Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hecht 3031503_LE001_2020
Inhaltszusammenfassung für Hecht 3031503_LE001_2020
- Seite 1 ORIGINAL Betriebsanleitung (Montage-/Bedienungsanleitung) Gelenkarmmarkise mit elektrischem Antrieb Abbildung beispielhaft Bitte vor Montage und Bedienung sorgfältig alle Punkte lesen! Anleitung aufbewahren und bei Weitergabe des Produktes mit aushändigen! V1/2020-3031503...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ����������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Symbole in der Montage-/Bedienungsanleitung ������������������������������������������������������������ 3 Bezugsnormen �������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Lieferumfang ��������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Teileübersicht ���������������������������������������������������������������������������������������� 4 Teilebezeichnung ������������������������������������������������������������������������������������� 5 Benötigt wird����������������������������������������������������������������������������������������� 5 Allgemeine Informationen ���������������������������������������������������������������������������������� 6 Beschreibung Gelenkarmmarkise ���������������������������������������������������������������������������� 6 Sicherheit ������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 Bestimmungszweck und Anwendungsort ����������������������������������������������������������������� 7 Gewährleistung und Haftung ����������������������������������������������������������������������������... -
Seite 3: Einführung
Einführung Diese Montage-/Bedienungsanleitung ist integrierender Bestandteil der auf Seite 6 beschriebenen Gelenkarmmarkise und richtet sich an die Benutzer. Sie soll eine korrekte Verwendung und Wartung des Produktes garantieren. Die Montage-/Bedienungsanleitung sollte immer im Ganzen bleiben und während der Lebensdauer der Gelenkarmmarkise an einem leicht zugänglichen Ort aufbewahrt werden. Bei Weitergabe des Produktes an Dritte ist diese Montage-/Bedienungsanleitung mit auszuhändigen. -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Alle nachfolgende Darstellungen dieser Montage- und Bedienungsanleitung haben nur anschaulichen Charakter. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Konstruktions- und Materialänderungen vorzunehmen. Die Teilebezeichnungen zu nachfolgender Abbildungen finden Sie auf Seite 5. Teileübersicht V1/2020-3031503... -
Seite 5: Teilebezeichnung
Lieferumfang Teilebezeichnung Gelenkarmmarkise Handkurbel Markisenhalter Sechskantschraube Unterlegscheiben Sechskantmutter Fernbedienung (Modell DV90) Wandhalter für Fernbedienung Befestigungsclip für Wandhalter Kreuzschlitzschraube Dübel Abschlußprofil Markisentuch Aufwickelrolle (-welle) Motor (Modell DM45RM-40/15) Gelenkarme Tragarm (inkl. CE-Kennzeichnung) Diese Gelenkarmmarkise wird aufgrund der unterschiedlichsten Untergründe ohne Montagematerial ausgeliefert. Warnung Auslieferung ohne Befestigungsmaterial. -
Seite 6: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Stellen Sie vor Montage sicher, dass der Hauseigentümer mit der Anbringung der Gelenkarmmarkise einverstanden ist. Die Montage der Gelenkarmmarkise soll von Personen ausgeführt werden, die in die Beachtung der Vorschriften und Sicherheitsmaßnahmen eingewiesen sowie mit gültigen Bauvorschriften vertraut gemacht worden sind. •... -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit HINWEIS! Bestimmungszweck und Anwendungsort Die Gelenkarmmarkise hat den Zweck, den unter ihr befindlichen Bereich vor Sonneneinstrahlung zu schützen und eventuellen Widerschein zu reduzieren. Die installierte Gelenkarmmarkise ist ausschließlich für das Aus- und Einfahren vorgesehen. Hierunter versteht man das Erreichen und Verweilen in der max. Aus- bzw. Einfahrposition sowie eventuellen Zwischenpositionen. Hinweis: Die Gelenkarmmarkise darf ausschließlich für den oben genannten Bestimmungszweck verwendet werden, auch wenn sie aus wasserundurchlässigem Gewebe besteht. