursprünglichen, leeren Bildschirm. Systemkennwort ändern Bevor Sie weitere Einstellungen vornehmen, sollten Sie als erstes das voreingestellte Systemkennwort ändern. -
Seite 29: Kapitel 3 Internet-Zugang
Kapitel 3 Internet-Zugang In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie die LAN- bzw. WAN-Einstellungen des Prestige konfigurieren, um Zugang zum Internet zu erhalten. Werksseitige Ethernet-Einstellungen Die Ethernet-Parameter des Prestige wurden werksseitig auf folgende Werte voreingestellt: 1. IP-Adresse 192.168.1.1 und Subnet-Maske 255.255.255.0 (24 Bit). Diese Parameter sollten von Anfang an bei den meisten Neuinstallationen funktionieren. -
Seite 30: Tcp/Ip-Ethernet-Einstellungen
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe 172.16.0.0 172.31.255.255 192.168.0.0 192.168.255.255 Sie erhalten Ihre IP-Adressen von der IANA, einem Internet-Provider oder von einem privaten Netzwerk. Wenn Sie beispielsweise einer kleineren Organisation angehören und Ihr Internet-Zugang über einen Provider erfolgt, kann Ihnen dieser die für Ihr lokales Netzwerk bestimmten Internet-Adressen mitteilen. -
Seite 31: Lan- Und Wan-Netzwerke
Die folgende Tabelle beschreibt die Einstellungen der TCP/IP-Parameter des Ethernet-Anschlusses. Tabelle 3-1 Elemente des Menüs TCP/IP Ethernet Setup Feld Beschreibung Beispiel TCP/IP Setup Geben Sie die IP-Adresse des Prestige in Dezimalnotation ein 192.168.1.1 Address (achten Sie darauf, dass die einzelnen Werte durch Punkte (Standard) getrennt sind). -
Seite 32: Kennungen Des Virtuellen Pfads Und Des Virtuellen Kanals
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Abbildung 3-2 WAN- und LAN-Netzwerk Kennungen des virtuellen Pfads und des virtuellen Kanals Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekten von Ihrer Telefongesellschaft zur Verfügung gestellten Kennungen für den virtuellen Pfad bzw. den virtuellen Kanal verwenden. Gültige virtuelle Pfade liegen zwischen 1 und 255 und gültige virtuelle Kanäle zwischen 32 und 65535 (die Kanäle 1 bis 32 sind für die lokale... -
Seite 33: Encapsulation
Encapsulation Verwenden Sie bitte stets die Encapsulation-Einstellung, die Sie von Ihrem Internet-Provider erhalten haben. Prestige unterstützt die folgenden Funktionen: 3.7.1 PPP Weitere Hinweise zu PPP over ATM Adaptation Layer 5 (AAL5) finden Sie in den Spezifikationen RFC 2364. Weitere Informationen zu PPP entnehmen Sie bitte RFC 1661. 3.7.2 RFC 1483 In RFC 1483 sind die beiden Verfahren der Multiprotokoll-Encapsulation over ATM Adaptation Layer 5 (AAL5) beschrieben. -
Seite 34: Abbildung 3-3 Internet-Zugang Einrichten
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Tabelle 3-2 Internet-Benutzerkontodaten Internet-Benutzerkonto Tragen Sie hier die entsprechenden Daten ein Daten von der Telefongesellschaft − VPI (Virtual Path Identifier) - Kennung des virtuellen Pfades − VCI (Virtual Channel Identifier) - Kennung des virtuellen Kanals Daten vom Internet-Provider −... - Seite 35 Tabelle 3-3 Elemente des Menüs Internet Access Setup Feld Optionen/Beis Beschreibung piel z.B. Geben Sie den Namen Ihres Internet-Providers ein (z.B. ISP’s Name MeinProvider Mein Provider). Diese Daten dienen ausschließlich zu Identifikationszwecken. Betätigen Sie die Leertaste, um die von Ihrem Provider Encapsulation verwendete Encapsulation auszuwählen.
