DEDRA DED7045 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 8

SK
Obsah
1. Obrázky a výkresy
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
3. Opis zariadenia
4. Zamýšľané použitie zariadenia
5. Obmedzenie používania
6. Technické parametre
7. Príprava na prácu/používanie
8. Zapínanie zariadenia
9. Používanie zariadenia
10. Priebežné obslužné činnosti
11. Náhradné diely a príslušenstvo
12. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
13. Diely zariadenia
14. Zoznam dielov na schematickom nákrese
15. Informácia pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
16. Záručný list
Všeobecné bezpečnostné podmienky sú pripojené ako osobitná brožúra.
Vyhlásenie o zhode ES je k zariadeniu pripojené ako samostatný dokument. V
prípade, ak chýba Vyhlásenie o zhode CE, obráťte sa na servis Dedra-Exim Sp. z
o.o.
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať základné zásady
POZOR
bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli požiarom prípadne mechanickým
úrazom. Pred použitím zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto
Návodu na obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad použitia v
budúcnosti. Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v
tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť životnosť Vašej pneumatickej
zošívačky
Počas práce bezpodmienečne dodržujte pokyny a odporúčania
POZOR
uvedené v príručke bezpečnosti práce. Príručka bezpečnosti práce je
pripojená k zariadeniu ako osobitná brožúra. Uchovajte ju pre prípadnú
potrebu v budúcnosti. Ak zariadenie odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej aj
užívateľskú príručku, príručku bezpečnosti práce ako aj vyhlásenie o zhode.
Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za havárie a úrazy, ktoré vznikli
následkom nedodržiavania
oboznámte s bezpečnostnou a s užívateľskou príručkou. Nedodržiavanie
výstrah, varovaní a pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu el. prúdom, k
požiaru a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky príručky a vyhlásenie o zhode
zachovajte, pre prípadnú potrebu v budúcnosti.
Zariadenie zo série ONE+ALL je navrhnuté a vyrobené na používanie iba s
nabíjačkami a akumulátormi série ONE+ALL. Li-Ion akumulátor a nabíjačka nie
sú súčasťou súpravy kúpeného zariadenia, ale sa kupujú osobitne. V prípade
použitia iných akumulátorov a nabíjačiek než tie, ktoré sú určené pre dané
zariadenie, udelená záruka výrobcu prestáva platiť.
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
 Používajte vhodnú ochranu sluchu. Hluk môže spôsobiť stratu sluchu.
 Ak sú súčasťou súpravy dodatočné rúčky, vždy ich používajte. Následkom
straty kontroly môže dôjsť k úrazu operátora.
 Pri vykonávaní prác, pri ktorých môže dôjsť ku kontaktu pracovného
nástroja so skrytými elektrickými káblami alebo s vlastným napájacím
káblom, zariadenie držte za izolované povrchy rukovätí. Kontakt s káblom
pod napätím môže viesť k prenosu el. napätia cez kovové časti zariadenia, čo
môže spôsobiť úraz následkom zásahu elektrickým prúdom.
 Elektronáradie nikdy neodkladajte predtým, než sa pracovný nástroj úplne
zastaví. Môže dôjsť ku kontaktu rotujúceho náradia s povrchom, na ktorom je
položené, následkom čoho môže dôjsť k strate kontroly nad elektronáradím.
 Obrábaný predmet náležite zabezpečte. Upevnenie obrábaného predmetu
nejakým upevňujúcim nástrojom, napr. zverákom, je bezpečnejšie, než držanie
rukami.
 Nikdy nepracujte pri vyšších otáčkach, než je maximálna prípustná uhlová
rýchlosť používaného príslušenstva. V prípade, ak budete pracovať pri vyššej
rýchlosti než maximálna prípustná uhlová rýchlosť, príslušenstvo sa môže
deformovať, čo môže viesť k úrazu alebo nehode.
 Vŕtanie vždy začínajte najprv pri nízkych otáčkach, dotýkajúc koncovkou
pracovného nástroja obrábaného predmetu. V prípade, byť sa bude otáčať
pri vyššej rýchlosti než maximálna prípustná uhlová rýchlosť, príslušenstvo sa
môže deformovať, čo môže viesť k úrazu alebo nehode.
 Akumulátor chráňte pred pôsobením vysokej teploty, napr. následkom
príliš intenzívneho slnečného žiarenia (viac ako 50 °C), ohňa, ako aj pred
vodou a vlhkosťou. Riziko výbuchu.
 Neotvárajte plášť akumulátora. Nebezpečenstvo skratu.
 Nabíjačku neumiestňujte na ľahko horľavých povrchoch (napr. papier,
textil), ani v blízkosti ľahko horľavých látok. Vzhľadom na zvýšenie teploty
počas nabíjania existuje nebezpečenstvo (riziko) požiaru.
Ale predsa, hoci sa zariadenie používa v súlade s užívateľskou príručkou, nie
je možné úplne odstrániť riziko súvisiace s konštrukciou a účelom zariadenia.
Sú to predovšetkým nasledovné riziká:
 Poškodenie zraku v prípade používania zariadenia bez vhodných ochranných
okuliarov.
 Škodlivý účinok prachu v prípade práce v zatvorenej miestnosti s nesprávne
fungujúcim odsávaním alebo vetraním.
pokynov bezpečnosti práce.Dôkladne
 Telesný úraz v prípade zablokovania pracovného nástroja alebo zachytenia
odevu, bižutérie alebo vlasov.
