Verwandte Anleitungen für Ostberg HERU S
Inhaltszusammenfassung für Ostberg HERU S
- Seite 1 HERU S, HERU T HERU S, HERU T BETRIEB UND INSTANDHALTUNG | DE Other languages in digital format can be downloaded at www.ostberg.com...
-
Seite 2: Abkürzungen
GOOGLE • Laden Sie die Schaltpläne über die folgenden Produktlinks herunter. www.ostberg.com • Links zu Produktinformationen fi nden Sie auf der Website HERU S HERU 100 S EC HERU 160 S EC HERU 200 S EC HERU 300 S EC... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DE | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Produktübersicht und Verwendung ............4 1.1 Produktbeschreibung ......................4 1.2 Steuerfunktionen.......................5 1.2.1 Regulierung der Temperatur ....................5 1.2.2 Ventilatorleistung .......................5 2 Sicherheit ....................6 2.1 Warnhinweise ........................6 2.2 Allgemeine Sicherheit ......................6 2.3 Konformitätserklärung......................8 3 Garantie....................9 3.1 Garantieumfang.........................9 3.2 Allgemeine Garantiebeschränkungen ................9 3.3 Garantiebeschränkungen ....................9 3.4 Dienstleistungsbedingungen während des Garantiezeitraums........9... -
Seite 4: Produktübersicht Und Verwendung
DE | Technische Daten DE | Produktübersicht und Verwendung Produktübersicht und Verwendung Produktbeschreibung Die Energierückgewinnungseinheiten HERU S und HERU T sind für die Ventilation der Zu- und Abluft mit Kälte- und Wärmerückgewinnung ausgelegt. Das Gerät; • ist mit einer integrierten elektrischen Nachheizung ausgestattet, •... -
Seite 5: Steuerfunktionen
DE | Produktübersicht und Verwendung DE | Technische Daten Steuerfunktionen 1.2.1 Regulierung der Temperatur Die Lufttemperatur kann entweder auf eine konstante Zulufttemperatur, konstante Raumtemperatur oder konstante Ablufttemperatur eingestellt werden. • Zur Regelung der Raumtemperatur muss ein Sensor im Raum angebracht werden (Zubehör). •... -
Seite 6: Sicherheit
DE | Sicherheit Sicherheit Warnhinweise WARNUNG! Ein Warnschild mit dem Wortlauf „Warnung“ gibt das Risiko von Körperverletzung an. VORSICHT! Ein Warnschild mit dem Wortlauf „Vorsicht“ gibt das Risiko eines Geräteschadens an. Allgemeine Sicherheit WARNUNG! Gemäß den Vorschriften der IEC 60335-2-7.12 ist dieses Gerät nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen bzw. - Seite 7 DE | Sicherheit VORSICHT! Schließen Sie aufgrund des hohen Feuchtegehalts keinen Ablufttrockner oder Trockenschrank am System an. VORSICHT! Aufgrund des Risikos von Kondensation und Gefrieren darf das Gerät nicht über einen längeren Zeiträume hinweg ausgeschaltet werden, es sei denn, die Kanalanschlussstücke für Außen- und Abluft werden wieder verschlossen.