-
Seite 37: Kapitel 4 Einrichtung Entfernter Gegenstellen
Kapitel 4 Einrichtung entfernter Gegenstellen In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie eine entfernte Gegenstelle einrichten. Eine entfernte Gegenstelle wird zum Umleiten von Anfragen an ein entferntes Gateway benötigt. Sie stellt dann sowohl das entfernte Gateway als auch das Netzwerk dar, das sich hinter einer WAN-Verbindung verbirgt. -
Seite 38: Encapsulation & Multiplexing
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe 4.1.2 Encapsulation & Multiplexing Wenn Sie einen Internet-Zugang verwenden, müssen Sie die Encapsulation- und Multiplexing- Einstellungen benutzen, die Ihnen Ihr Internet-Provider mitgeteilt hat. Bei Direktverbindungen zwischen zwei LAN-Netzwerken (z.B. einer Haupt- und einer Zweigniederlassung) muss zunächst hierüber abgestimmte werden, da es keinerlei Möglichkeit gibt, das Encapsulation- bzw. - Seite 39 Tabelle 4-1 Elemente des Menüs Remote Node Profile Feld Beschreibung Optionen Rem Node Name Dieses Feld muss notwendigerweise ausgefüllt werden ([?]). Geben Sie einen Namen ein, der die entfernte Gegenstelle beschreibt (z.B. Hauptndl.). Sie können bis zu acht Zeichen eingeben. Er muss eindeutig unter allen Namen der entfernten Gegenstellen sein.
-
Seite 40: Adsl-Modem Der Prestige 642-Baureihe
Ethernet Addr Timeout Geben Sie hier die Wartezeit (in Minuten) ein, die Ihr (min) Prestige 642 die Ethernet-Adressdaten in seinen internen Tabellen gespeichert halten soll, wenn die Verbindung getrennt wird. Werden die Daten beibehalten, muss Prestige sie nicht erneut abfragen, wenn die Verbindung wieder hergestellt wird. -
Seite 41: Einige Worte Zu Filtern
Kapitel 5 Filterkonfiguration In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie Filter erstellen und anwenden. Einige Worte zu Filtern Prestige verwendet Filter, um zu entscheiden, ob ein Paket durchgelassen oder abgewiesen wird. Die Datenfilter werden in Filter für eingehende und ausgehende Pakete unterteilt, abhängig von der Übertragungsrichtung. -
Seite 42: Abbildung 5-1 Verarbeitung Einer Filterregel
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Abbildung 5-1 Verarbeitung einer Filterregel Es können bis zu vier Filtersets auf einen bestimmten Port angewendet werden, um verschiedenartige Pakete auszuschließen. Da jedes Filterset bis zu sechs Regeln beinhalten darf, können pro Port bis zu 24 Regeln eingerichtet werden. -
Seite 43: Filtersets Einrichten
Filtersets einrichten Um ein Filterset einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor. Wählen Sie im Hauptmenü die Option 21, um das Menü 21 - Filter Set Configuration, zu öffnen. Menu 21 - Filter Set Configuration Filter Filter Set # Comments Set # Comments ------ ------------------... -
Seite 44: Menü Filter Rules Summary
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Menu 21.1 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- --------------------------------------------------------------- - - - 1 Y Gen Off=128, Len=4, Mask=789abcde, Value=789abcde N F D Enter Filter Rule Number (1-6) to Configure: Abbildung 5-3 Menü... - Seite 45 Abkürzungen Beschreibung Anzeige weitere Regeln geprüft werden müssen, die mit der aktuellen Regel konsekutiv verknüpft sind. Nachdem die gesamte Regelfolge geprüft wurde, kann die Aktion ausgeführt werden. [N] bedeutet, dass an dieser Stelle eine auszuführende Aktion angegeben werden kann, d.h., das Paket weiterleiten, es zurückweisen oder die nächste Regel überprüfen.