3. Opis zariadenia
Obr. A: 1. Skľučovadlo pracovnej koncovky typu HEX, 2. Zapínač, 3. Prepínač
zmeny smeru otáčok, 4. Hlavná rukoväť
4. Zamýšľané použitie zariadenia
Rázový uťahovák je určený na zaskrutkovávanie a odskrutkovávanie matíc a
skrutiek. Vďaka dostatočnému výkonu a vysokému krútiacemu momentu sa môže
používať pri stavaní regálov a lešení, a tiež pri mnohých iných dielenských a
priemyselných prácach.
odskrutkovávanie dlhých skrutiek v rôznych materiálov.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych w prácach, pričom musia byť dodržané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
používateľskej príručke.
PRÍPUSTNÉ PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY
Používajte iba v zatvorených miestnostiach. Rozsah teploty nabíjania
akumulátorov +10 - +30 °C. Nevystavujte na pôsobenie teploty nad +50 °C
5. Obmedzenie používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v
„Povolených prevádzkových podmienkach". Systém upevnenia umožňuje pripájať
zariadenia s valcovými alebo so šesťhrannými koncovkami (opis je uvedený v časti
„Odporúčané nástroje").
Akékoľvek neautorizované zásahy a zmeny mechanickej konštrukcie alebo
elektrických prvkov zariadenia, ako aj nedodržiavanie pokynov uvedených
v Užívateľskej príručke, sú protiprávne a znamenajú okamžitú stratu Záručných
práv, a zároveň prestáva platiť aj Vyhlásenie o zhode. Elektronáradie sa musí
používať v súlade s jeho účelom a v súlade s Návodom na používanie, v opačnom
prípade sa automaticky a okamžite tratí udelená záruka.
6. Technické parametre
Model zariadenia
Pracovné napätie
Akumulátor
Skľučovadlo pracovnej koncovky
Uhlová rýchlosť
sa
Max. krútiaci moment
Úroveň vibrácií meraná na rukoväti
Nepresnosť merania K
Hlučnosť:
Úroveň akustického tlaku LPA
Úroveň akustického tlaku (hluku) LWA
Nepresnosť merania KPA, KWA
Pracovné osvetlenie
Hmotnosť zariadenia (bez akumulátora)
Informácia o hluku a o vibráciách.
Sumárna hodnota vibrácií a
60745-2-1 a sú uvedené v tabuľke
Emisia hluku bola určená podľa normy EN 60745 60745-1, hodnoty sú uvedené vo
vyššie uvedenej tabuľke.
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, počas práce vždy používajte náležitú
ochranu sluchu!
Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou
a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s iným. Vyššie uvedená
úroveň emisie hluku sa tiež môže používať na vstupné hodnotenie vystavenia na
hluk.
Úroveň hluku pri skutočnom používaní elektronáradia sa od vyhlasovaných hodnôt
môže líšiť, v závislosti od spôsobu používania pracovných nástrojov, predovšetkým
od typu obrábaného predmetu ako aj od nevyhnutnosti určenia prostriedkov, ktoré
majú vplyv na ochranu operátora. Na presné hodnotenie vystavenia v skutočných
podmienkach používania, musia sa zohľadniť všetky časti operačného cyklu,
zahrňujúc aj čas, keď je zariadenie vypnuté, alebo keď je zapnuté, ale sa
nepoužíva.
7. Príprava na prácu/používanie
Všetky činnosti súvisiace s obsluhou, také ako výmena pracovnej koncovky,
zmena smeru otáčok, vykonávajte iba vtedy, keď je zariadenie odpojené od
el. napätia.
Rázový uťahovák má rýchloupínacie skľučovadlo (obr. A, 1) na pracovné koncovky
s rozmerom 6,3 mm (1/4"). Držiak predchádza nežiaducemu vypadávaniu
koncoviek a uľahčuje nastavenie koncovky v správnej polohe pred zaskrutkovaním.
Keď chcete vložiť pracovnú koncovku, trochu potiahnite kryt skľučovadla, pracovnú
koncovku umiestnite hlboko v skľučovadle, a následne pustite kryt skľučovadla.
Keď chcete vybrať pracovnú koncovku, trochu potiahnite kryt skľučovadla, vyberte
pracovnú koncovku, a následne pustite kryt skľučovadla.
8. Zapínanie zariadenia
Zariadenie je napájané z akumulátora s napätím 18 V. Nabitý akumulátor zasuňte
do vodidla v rukoväti, až kým sa nezablokuje (počuť charakteristický zvuk).
Zariadenie je pripravené na použitie.
Keď chcete zariadenie spustiť, stlačte tlačidlo spustenia (obr. B, 2).
Náradie bez zaťaženia môžete skúšať iba vtedy, keď je nasmerované dole.
9. Používanie zariadenia
Uťahovák má prepínač smeru otáčok (obr. B, 10). Keď chcete zmeniť smer otáčok,
prestavte páku na požadovanú polohu.
Zaskrutkovávanie a odskrutkovávanie
Keď chcete použiť funkciu zaskrutkovávania, prepnite prepínač otáčok na náležitú
polohu (pravý závit – pravé otáčky, ľavý závit – ľavé otáčky), a následne prvok
priložte na požadované miesto a pracovnú koncovku vložte do hlavy skrutky.
Použitie príklepu umožňuje
S1 Neustála práca
DED7045
18V D.C.
Li-ion
¼"
0-2600 rpm
110 Nm
1,974
1,5
72
83
3
LED
1,5
a nepresnosť merania boli určené poľa normy EN
h
zaskrutkovávanie a