-
Seite 8: Konformitätserklärung
VAT No SE556301220101 Products: Heru S Next Generation, Heru T Next Generation This EU declaration is applicable only if the installation is made in accordance with the enclosed installation instructions and that the product has not been modified. Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU... -
Seite 9: Garantie
DE | Garantie Garantie Die Gültigkeit der Garantie wird gemäß Kaufvereinbarung ab Datum des Kaufs berechnet. Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf Mängel, die innerhalb des Garantiezeitraums auftreten und über die der Händler benachrichtigt wurde oder die durch H. Östberg AB (Garantiegeber) oder den Repräsentanten des Garantiegebers verifi... -
Seite 10: Betrieb
DE | Betrieb Betrieb Wenn Sie weitere Informationen zur aktiven Ansicht in der IQC Fernanzeige aufrufen möchten, tippen Sie auf die i-Schaltfl äche in der Statusleiste der Anzeige. WARNUNG! Aufgrund des Risikos von Körperverletzungen durch rotierende Bauteile müssen die Kanalan- schlüsse des Geräts angeschlossen und Türen/Abdeckung geschlossen und verriegelt sein, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. -
Seite 11: Aufrufen Der Grundeinstellungen
DE | Betrieb Aufrufen der Grundeinstellungen Öffnen Sie das Hauptmenü, wählen Sie Einstellungen aus. Wählen Sie Allgemein aus. Wählen Sie in der Liste die Sprache aus. Geben Sie die Uhrzeit ein. Wählen Sie in der Liste das Maßeinheit aus. Wählen Sie in der Liste das Uhrzeitformat aus. Wählen Sie in der Liste die Zeitzone aus. -
Seite 12: Anzeigemodus - Startbildschirm, Einfach Und Fortgeschritten
DE | Betrieb Anzeigemodus – Startbildschirm, einfach und fortgeschritten Es stehen zwei Startbildschirme zur Verfügung: Startbildschirm–einfach und Startbildschirm– fortgeschritten. 4.3.1 Startbildschirm–einfach Die folgenden Symbole können in der Statusleiste angezeigt werden: Mon 01 Jan Alarme (10) Temp. Erhöhung Überdruck Abwesend 1 Hauptmenü 2 Datum und Uhrzeit 3 Informationen zur neuen Ansicht 4 Status der Cloud-Verbindung... -
Seite 13: Startbildschirm-Fortgeschritten
DE | Betrieb 4.3.2 Startbildschirm–fortgeschritten Startbildschirm–fortgeschritten zeigt dieselbe Statusleiste und Schnelltasten wie beim Start- bildschirm–einfach an. Startbildschirm–fortgeschritten zeigt weitere Informationen zum Status der Schnelltasten an (nicht nur Ein/Aus). Darüber hinaus steht eine zusätzliche Seite mit Informationen zum Betrieb der HERU-Geräte zu Verfügung. Mon 01 Jan Mon 01 Jan Temp. -
Seite 14: Erhöhung
DE | Betrieb Erhöhung 4.6.1 Erhöhen der Geräteleistung Es sind keine Vorarbeiten erforderlich. 1. Tippen Sie auf das Symbol Erhöhung. Der Betrieb im Modus Erhöhung wird mit einem grünen Kreis um das Symbol herum angezeigt. Durch erneutes Tippen auf das Symbol kann der Modus deaktiviert werden. HINWEIS! Die Standardzeit für die Funktion Erhöhung beträgt 30 Minuten. -
Seite 15: Aktivieren Des Abwesenheitsmodus
DE | Betrieb 6. Wechseln Sie zum Hauptmenü zurück. Tippen Sie auf die Schaltfl äche Hauptmenü in der linken oberen Ecke. 7. Wechseln Sie zum Startbildschirm zurück. Tippen Sie in der linken oberen Ecke auf X. Aktiveren Abwesend Es sind keine Vorarbeiten erforderlich. 1. -
Seite 16: Aktivieren Der Nachtkühlung
DE | Betrieb 9. Wechseln Sie zum Hauptmenü zurück. Tippen Sie auf die Schaltfl äche Hauptmenü in der linken oberen Ecke. 10. Wechseln Sie zum Startbildschirm zurück. Tippen Sie in der linken oberen Ecke auf X. 4.11 Aktivieren der Nachtkühlung Bei Nachtkühlung handelt es sich um die temperaturgeregelte Erhöhung ohne Wärmerückgewinnung. -
Seite 17: Verwenden Des Alarmmenüs
DE | Betrieb 4.13 Verwenden des Alarmmenüs Es sind keine Vorarbeiten erforderlich. 1. Öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Sie die Option Alarme aus. 2. Wählen Sie die Option Aktive Alarme aus, um alle aktiven Alarme anzuzeigen. 3. Nach dem Beheben eines aktiven Alarms wird die aktive Benachrichtigung für diesen Alarm gelöscht. -