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Warnung Bei Regen, Wind (ab Windstärke 5, 29–38 km/h nach Beaufort-Skala siehe unten) oder Schneefall muss die Gelenkarm- markise komplett eingefahren werden, da die Gefahr von Personen- oder Sachschäden durch Überbelastung besteht. Es ist streng verboten, die auf der Gelenkarmmarkise installierten Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen. Überprüfen Sie, dass sich während des Aus-/Einfahrens der Gelenkarmmarkise keine Personen in ihrer Reichweite aufhalten. -
Seite 9: Pflichten Des Betreibers
Sicherheitshinweise Warnung Für alle Arbeiten an Gelenkarmmarkisen mit Motoren oder elektrischen Anlagen besteht immer Lebensgefahr durch Stromschlag. Elektrogeräte und elektrische Anlagen sind vor Durchführung von Arbeiten, Wartungen oder Reparaturen spannungsfrei zu schalten und nur von autorisierten Fachpersonal durchzuführen. Alle in diesem Zusammenhang stehenden Normen und Vorschriften für die Elektroinstallation sind einzuhalten. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Bei Elektrischem Betrieb
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise bei elektrischem Betrieb Warnung • Die Gelenkarmmarkise ist vor dem Einbau auf ordnungsgemäßen Zustand und auf Beschädigungen zu prüfen. • Beschädigte Gelenkarmmarkisen und Motoren dürfen nicht verbaut werden. • Der Motor darf nicht geöffnet werden. • Der Motor wird im Normalbetrieb sehr warm. •... -
Seite 11: Technische Daten
Kennzeichnung Gelenkarmmarkise Nummer der Leistungserklärung: LE001_2020 Kenncode des Produkttyps: 3031503_LE001_2020 Verwendungszweck: Textiler Sonnenschutz/Markise zur Anbringung im Außenbereich hecht international GmbH Im Herrmannshof 10 Harmonisierte Norm: EN 13561 Widerstand gegenüber Windlasten: Klasse 2 91595 Burgoberbach, GERMANY Gesamtenergiedurchlassgrad g 0,32 (freiwillige Angabe) https://www.hecht-international.com/LE001_2020... -
Seite 12: Transport Und Verpackung
Transport und Verpackung Transport der Gelenkarmmarkise Für das Handling und den Transport der Gelenkarmmarkise ist der Kunde verantwortlich, der für einen angemessenen Transport sorgen muss, ohne dass die Originalverpackung beschädigt wird. Eventuelle Produktschäden, die durch die Demontage und das Handling oder Transport nach der Installation verursacht werden, sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Das Verpackungsmaterial muss entsorgt und/oder wiederverwertet werden, gemäß... -
Seite 13: Installation Gelenkarmmarkise
Installation Gelenkarmmarkise Installation Warnung Die Installation muss unter strikter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften für ortsveränderliche Baustellen erfolgen (Dekr.Präs.Rep. 164/56 und Gesetzesverordnung 494/96), um die Sicherheit der Personen zu gewährleisten. Der Auftraggeber und Installateur tragen die jeweils gesetzlich vorgesehene Haftung. Vor der Benutzung sicherstellen, dass fahrbare oder feste Gerüste, Leitern und sämtliche persönliche Schutzausrüstungen (Sicherheitsgurte und –riemen usw.) den Vorschriften entsprechen und in gutem Zustand sind. - Seite 14 Installation Gelenkarmmarkise SCHRITT 1: Die Gelenkarmmarkise vorsichtig aus dem Karton nehmen und die Schutzpolster an den Enden der Gelenkarmmarkisen-Einheit abziehen. Die Gelenkarmmarkise aus der Folie nehmen und an einem sicheren Ort ablegen, damit sie während der Montagearbeiten nicht verkratzt, beschädigt oder verschmutzt werden kann. Legen Sie fest, auf welcher Höhe die Gelenkarmmarkise an der Wand befestigt werden soll.
