Desalto Element Console Montageanleitung

1
Forare la parete come indicato.
Drill the wall as indicated.
In der Wand Löcher bohren, laut Skizze.
Percer le mur comme indiqué.
Agujerear la pared como le indicamos.
100
55
3
Infi lare la console nei reggimensola spingendo.
Insert the consol into the supports of the shelf, by pushing it.
Die Console auf den Halterungen einschieben.
Enfi ler la console sur les supports, en la poussant.
Meter la tapa de la consola empujando.
02·14
Element
console
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
1300 / 1500
100
55 55
2
Fissare i tre reggimensola.
Fix the three supports of the shelf.
Die drei Halterungen befestigen.
Fixer les trois supports de l'étagère.
Atornillar en la pared los 3 soportes para estantes.
935
4
Per fi ssare la mensola ai reggimensola, avvitare i grani nei
rispettivi alloggiamenti fi lettati.
To fi x the shelf to the supports, screw the grub screws in the
appropriate threaded slots.
Um die Platte zu dem Bodenhalter zu befestigen, verschrauben
Sie die Bolzenstifte in den entsprechenden Gewinderäume.
Pour fi xer l'étagère aux supports, visser les vis sans tête
dans les respectives ouvertures fi letées.
Fijar el estante a su suporte apretando los tornillos sin
cabera en los respectivos agujeros fi leteados.
x3
www.desalto.it