-
Seite 46: Filterregel Einrichten
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Filterregel einrichten Um eine Filterregel einzurichten, geben Sie in Menü 21.1 - Filter Rules Summary die betreffende Nummer der Regel ein und drücken die Eingabetaste, um das Menü 21.1.1 für diese Regel zu öffnen. Für das ADSL-Modem P642 gibt es bereits eine Filterregel Device. - Seite 47 In der folgenden Tabelle sind die Felder des Menüs Generic Filter Rule beschrieben. Tabelle 5-3 Felder des Menüs Generic Filter Rule Feld Beschreibung Option Filter # Dies sind die Koordinaten für Filterset und Filterregel, d.h. 2,3 bedeutet das zweite Filterset und die dritte Regel dieses Sets. Wählen Sie Yes, um die Filterregel zu aktivieren.
-
Seite 48: Beispiele Zu Filtern
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Feld Beschreibung Option Nachdem Sie alle gewünschten Felder in Menü 21.1.2 - Generic Filter Rule ausgefüllt haben, drücken Sie bei Erscheinen der Meldung [Press Enter to Confirm] die Eingabetaste, um die Änderungen zu speichern. Andernfalls drücken Sie [Esc], um abzubrechen. Die eingegebenen Daten erscheinen anschließend in Menü... - Seite 49 Wählen Sie Yes, um die Regel zu aktivieren. Menu 21.1.1 - Generic Filter Rule Filter #: 1,1 Active= Yes Erstes Byte des Datenabschnitts Offset= 128 Length= 4 des Paketes, der geprüft werden Mask= 789abcde soll. Value= 789abcde More= No Log= Action Matched Action Matched= Forward Action Not Matched= Drop Länge (in Bytes) des...
-
Seite 50: Filter Aktivieren
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Menu 21.3 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- --------------------------------------------------------------- - - - 1 Y Gen Off=128, Len=4, Mask=789abcde, Value=789abcde N D F Enter Filter Rule Number (1-6) to Configure: 1 Zeigt die im vorigen Menü... -
Seite 51: Abbildung 5-7 Datenverkehr Einer Entfernten Gegenstelle Ausfiltern
Menu 11.1 - Remote Node Profile Rem Node Name= nodename Bridge: Active= Yes Ethernet Addr Timeout(min)= 0 VPI #= 1 Encapsulation= RFC 1483 VCI #= 35 Multiplexing= VC-based Geben Sie hier Incoming: Filter Sets: Rem Login= Input Device Filters= die Nummer des Rem Password=******** Output Device Filters= Filtersets ein, um... -
Seite 53: Kapitel 6 Systemverwaltung
Kapitel 6 Systemverwaltung In diesem Kapitel lernen Sie die Diagnosewerkzeuge kennen, die zur Verwaltung von Prestige benötigt werden. Zu den Diagnosewerkzeugen gehören Funktionen wie das Abfragen des Systemstatus, des Portstatus, Protokollierungs- und Verfolgungsfunktionen sowie Aktualisierungen der Systemsoftware. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die verschiedenen Hilfsprogramme anwenden. Geben Sie "24"... -
Seite 54: Abbildung 6-2 Menü 24.1 - System Maintenance - Status
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Bitte beachten Sie, dass die Anzeige dieses Bildschirms die Systemleistung verringert. Menu 24.1 -- System Maintenance – Status Node-Lnk Status TxPkts RxPkts Errors Rx B/s Up Time 1-1483 1462 1567 2:15:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00... - Seite 55 In der folgenden Tabelle sind die in Menü 24.1 - System Maintenance - Status vorhandenen Felder beschrieben. Tabelle 6-1 Felder des Menüs - System Maintenance - Status Feld Beschreibung Node-Lnk Dies ist die Indexnummer und die Art der Encapsulation der entfernten Gegenstelle.
