Zeichenerklärung Mercury S 90/S 90 V12 1. Zeichenerklärung Diese Symbole helfen Ihnen, die Bedienungsanleitung besser zu verstehen und machen Sie auf wichtige Hinweise oder Gefahrenquellen aufmerksam: Dieses Symbol steht für besonders wichtige Verfahrensregeln, deren Nichtbeachtung gesundheitliche oder Sach- und Umweltschäden nach sich ziehen kann. Hier erhalten Sie weiterführende Informationen über Ausstattung, Zubehör und Einstellungen Ihres Receivers.
Verweise zu den jeweiligen Kapiteln, die Ihnen bei der Behebung der Fehlfunktion behilflich sein können. Wir wünschen Ihnen jederzeit guten Empfang mit Ihrem FaVal Mercury S 90. Entwicklung ist ein ständiger Prozess. Wir freuen uns, dass Sie uns ein Stück weit begleiten.
Sicherheitshinweise Mercury S 90/S 90 V12 3. Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde unter Beachtung internationaler Sicherheitsstandards hergestellt. Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Hinweise sorgfältig und beachten Sie sie beim Betrieb Ihres Receivers. Allgemeine Behandlung: Stecken Sie keine Metallteile oder sonstige nicht für die Verwendung in dem Gerät gedachten Gegenstände in die Öffnungen.
Seite 7
Mercury S 90/S 90 V12 Sicherheitshinweise Gerät niemals öffnen: Öffnen Sie niemals das Gerät, es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Vor Feuchtigkeit schützen: Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit, Dampf oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen können. Deshalb keine Flüssigkeiten in der Nähe des Gerätes aufstellen.
Lieferumfang Mercury S 90/S 90 V12 Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden, eventuell sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Schaden oder Verletzungen, die durch Nichtbeachten der Sicherheitshinweise oder durch unsachgemäße Behandlung des Gerätes entstehen. Einstellungen am Receiver dürfen nur von Personen vorgenommen werden, die über entsprechende Kenntnisse im Umgang mit Unterhaltungselektronik verfügen.
Mercury S 90/S 90 V12 Fernbedienungstasten 8. Fernbedienungstasten Symbol Erklärung Einschalten und auf Stand-by-Betrieb schalten Wechsel zwischen TV und Radio TV/R Menü aufrufen, Wechsel zum vorherigen Menüpunkt MENU Lautstärke ändern, im Menü nach links oder rechts VOL ◄► Zurück zum Hauptmenü, Verlassen der Menüpunkte EXIT Audiomodus ändern AUDIO...
Batterien einlegen Mercury S 90/S 90 V12 9. Batterien einlegen Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Batterien, Typ AAA, 1.5V. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung und legen beide Batterien unter Beachtung der vorgegebenen Polarität in das Batteriefach ein.
Mercury S 90/S 90 V12 Hauptmenü 12. Hauptmenü Drücken Sie die MENU-Taste. Es erscheint ein Auswahlmenü mit den einzelnen Menüpunkten („Installation“, „PID-Suche“, „Programmierung bearbeiten“, „Systemeinstellung“, „Timer“). VOL◄/VOL ► Mit den Richtungstasten (Bewegen nach links und rechts) und CH▲/CH▼ (Bewegen nach oben und unten) können Sie im Menü...
Seite 14
Installation Mercury S 90/S 90 V12 Einstellung Optionen Info Transponder Blättern mit VOL◄/VOL ► gewünschten Transponder. Wählen Sie die passende Einstellung. LNB-Frequenz OV/13V 18V/13 Ein- oder Ausschalten des LNB. LNB-Leistung V/18V An/Aus/Auto Abhängig vom Antennenumschalter/LNB, 22KHz der genutzt wird. Je nach Wahl des LNB- Typen nicht ansteuerbar.
Mercury S 90/S 90 V12 Installation Einstellung Optionen Info Längengrad CH▲/CH▼ bewegen Sie sich zum nächsten Punkt „Längengrad“. VOL◄/VOL ► Blättern mit (Ost, West). Eingabe der Werte mit den Ziffern- tasten. zum Speichern, EXIT Abbruch. EXIT verlassen Sie das Menü und verwerfen Ihre Änderungen, mit bestätigen Sie.
Installation Mercury S 90/S 90 V12 Optionen Info Einstellung VOL◄/VOL► Symbolrate blättern Sie bis zur gewünschten Einstellung. 1/2 2/3 3/4 4/ VOL◄/VOL► blättern Sie bis zur 5 5/6 7/8 /Auto gewünschten Einstellung. VOL◄/VOL► Nein/Ja blättern Sie bis zur Netzwerksuche gewünschten Einstellung. VOL◄/VOL►...
