Comax AL2 Installationsanleitung Seite 2

EMV-Richtlinie
Das Gerät erfüllt die Anforderungen
der neuen EMV-Richtlinie
2014/30/EU und der Niederspannungs-
Richtlinie 2014/35/EU.
Die Konformität mit den oben
genannten Richtlinien wird durch
das CE-Zeichen bestätigt.
Für Mehrfarbenleuchten
mit Betriebsspannung 230 VAC
Legen Sie den Nullleiter auf die Klemme mit der
Kennzeichnung „N". Legen Sie die den Farben Weiß,
Blau, Rot, Gelb und Grün zugeordneten
Leitungsadern mit Betriebsspannung auf die
entsprechend gekennzeichneten Klemmen.
Für Mehrfarbenleuchten
mit Betriebsspannung 24 VDC
Legen Sie die 0 V oder negative Leitungsader auf die
Klemme mit der Kennzeichnung „GND". Legen Sie
die den Farben weiß, blau, rot, gelb und grün
zugeordneten Leitungsadern mit positiver
Betriebsspannung auf die entsprechend
gekennzeichneten Klemmen.
Sofern die Einstellung der Mehrfarbenleuchte über die
Schalter noch nicht erfolgt ist, gehen Sie zum Abschnitt
„Einstellung". Sonst schrauben Sie den
unteren Deckel wieder auf das Gehäuse.
2
EMC-Directive
The device complies with the
requirements of the new EMCdirective
2014/30/EU and the low
voltage directive 2014/35/EU.
The conformity with the above
directives is confirmed by the CE sign.
For Multicolour Lights
with operating voltage 230 VAC
Connect the neutral connector to the terminal marked
„N". Connect the white, blue, red, yellow and green
operating voltage conductors to the accordingly
marked terminals.
For Multicolour Lights
with operating voltage 24 VDC
Connect the 0 V or the negative cable conductor to
the terminal designated with „GND". Connect the
cable conductors with positive voltage corres
ponding to the colours white, blue, red, yellow, and
green to the accordingly designated terminals.
As far as the set up of the Multicolour Light by means
of the switches has not taken place yet, go to chapter
„Settings". Otherwise screw the lower lid onto the
enclosure again.