Seite 18: Aktualisieren Der Software Im Lüftungsgerät
DE | Betrieb 4.15 Aktualisieren der Software im Lüftungsgerät Vorarbeiten: www.ostberg.com Laden Sie die aktuellste Softwareversion unter herunter und speichern Sie die Datei an einem geeigneten Speicherort auf der Festplatte des Computers. Es sind keine weiteren Vorarbeiten erforderlich. 1. Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr zum Gerät zugeschaltet ist.Das Gerät muss nicht eingeschaltet sein. -
Seite 19: Wartung
DE | Wartung Wartung WARNUNG! Gemäß den Vorschriften der IEC 60335-2-7.12 ist dieses Gerät nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen bzw. geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen bestimmt, sofern diese nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Einweisung und Anleitungen für die Nutzung des Geräts erhalten haben. -
Seite 20: Wartung
5.2.2 Jährliche Wartung Ventilatoren reinigen und Filter auswechseln. Vorarbeiten: Verktyg • T25 Torx-Schraubenzieher • Flachschraubenzieher/13 mm Fassung (HERU S) • Flachschraubenzieher (HERU T) Einwegartikel • Schutzhandschuhe • Atemschutzausrüstung (mindestens Klasse FFP2 gemäß Standard EN149+A1:2009 oder gleichwertig) • Schutzbekleidung Es sind keine weiteren Vorarbeiten erforderlich. - Seite 21 8 Lösen Sie die T25 Torx-Schrauben. 9 Heben/ziehen Sie die Ventilatoren vorsichtig aus dem Gerät heraus. 10 Demontieren Sie die Motorplatte vom Ventilatorgehäuse. Lösen die äußeren Schrauben. 11 Heben Sie den Motor mit dem Ventilatorrad heraus. HERU S: HERU T: 1270456_3...
-
Seite 22: Zubehör Und Teile
Bringen Sie den Schnellverbinder der Ventilatoren an. Setzen Sie den neuen Filter ein. HERU S: Schließen und verriegeln Sie die Abdeckung mit den vier Schrauben. HERU T: Schließen Sie die Türen und verriegeln Sie diese mit dem Drehstangenverschluss. Schalten Sie die Stromversorgung zu. -
Seite 23: Technische Daten
DE | Technische Daten Technische Daten https://www.ostberg.com Aktuelle technische Daten fi nden Sie unter 1270456_3... -
Seite 24: Menüstruktur In Der Iqc Fernanzeige
DE | Menüstruktur 7 Menüstruktur in der IQC Fernanzeige heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Mon 01 Jan Bildschirm sperren Mon 01 Jan Außen Planer Alarme Innen Einstellungen Service Testalarme Gerät einschalten Bildschirm sperren heru--dispay 1.04 Planer Planer Feiertagsplaner heru--dispay 1.04 Mon 01 Jan heru--dispay 1.04 Programme Mon 01 Jan... - Seite 25 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Mon 01 Jan Service Bildschirm sperren Einrichtung Planer Geräteverbindung Alarme Einstellungen Service Testalarme Gerät ausschalten Service > Passwort > Service heru--dispay 1.04 Service / Einrichtung Zeitschalter Filter Messwert Filter Zeitschalter zurücksetzen? Modus Zeitraum Abbrechen Zurücksetzen Zeitraum...
-
Seite 26: Einstellungen
DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 Mon 01 Jan Bildschirm sperren Planer Starbildschirm - fortgeschritten Alarme Einstellungen Service Testalarme Gerät ausschalten heru--dispay 1.04 Einstellungen Allgemein Anzeige heru--dispay 1.04 Netzwerk Einstellungen / Über Motive Version Über Erstellungsdatum Ver. Hauptplatine Lizenzen heru--dispay 1.04 Metrisch Einstellungen / Allgemein Imperial... - Seite 27 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 Mon 01 Jan Bildschirm sperren Planer heru--dispay 1.04 Alarme Starbildschirm - fortgeschritten Aktive Alarme Alarme Alarmhistorie Einstellungen Service Testalarme Gerät ausschalten heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Aktive Alarme Alarmhistorie Alle zurücksetzen Alarme 1270456_3...
- Seite 28 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Service Service / Geräteverbindung Einrichtung Gerätesuche (40 s) Geräteverbindung Anzeige ID Verbindung löschen Anzeige neu starten Service > Service / Geräteverbindung heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Installation Installation / Peripheriegeräte Klappen Assistent Uhrzeit Öff nung Peripheriegeräte Kein/e Heizung...
