Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für GILGEN doorboy DBL
Inhaltszusammenfassung für GILGEN doorboy DBL
- Seite 1 DBL Erweiterung Extension Extension Ampliamento 0552-999/05 05.98...
-
Seite 3: Anhang
Erweiterung zu doorboy DBL Lieferform Einzeln in kleinem Schaltkasten, Fig. 1, oder kombiniert mit der Zusatzsteuerung Signalanlage in einem grossem Schaltkasten, ZUSA-Erweiterung Fig. 2. Art.-Nr. 0552-115 Im Schaltkasten ist alles Material beigepackt, inkl. Befestig- ungsschrauben und Anschlussschema. Standort und Anschluss Genauer Standort des Schaltkasten gemäss Angaben der Baulei-... - Seite 4 Extension for doorboy DBL Form of delivery Separately in small switch cabinet, Fig. 1, or combined with the additional control signalling installation in a big switch cabinet, ZUSA-Extension Fig. 2. art. no. 0552-115 The complete material is contained in the switch cabinet, including fixing screws and connection diagram.
- Seite 5 Extension pour doorboy DBL Forme de livraison Séparément dans un petit coffret de commande, Fig. 1, ou combinée avec la commande complémentaire installation de ZUSA-Extension signalisation dans un grand coffret de commande, Fig. 2. art. no. 0552-115 Le coffret de commande contient tout le matériel nécessaire, y compris les vis de fixation et le schéma de raccordement.
- Seite 6 Ampliamento doorboy DBL Stato alla consegna Singolo in cassetta piccola, Fig. 1, o insieme all’unità di comando aggiuntiva dell’impianto di segnalazione in una cassetta di maggiori Ampliamento ZUSA dimensioni, Fig. 2. Cod. art. 0552-115 Nella cassetta è presente tutto il materiale, comprese le viti di fissaggio e lo schema dei collegamenti elettrici.