Proportional 3-wege-druckreduzierventil vorgesteuert mit integrierter elektronik (12 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Duplomatic 10 Serie
Seite 1
41 640/117 GD DSB* AUTOMATISCHES UMSCHALTVENTIL BAUREIHE 10 PLATTENAUFBAU DSB3 ISO 4401-03 DSB5 ISO 4401-05 p max (siehe technische Daten) max (siehe technische Daten) FUNKTIONSPRINZIP — Das DSB* ist ein direktgesteuertes Wegeventil mit selbsttätiger Kolbenumsteuerung. Das Anschlussbild ist gemäß den ISO 4401-03 und ISO 4401-05 Normen ausgeführt.
DSB* BAUREIHE 10 1 - BESTELLBEZEICHNUNG D S B - RTA / 10 Manuelle Übersteuerung: CK = Handbetätigung mit Direktgesteuertes Wegeventil Drehknopf für die Regelung des Druckbegrenzungsventils (siehe mit Kolben hierzu auch Abschn. 6) mit automatischer Kolbenumsteuerung Dichtungen: N = Dichtungen aus NBR für Mineralöle (Standard) Größe: V = Dichtungen aus FPM für Spezialflüssigkeiten 3 = ISO 4401-03...
Seite 3
DSB* BAUREIHE 10 4 - ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE DSB3 Maßangaben in mm ANSCHLUSSBILD 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 ISO 4401-03-02-0-05 (CETOP 4.2-4-03-350) 30.2 30.2 30.2 30.2 30.2 30.2 30.2...
Seite 4
DSB* BAUREIHE 10 5 - ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE DSB5 Maßangaben in mm ANSCHLUSSBILD ISO 4401-05-04-0-05 (CETOP 4.2-4-05-320) 50.8 37.3 16.7 M6x10 Anschluss T Attacco "T" fakultativ Ø11.2 (max) facoltativo Befestigung des Ventils: 4 Schrauben ISO 4762 M6x40 Anschlussbild mit Abdichtungsringen: Anzugsmoment: 8 Nm (Schrauben A 8.8) Nr.
DSB* BAUREIHE 10 7 - INSTALLATION Ventilausführungen können in jeder beliebigen Position montiert werden. Die Ventilbefestigung erfolgt Qualità della superficie Qualität der Oberfläche durch Schrauben oder Zugstangen auf einer Planfläche dessen Ebenheits- und Rauheitswerte höher oder gleich zu denjenigen sind, wie nebenan gezeigt werden. Die Nichtbeachtung der minimalen 0.01/100 Ebenheits- und Rauheitswerte kann Leckagen zwischen dem Ventil und dem Anschlussbild verursachen.
Seite 6
DSB* BAUREIHE 10 8 - GRUNDPLATTEN (siehe Katalog 51 000) DSB3 DSB5 PMMD-AI3G PMD4-AI4G - 3/4” BSP Typ mit rückseitigen Anschlüssen PMMD-AL3G PMD4-AL4G - 1/2” BSP Typ mit seitlichen Anschlüssen 3/8” BSP Anschlüsse P, T, A, B 41 640/117 GD REPRODUKTIONSRECHTE VORBEHALTEN, DIE FIRMA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE ALS NOTWENDIG ERSCHEINENDEN ÄNDERUNGEN VORZUNEHMEN...