- Seite 29 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 Warnung Gerät einschalten Installation Nur für qualifi zierte Techniker! Möchten Sie wirklich fortfahren? Assistent Abbrechen Abbrechen Peripheriegeräte Ventilatorregelung Temperaturregelung heru--dispay 1.04 Alarmparameter Installation / Ventilatorregelung Alarmklasse Strömungs- Gegenrichtung richtung Gegenrichtung Erhöhung RH/CO2/VOC Standard Standard Ventilatordrehzahl Kommunikationen Abluft heru--dispay 1.04...
- Seite 30 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 Installation Assistent Peripheriegeräte Ventilatorregelung Temperaturregelung heru--dispay 1.04 Alarmparameter Installation / Temperaturregelung Alarmklasse PID-Regelung Erhöhung RH/CO2/VOC Sensoreinstellung Kommunikationen Steuerung Zufuhr Modus Zufuhr Alarmhistorie Abluft Sollwert Temperatur Informationen zum Betrieb Raum Sollwert max. Grenzwert Abluft S/V Load and save settings Sollwert für Sparmodus aktivieren Zimmer S/V Berechnung Effi...
- Seite 31 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Installation Installation / Alarmparameter Assistent Zuluft kalt Grenzwert B Peripheriegeräte Nicht installiert Grenzwert A Ventilatorregelung Senkung Ventilatordrehzahl Temperaturregelung Parameter Feuer Alarmparameter Sensortyp Nicht installiert heru--dispay 1.04 Alarmklasse Installation / Alarmparameter Erhöhung RH/CO2/VOC Parameter Feuer Kommunikationen Sensortyp Alarmhistorie...
- Seite 32 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 Installation Assistent heru--dispay 1.04 Peripheriegeräte Installation / Erhöhung RH/CO2/VOC Sensor 1 Kein/e Ventilatorregelung Kein/e Temperaturregelung Alarmparameter Alarmklasse Erhöhung RH/CO2/VOC Kommunikationen Alarmhistorie heru--dispay 1.04 Informationen zum Betrieb Installation / RH / CO2 / VOC Erhöhung Load and save settings Sensor 1 Grenzwert Installation >...
- Seite 33 DE | Menüstruktur heru--dispay 1.04 heru--dispay 1.04 Installation / Informationen zum Betrieb Installation Temp.sensorer Assistent Peripheriegeräte Ventilatorregelung Temperaturregelung Alarmparameter Alarmklasse Erhöhung RH/CO2/VOC Pegel Eingangssignal Kommunikationen Alarmhistorie Informationen zum Betrieb Load and save settings Zuluftdruck Abluftdruck X3:5 (Wiederherstellung) Setpoint adjustment comfort temp Pegel Ausgangssignal Ventilator 1 Ventilator 2...
-
Seite 34: Fehlerbehebung
DE | Fehlerbehebung Fehlerbehebung Alarm Es gibt zwei Arten von Alarmen: A-Alarme und B-Alarm. Beim A-Alarm handelt es sich um einen kritischen Alarm, bei dem das Gerät abgeschaltet wird. Beim B-Alarm handelt es sich um einen Alarm, der den Betrieb beeinträchtigen kann, jedoch keine Beschädigungen am Gerät verursacht. -
Seite 35: Motorstörung An Den Ventilatoren Und Schnellverbindern
Das Ventilatorrad ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass das Ventilatorrad frei beweg- lich ist, bevor Sie das Gerät starten. https://www.ostberg.com Eine Liste des Zubehörs und der Ersatzteile fi nden Sie unter eoder wenden Sie sich dazu an einen HERU-Fachhändler in Ihrer Nähe. -
Seite 36: Fehlerbehebungsplan
DE | Fehlerbehebung Fehlerbehebungsplan Is ’’No communication!’’ Is ’’Turn on unit’’ displayed? displayed? Is there a key displayed in the upper left corner? Losing communication with main unit. Please go closer. Display / Alarm / Keylock is activated. Touch the screen and Message hold for 3 seconds to disable. - Seite 37 DE | Fehlerbehebung (HERU S only) (HERU S only) See fan motors. 1270456_3...
- Seite 38 H ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Phone: +46 226 860 00 E-mail: info@ostberg.com www.ostberg.com...