Seite 1
MB0518/00 N° ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Data: 02.10.2017 Cod: REGN06E RHRX03I GARDEN Istruzioni di montaggio e di assistenza Miscelatore termostatico, incasso a parete. Installation and service instructions Wall-mounted, built-in thermostatic mixer tap. Instructions de montage et d’entretien Mitigeur thermostatique, à encastrement mural.
Seite 2
Caratteristiche di funzionamento Operating data Pressione di servizio ideale: ........3 bar Ideal operating pressure: ..........3 bar Pressione di servizio massimo: ..........5 bar Max. operating pressure: ............5 bar ATTENTION: reduce the volume of the plant in case of more than ATTENZIONE: In caso di valore superiore a 5 bar, ridurre la portata dell‘impianto per evitare danneggiamenti alla cartuccia.
Seite 3
Dimensioni d’ingombro e quote di fissaggio Overall dimensions and fixing points Dimensions d’encombrement et fixations Maßen und Befestigungshöhe RHRX03I 70mm 2” 3/4 21,5mm 14,5mm 14,5mm 27/32” 37/64” 37/64” 1/2” GAS (EU) 1/2” NPT (USA) 9,5mm 3/8” 49mm 1” 59/64 109mm 4”...
Seite 4
Funzionamento gruppo termostatico Thermostatic tap set working Fonctionnement groupe thermostatique Arbeitsweise von Thermostatarmatur - Uscita acqua. - Water-out. - Sortie de l’eau. - Wasser Ausgang. CLOSED - Entrata - Entrata acqua calda. acqua fredda. - Warm - Cold water-in. water-in. - Entrée de - Entrée de l’eau chaude.
Seite 8
Pezzi di ricambio - Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile BOFFI s.p.a. - Lentate sul Seveso (MB) - via Oberdan, 70 Tel. 0362/534.1 r.a. - Fax 0362/565077...