-
Seite 56: Abbildung 6-3 System Information And Console Port Speed
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Nachfolgend ist das Menü 24.2 System Information and Console Port Speed aufgezeigt. Menu 24.2 - System Information and Console Port Speed 1. System Information 2. Console Port Speed Abbildung 6-3 System Information and Console Port Speed Geben Sie "1"... -
Seite 57: Konsolportgeschwindigkeit
6.1.1 Konsolportgeschwindigkeit Über Menü 24.2.2 – Console Port Speed können Sie die Geschwindigkeit des Konsolports einstellen. Prestige unterstützt die folgenden Konsolportgeschwindigkeiten: 9600 (Standard), 19200, 38400, 57600, und 115200 bps. Betätigen Sie die Leertaste, um in Menü 24.2.2 die gewünschte Geschwindigkeit auszuwählen (siehe folgende Abbildung). -
Seite 58: Dateinamenskonventionen
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe In der folgenden Tabelle sind die in Menü 24.4 verfügbaren Diagnosefunktionen sowie Verbindungsarten Ihres Prestige beschrieben. Tabelle 6-3 Diagnosefunktionen des Menüs System Maintenance Feld Beschreibung Reset ADSL Dieser Befehl reinitialisiert die ADSL-Verbindung zur Telefongesellschaft. Ping Host Sendet "Pings"... -
Seite 59: Prestige Zurücksetzen
Prestige befindet, d.h., auf Ihrem Arbeitsplatzcomputer, auf dem lokalen Netzwerk oder einer FTP -Seite, sodass der Name selbst (aber nicht die Erweiterung) unterschiedlich sein kann. Der AT-Befehl ist derjenige, den Sie eingeben, nachdem Sie - nach Erscheinen des SMT-Menüs, das Sie auf den Fehlerkorrekturmodus hinweist - die Taste "Y"... -
Seite 60: Konfigurationsdatei Sichern
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Konfigurationsdatei sichern Über die Option 5 des Menüs 24 - System Maintenance können Sie eine Sicherungskopie der aktuellen Konfiguration von Prestige auf Ihrem Arbeitsplatzcomputer ablegen. Sie sollten dies unbedingt tun, sobald Prestige nach Ihren Wünschen konfiguriert ist. -
Seite 61: Konfiguration Wiederherstellen
Geben Sie den Namen und Zielordner ein, unter dem die rom-Datei auf Ihrem Computer gespeichert werden soll. Verwenden Sie dazu aussagekräftige Namen (z.B. P642.rom), und stellen Sie sicher, dass Sie das Xmodem-Protokoll verwenden (siehe Abschnitt ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia. -
Seite 62: Firmware Hochladen
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Geben Sie ein, wo sich die rom-Datei auf Ihrem Computer befindet. Wählen Sie das X- Modem-Protokoll. Abbildung 6-11 HyperTerminal Wählen Sie den Ordner aus, in dem sich die rom-Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer befindet, und wählen Sie das Xmodem-Protokoll aus. Klicken Sie anschließend auf "Senden". -
Seite 63: System-Firmware Hochladen
Menu 24.7 -- System Maintenance - Upload Firmware 1. Upload System Firmware 2. Upload System Configuration File Enter Menu Selection Number: Abbildung 6-13 Menü 24.7 - System Maintenance - Upload Firmware 6.6.1 System-Firmware hochladen Die Firmware ist das Programm, das die Funktionalität von Prestige steuert. In Menü 24.7.1 werden die Anweisungen zum Hochladen der Firmware wiedergegeben. -
Seite 64: System-Konfigurationsdatei Hochladen
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe 6.6.2 System-Konfigurationsdatei hochladen Alle Konfigurations- und systemspezifischen Daten sowie das Fehlerprotokoll und die Aufzeichnungen der Weiterverfolgung werden in der Konfigurationsdatei gespeichert. Beachten Sie, dass beim Hochladen der Konfigurationsdatei die alten Einstellungen überschrieben werden. In Menü 24.7.2 werden die Anweisungen zum Hochladen der Konfigurationsdatei wiedergegeben. Wenn Sie die Frage positiv beantworten (Yes), wechselt das System in den Fehlerkorrekturmodus. -