- Seite 15 Installation Gelenkarmmarkise SCHRITT 2: Mit einem Metermaß die Breite der Gelenkarmmarkise abmessen und die Positionen der Bohrlöcher mit Hilfe der Wandhalterungen anzeichnen. Mit Hilfe eines langen geraden Gegenstandes wie z. B. eines Richtscheites, einer Wasserwaage und Kreide eine horizontale Linie auf der gewünschten Höhe ziehen. Die Unterkante und Löcher der Halterungen an der Wand anzeichnen.
- Seite 16 Installation Gelenkarmmarkise SCHRITT 3: Mit einer Schlagbohrmaschine und einem Mauerbohrer an den entsprechend angezeichneten Punkten die Löcher für die Halterung vorbohren. Die in die Backstein- oder Betonwand gebohrten Löcher müssen mit den Herstellerangaben des Befestigugnsmaterials übereinstimmen. Mörtelwände sind nicht für die Befestigung von Gelenkarmmarkisen geeignet, da sie keine ausreichende Tragfähigkeit für Wandschrauben besitzen.
- Seite 17 Installation Gelenkarmmarkise SCHRITT 4: Wandhalterungen, die Nuten für die Sechskantmuttern zeigen nach oben, mit dem für die Gelenkarmmarkise geeigneten Befestigungsmaterial anbringen. OBEN OBEN OBEN 85mm Abgebildetes Befestigungsmaterial dient ausschließlich zur visuellen Unterstützung und ist nicht Bestandteil. 90° 90° HINWEIS! Achten Sie darauf, dass beide Wandhalterungen exakt auf gleicher Höhe und im rechten Winkel angebracht werden. SCHRITT 5: Nun kann die Gelenkarmmarkise an den beiden Wandhalterungen angebracht werden.
- Seite 18 Installation Gelenkarmmarkise SCHRITT 6: Entfernen Sie vorsichtig die Schlaufenbänder, mit denen die Gelenkarmmarkisengruppe zusammengehalten wird. Danach entfernen Sie die Kunststoff-Banderolen, mit welchen die Gelenkarme zusammengehalten werden. SCHRITT 7: Stecker in die dafür vorgesehene und passende Steckdose stecken. SCHRITT 8: Wenn nicht geschehen, Batterien in den Funkhandsender einlegen. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität der Batterien. HINWEIS! Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität.
- Seite 19 Installation Gelenkarmmarkise SCHRITT 10: Die Gelenkarmmarkise wird mit vom Hersteller vorgesehenen Standard-Neigungswinkel von 15° geliefert. Dieser kann auf einen beliebigen Wert zwischen 5° und 40° eingestellt werden. Hierzu Stell- und Fixierschrauben (A) leicht lösen, Gelenkarmmarkise auf gewünschte Neigung (B) einstellen und Stell- und Fixierschrauben (A) wieder fest anziehen. Verwenden Sie hierzu einen Ring-/Gabelschlüssel mit einer Schlüsselweite 17 und bitten eine weitere Person um Mithilfe.
