ARENDO 303900 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ARENDO 303900
Inhaltszusammenfassung für ARENDO 303900
- Seite 1 User Manual Handmixer Mod.-Nr.: 303900/20190924FS002...
- Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 16 3. Français ......................29 4. Español ......................42 5. Italiano ......................55 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Es besteht Verletzungsge- fahr bei falscher Verwendung! • Sie können schwer oder tödlich verletzt werden, wenn Sie diese Hinweise nicht beachten. • Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen, einschließlich Kinder, mit eingeschränkten körperlichen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten... - Seite 4 • Das Gerät darf durch Kinder ab 8 Jah- ren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten benutzt werden, wenn Sie von einer Person, die für die Sicherheit zuständig ist, eingewiesen oder beauf- sichtigt werden. • Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen.
- Seite 5 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie- len. • Bewahren Sie das Gerät außer Reichwei- te von Kindern unter 8 Jahren auf. • Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit das Gerät nicht umkippen kann. • Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht- benutzung oder zur Reinigung aus der Steckdose.
- Seite 6 • Halten Sie das gesamte Gerät von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern. • Das Produkt darf nicht von Kindern be- nutzt werden. Halten Sie dieses und den Netzstecker von Kindern fern. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Zubehör ändern oder den Standort des Gerätes wechseln wollen.
- Seite 7 • Stecken Sie keine Körperteile oder Ge- genstände, die dafür nicht bestimmt sind, in den Mixer und nicht in die Rührwerk- zeuge oder die Motoreinheit. • Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt wer- den, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.
- Seite 8 • Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. • Stecken Sie das Kabel nur in einer ord- nungsgemäß angeschlossene und geerde- te Steckdose. Verwenden Sie kein Verlän- gerungskabel, keinen Adapter und keine Steckdosenleiste. • Lassen Sie das Gerät nach Benutzung vollständig abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden! •...
- Seite 9 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nach- folgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der ge- lieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Seite 10 4. Produktdetails Bedienelemente Turbo-Taste Geschwindigkeitsschalter (Stufe 1-6) Auswurf-Taste Lüfter-Abdeckung Bedienelemente Rührwerkzeug-Halter Rührwerkzeug- Öffnungen Handgriff Stromkabel Rührwerkzeuge Deutsch...
- Seite 11 Rührwerkzeug Verwendungszweck (Beispiel) Rührbesen Der Schneebesen wird hauptsächlich für Le- bensmittel verwendet, bei der Luft in die Masse geschlagen werden soll, wie z.B. für: Mayonnaise, Bisquitteig, Schlagsahne (im Optimalfall mit einem hohen Fettgehalt und kalt gelagert), Eier, Eiweiss Achtung! Verwenden Sie den Schneebesen nur für leichte Teige und Flüssigkeiten! Verwendungsbeispiele: Soßen, Getränke, schaumige Flüssigkeiten (z.B.
- Seite 12 5. Bedienung / Inbetriebnahme Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Wählen Sie die gewünsch- ten Rührwerkzeuge aus und stecken Sie diese in die „Rührwerkzeug-Öffnun- gen“. Füllen Sie nun die gewünschten Lebensmittel in ein stabiles und ausrei- chend großes und hohes Gefäß ein. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß...
- Seite 13 Sobald der Motor gestoppt ist, können Sie den Netzstecker aus der Steck- dose ziehen und anschließend die Rührwerkzeuge über die „Auswurf”-Tas- te herausfallen lassen. Reinigen Sie das Gerät nach dem Betrieb wie in Punkt “7 Reinigung und Pflege beschrieben”. Achtung! Halten Sie die Rührwerkzeuge während des Betriebs keinesfalls zu tief in die Lebensmittel.
- Seite 14 8. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.
- Seite 15 WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303900/20190924FS002 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Seite 54 Número de registro WEEE: DE 67896761 empresa Plus GmbH declara presente aparato 303900/20190924FS002 satisface los requisitos esenciales y el resto de dis- posiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania) Español...
- Seite 67 Notes...
- Seite 68 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D-30179 Hannover...