Seite 65: Tftp-Übertragung
TFTP-Übertragung Neben der Direktverbindung über den Konsolport unterstützt Prestige das Hoch- bzw. Herunterladen der Firmware- und Konfigurationsdateien über das LAN-Netzwerk per TFTP (Trivial File Transfer Protocol). Obwohl TFTP auch über das WAN-Netzwerk funktionieren sollte, wird hiervon abgeraten. Um die TFTP-Übertragung zu verwenden, muss auf Ihrem Arbeitsplatzrechner sowohl ein Telnet- als auch ein TFTP-Client installiert sein. -
Seite 66: Befehlsinterpreter-Modus
Sie in die Befehlszeile [help] eingeben. Weitere Informationen finden Sie auf der ZyXEL-Webseite. Oder schicken Sie eine E-Mail an den ZyXEL-Kundendienst. Enter Menu Selection Number: 8 Copyright (c) 1994 - 1999 ZyXEL Communications Corp. ras> ? Valid commands are: exit... -
Seite 67: Lademodul-Befehle
Lademodul-Befehle In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der Befehle des Prestige-Lademoduls mit entsprechenden Erläuterungen. Beim Befehl ATBAx bezeichnet das x die Ziffer vor dem Doppelpunkt, mit der die Konsolportgeschwindigkeit hinter dem Doppelpunkt eingestellt wird. Zum Beispiel erzeugt ATBA3 eine Konsolportgeschwindigkeit von 9,6 Kbps. -
Seite 68: Abbildung 6-18 Startbefehle
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe ATVDx set vendor name in working buffer ATPNx set product name in working buffer ATFEx,y,... set feature bits in working buffer ATMP check & dump memMapTab ATDOx,y download from address x for length y to PC via XMODEM... -
Seite 69: Kapitel 7 Problemlösung
Kapitel 7 Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie eine Beschreibung der möglicherweise auftretenden Probleme und deren Lösungen. Nach jeder Problembeschreibung finden Sie Anweisungen, die Ihnen beim Auffinden und Lösen des Problems helfen sollen. Probleme beim Einschalten Tabelle 7-1 Probleme beim Einschalten lösen Problem Lösung Nach dem Einschalten leuchtet... -
Seite 70: Probleme Mit Dem Wan-Netzwerkanschluss
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Probleme mit dem WAN-Netzwerkanschluss Tabelle 7-2 Probleme mit der ADSL-Verbindung lösen Problem Lösung Initialisierung der PVC- Stellen Sie sicher, dass das Kabel fest mit dem ADSL-Anschluss an der Wand Verbindung verbunden ist. Die ADSL-LED-Anzeige auf der Vorderseite des Gerätes sollte fehlgeschlagen aufleuchten. -
Seite 71: Glossar
Glossar 10BaseT Die 10-Mbps-Ethernet-Basisband-Spezifikation, die zwei Paare verdrillter Zweidrahtleitungen (Kategorie 3 oder 5) verwendet: ein Paar zum Senden und eines zum Empfangen der Daten. 100Base-T Verwendet zwei Paare verdrillter Zweidrahtleitungen. Die maximale Länge eines Strangs zwischen Hub und Computer darf 100 m betragen. ADSL ADSL (Asymmetrical Digital Subscriber Line) ist ein asymmetrisches Verfahren zur Datenübertragung, bei dem empfangsseitig ein höherer Datendurchsatz als sendeseitig... - Seite 72 ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Bestandteil der zum Verbinden von Computern mit digitalen Datenleitungen erforderlichen Hardware. Die CSU wird mit der digitalen Datenleitung verbunden und schließt diese korrekt ab. Die DSU ist die Hardwarekomponente, die Sie zum Übertragen digitaler Daten über den Hardwarekanal benötigen. Sie wandelt die von Brücken, Routern und Multiplexern stammenden Signale in bipolare digitale Signale um, wie sie über...
- Seite 73 Verbindungen verschiedener Kunden verwaltet und einem Hochgeschwindigkeits- Backbone mit Multiplexer-Technik zuführt. Je nach Produkt können DSLAM-Multiplexer DSL-Leitungen mit unterschiedlichen asynchronen Übertragungsgeräten wie ATM, Frame Relay oder IP-Netzwerken verbinden. Durch- Ein Kabel, das jeden Stift eines Endes mit dem entsprechenden Stift des geschleiftes gegenüberliegenden Endes verbindet.