-
Seite 20: Der Motorantrieb
Der Motorantrieb Inbetriebnahme Nachfolgendes Schema erklärt, wie der Motor zu bedienen ist. Die Endpunkte sind bereits ab Werk eingestellt und bleiben auch bei einem Stromausfall bestehen, auch wenn eine manuelle Bedienung vor der Wiederaufnahme der Stromversorgung statt findet. Überprüfen Sie die Endpunkte mit dem Funkhandsender. -
Seite 21: Funkhandsender
Der Motorantrieb Nachfolgendes Schema erklärt, wie der Endpunkt für das Einfahren programmiert wird. Beim Öffnungs- oder Schließvorgang sind Personen von der Gelenkarmmarkise fernzuhalten. Warnung Gelenkarmmarkise während dieser Vorgänge beobachten bis diese vollständig ein- oder ausgefahren ist. Gehen Sie beim Einstellen der Endpunkte äußerst vorsichtig vor, damit die Gelenkarmmarkise und das Markisentuch nicht beschädigt werden. -
Seite 22: Funkhandsender Mit Motor Koppeln
Funkhandsender Funkhandsender mit Motor koppeln HINWEIS! Ab Werk ist die Fernbedienung bereits mit der elektrischen Markise verbunden. Diese Arbeitsschritte müssen nur durchgeführt werden, wenn die Fernbedienung nicht mit der Markise gekoppelt ist (Markise reagiert nicht auf drücken der Tasten). 1. Prüfen ob die Fernbedienung verbunden ist. a. -
Seite 23: Wandmontage Funkhandsender
Wandmontage Funkhandsender Die Fernbedienung wird mit einer Wandhalterung ausgeliefert, in welche diese bei Nichtgebrauch aufbewahrt werden kann. Zeichnen Sie dazu die beiden Schraublöcher mit Hilfe des Halte-Clips an gewünscher Position an. Der Untergrund ist vor dem Bohrvorgang auf versteckte Leitungen wie z. B. Wasser, Strom, Warnung Gas zu prüfen. -
Seite 24: Inbetriebnahme Gelenkarmmarkise
Inbetriebnahme Gelenkarmmarkise Wichtige Hinweise vor Inbetriebnahme HINWEIS! ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme der Gelenkarmmarkise Kapitel „Sicherheit“ auf Seite 7 sorgfältig durchlesen. Warnung ACHTUNG! Überprüfen, dass sich während des Aus-/Einfahrens der Gelenkarmmarkise keine Personen in ihrer Reichweite aufhalten. ACHTUNG! Bei Regen, Wind oder Schneefall muss die Gelenkarmmarkise komplett eingefahren werden. Andernfalls besteht die Gefahr von Personen- oder Sachschäden. -
Seite 25: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Regelmäßige und außerordentliche Wartung HINWEIS! Durch Einhaltung der nachfolgend genannten Zeitabstände kann der einwandfreie Zustand des erworbenen Produktes beibehalten werden. Zweimal im Jahr, vor und nach der Sommersaison, sollte der Gelenkarmmarkisenstoff gründlich auf eventuelle Risse oder Beschädigungen der Nähte geprüft werden: Im Frühling vor Beginn der Sommersaison, sowie im Herbst vor der Wintereinlagerung. -
Seite 26: Demontage
Demontage Demontage Warnung ACHTUNG! Die Demontage der Gelenkarmmarkise soll von Personen ausgeführt werden, die in die Beachtung der Vorschriften und Sicherheitsmaßnahmen eingewiesen sowie mit gültigen Bauvorschriften vertraut gemacht worden sind. Bei der Demontage der Gelenkarmmarkise müssen – ebenso wie bei der Installation - alle bestehenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden: siehe Kapitel „Sicherheit“... -
Seite 27: Problembehandlung
Problembehandlung Störungen, Ursachen und Abhilfe HINWEIS! Bei Störungen sowie der Auffindung ihrer Ursachen müssen die geltenden Sicherheitsvorschriften beachtet werden. Störungsursache und Abhilfe Frage: Der Gelenkarmmarkisenstoff hängt durch, obwohl die Gelenkarmmarkise komplett ausgefahren ist. Antwort: Die Lauflänge ist nicht korrekt eingestellt. Die Lauflänge erneut entsprechend einstellen, und/ oder verändern Sie den Endpunkt beim Ausfahren. -
Seite 28: Service
GmbH Im Herrmannshof 10 91595 Burgoberbach GERMANY Hinweis: Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Aktuellste Version als PDF im Downloadbereich unter www.hecht-international.com. Produktpass Produktpass Produktbezeichnung: Gelenkarmmarkise 300 x 250 cm mit Motor Charge-Nr.: A0849 Kenncode Produkttyp: 3031503�LE001�2020 Verwendungszweck: Textiler Sonnenschutz / Markise zur Anbringung im Außenbereich... -
Seite 29: Leistungserklärung
Leistungserklärung V1/2020-3031503... -
Seite 30: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung V1/2020-3031503... - Seite 31 Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der hecht international GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.