Inhaltsverzeichnis
Werbung
G
RUNDEINHEIT
B
ASIC UNIT
U
NITÉ DE BASE
12
16
5
18
17
Pos.
Bezeichnung
Item
Pos.
1
Transportwalze komplett
16
24
32
2
Schwenkhebel komplett
3
Klemmstück komplett
4
Rolle komplett
5
Zahnriemen
6
Bremsblech
7
Einstellblech
L
R
8
Papierführung
9
H400 Antr.einheit kompl.
inkl. Elektronik, ohne Gehäuse (b) incl. electronics, w/o housing (b)
12
H400 CAN I/O Platine m. Dilsplay H400 CAN I/O circuit board w display Carte de circuits H400 CAN I/O /display
13
H400 Netzfilter-Platine
14
Folientastatur Display
15
Folientastatur H400
16
Riemenscheibe z14 komplett
17
Riemenscheibe Z32 Walze
18
Spannelement
19
Riemenscheibe Z14 Motor
20
Scheibe komplett
21
Abziehwerkzeug für Pos.17+18
22
Kleinstsicherung 3,15 A
Bei beabsichtigter Lagerhaltung empfohlen // Recommended if holding stocks is desired // Recommandé en cas de stockage prévu
➀
G
ARANTIE
W
ARRANTY
G
ARANTIE
i
Wichtig:
Important: Opening the screws at the front of the drive unit will void the warranty!
Important: L'ouverture des vis sur la face avant de l'entraînement provoque la perte du droit à la garantie !
114
13
22
19
20
21
Description
Transport roller complete
16
24
32
Swivel lever complete
Clamp piece complete
Roller complete
Toothed belt
Brake plate
Adjusting plate
L
R
Paper guide
H400 drive-unit complete
H400 filter circuit board
Foil keypad display
Foil keypad H400
Pulley z14 complete
Pulley z32 roller
Tensioner
Pulley z14 motor
Disk complete
Pulling-off-device for pos.17+18
Microfuse 3.15 A
Durch das Öffnen der Schrauben an der Vorderseite der Antriebseinheit erlischt der Garantieanspruch!
9
b
1
4
2
Désignation
Rouleau de transport complet
16
24
32
Levier de blocage complet
Pièce de serrage complet
Rouleau complet
Couroie crantée
Tôle-frein
Tôle d'ajustage
L (gauche)
R (droite)
Guide bande
Entraînement complet H400
incl. electronics, sans boîtier (b)
Carte de circuits H400, filter
Clavier à effleurement display
Clavier à effleurement H400
Poulie z14 complet
Poulie z32 rouleau
Tendeur
Poulie z14 moteur
Disque complet
Démonte-roue pour pos.17+18
Petit coupe-circuit 3.15 A
Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange
15
8
3
Ausf.
Stck.
Design
Pcs.
Version
Nbre
➀
1
1
1
1
➀
1
1
1
➀
1
1
1
1
➀
1
➀
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
14
7
6
7
Mat.-Nr.
Mat.-No.
No.-mat.
70000055
70000230
70000234
600132
600138
600134
611974
600025
647448
647449
616023
647430
097941
097942
647428
647416
646928
646926
611977
646923
646929
646945
617349
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