- Seite 74 ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Internet (großgeschrieben!) Die immense Anzahl miteinander verbundener Netzwerke, die das TCP/IP-Protokoll verwenden und aus dem in den 60er und führen 70er Jahren entwickelten ARPANET hervorgegangen sind. Derzeit (Stand Juli 1995) besteht das Internet aus etwa 60.000 unabhängigen Netzwerken, die zu einem globalen internet zusammengefügt sind.
- Seite 75 Amtsleitung bekannt. Das öffentliche Telefonnetz beruht auf einer Schaltkreisstruktur, bei der die privaten Endgeräte zweier Teilnehmer durch direkte Anwahl miteinander vermittelt werden. Password Authentication Protocol. PAP ist ein Sicherheitsprotokoll, dass den Benutzer auffordert, ein Kennwort einzugeben, bevor er auf ein System zugreifen kann. Benutzername und Kennwort werden an den Server übermittelt, der sie mit den in einer Datenbank gespeicherten Benutzerdaten vergleicht.
- Seite 76 ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe sendet ein Server alle 60 Sekunden SAP-Nachrichten. Zusätzlich informiert er andere Geräte per SAP-Nachrichten, wenn er heruntergefahren wird. Arbeitsplatzcomputer verwenden SAP, um die von ihnen benötigten Dienste im Netzwerk zu finden. Server Ein Computer oder ein Programm, das einem auf einem anderen Computer laufenden Client-Programm einen bestimmten Dienst anbietet.
- Seite 77 eingegeben wird. Sie ist gleichzeitig ein Zeiger, der die Position des Objekts anzeigt. VCI (Virtual Channel Identifier) - Kennung des virtuellen Kanals. Sie identifiziert virtuelle Kanäle zwischen verschiedenen Benutzern oder zwischen Benutzern und Netzwerken. VPI (Virtual Path Identifier) - Kennung des virtuellen Pfades Sie identifiziert virtuelle Pfade zwischen verschiedenen Benutzern oder zwischen Benutzern und Netzwerken.
-
Seite 78: Anhang
ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe Anhang Kennungen des virtuellen Pfads und des virtuellen Kanals ATM ist eine verbindungsorientierte Technologie, d.h., es werden virtuelle Circuits eingerichtet, über die die Endgeräte kommunizieren. Die wi chtigsten Begriffe bei virtuellen Circuits sind folgende: l VC (virtueller Kanal) Logische Verbindung zwischen Endgeräten... - Seite 79 Stichwortverzeichnis Anschließen, 2-2 Encapsulation, 1-2, 3-5, 3-6, 3-7, 4-3 Anschlüsse PPP, 3-5 ADSL-Leitung, 2-2 RFC 1483, 3-5 Konsolport, 2-2 entfernte Gegenstelle, 4-1, 6-3 LAN-Anschluss, 2-2 einrichten, 4-1 Netzteil, 2-2 Profil, 4-1 Rückseite, 2-2 Vorbereitungen, 2-3 ATBAx, 6-15 Filter AT-Befehl, 6-7 aktivieren, 5-10 atgo, 6-12 allgemeine Filterregel, 5-6...
- Seite 80 ADSL-Modem der Prestige 642-Baureihe System Management Terminal, 2-7 Systemstatus, 6-1 Leuchtanzeigen, 2-1 TCP/IP TCP/IP-Parameter, 3-1 Multiplexing, 1-2, 3-4, 3-6, 3-7, 4-3 Telefon-Mikrofilter, 2-4 LLC-basierend, 3-4 Terminalgeschwindigkeit, 6-5 VC-basierend, 3-4 TFTP-Übertragung, 6-13 Multiprotokoll-Encapsulation, 3-5 Ü Übertragungsgeschwindigkeit, 1-1 Netzwerkkarte, 2-2 Untermenüs Urheberrechtshinweis, ii Ping Problemlösung, 7-1...