Mercury S 90/S 90 V12 Installation Einstellung Optionen Info GRÜNE TASTE Umbenennen Auswahl und Markieren des zu bearbeitenden Programms/Transponders, GRÜNE TASTE drücken. Im eingeblendeten Tastenfeld können Sie den Satellitennamen bearbeiten oder hinzufügen. Unterhalb der abgebildeten Tastatur finden Sie Angaben zu den Farbtasten, die der Bedienung der Tastatur dienen.
PID-Suche Mercury S 90/S 90 V12 14. PID-Suche 14.1 Werkseinstellung Im Menü „Werkseinstellung“ können Sie den Receiver in den Auslieferungs- zustand zurücksetzen. Beachten Sie bitte, dass alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen und gespeicherten Daten gelöscht werden und anschließend neu angelegt werden müssen. Sie können zwischen „Alles zurücksetzen“, „Alle Programme löschen“...
Mercury S 90/S 90 V12 Programmierung bearbeiten – VOL◄/VOL ► wählen Sie die Bearbeitungsfunktion (hier: „Sender sperren/freigeben“). Verlassen mit EXIT, speichern mit OK. 15.2 Programme löschen Im Menü „Programmierung bearbeiten“ wählen Sie mit „TV- CH▲/CH▼ Programme“ oder „Radio-Programme“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK. Markieren Sie in der Programmliste mit CH▲/CH▼die Programme, die Sie bearbeiten möchten, VOL◄/VOL ►...
Programmierung bearbeiten – Programme Mercury S 90/S 90 V12 15.5 Sender tauschen Im Menü „Programmierung bearbeiten“ wählen Sie mit CH▲/CH▼ „TV- Programme“ oder „Radio-Programme“ und bestätigen Ihre Wahl mit Markieren Sie in der Programmliste mit CH▲/CH▼ die Programme, die Sie bearbeiten möchten, bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Mercury S 90/S 90 V12 Systemeinstellung 16. Systemeinstellung 16.1 Systemmenü Im Menü „Systemmenü“ definieren Sie die Ausgabeformate. Im Menü „Systemeinstellung“ wählen Sie mit CH▲/CH▼ „Systemmenü“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK. Folgende Werte können Sie bearbeiten: Einstellung Optionen Info VOL◄/VOL► blättern Sie bis zur Sprache gewünschten Einstellung.
Systemeinstellung Mercury S 90/S 90 V12 EXIT verlassen Sie das Menü und verwerfen Ihre Änderungen, mit bestätigen Sie. 16.2 OSD-Einstellung Im Menü „OSD-Einstellung“ können Sie das OSD des Receivers anpassen. Im Menü „Systemeinstellug“ wählen Sie mit CH▲/CH▼ „OSD- Einstellung“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK. Folgende Werte können Sie bearbeiten: Einstellung Optionen...
Mercury S 90/S 90 V12 Timer Folgende Wert können Sie wählen: SCART-CVBS Wählen Sie das qualitativ bessere SCART-Aus- SCART-RGB Bildübertragungssignal „RGB“, sofern Ihr gabe TV-Gerät dieses Signal unterstützt. 16.4 Kalender Im Menü „Systemeinstellung“ wählen Sie mit CH▲/CH▼ „Kalender“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK. Im Overlay wird der Kalender angezeigt.
Seite 24
Timer Mercury S 90/S 90 V12 Folgende Werte können Sie bearbeiten: Einstellung Optionen Info Aufruf mit OK. Ereignis-Timer Neu/Ändern/ Löschen VOL◄/VOL► wählen Sie die gewünschte Einstellung. Wählen Sie bei Einrichten eines neuen Timers zwischen den Quellen TV und Radio. Kanal VOL◄/VOL►...
Mercury S 90/S 90 V12 Timer 17.2 Uhr-Einstellung Im Menü „Timer“ wählen Sie mit CH▲/CH▼ „Uhr-Einstellung“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK. VOL◄/VOL► Zeiteinstellung wählen Sie die Uhreinstellung gewünschte Einstellung. auto/manuell VOL◄/VOL► wählen Sie die Zeitausgleich/ gewünschte Einstellung. VOL◄/VOL► wählen Sie die Sommerzeit gewünschte Einstellung.
Grundlegende Bedienschritte Mercury S 90/S 90 V12 Verlassen mit EXIT, speichern mit OK. 17.4 Kindersicherung CH▲/CH▼ Im Menü „Timer“ wählen Sie mit „Kindersicherung“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK. Folgende Werte können Sie bearbeiten: Einstellung Optionen Info Passwort Werksseitig ist das Passwort „0000“ Kindersicherung eingeben vorgegeben.
Seite 27
Mercury S 90/S 90 V12 Grundlegende Bedienschritte Kanal wählen Um zum vorherigen oder nächsten Kanal zu wechseln, drücken Sie die Pfeiltasten CH▲ oder CH▼ auf der Fernbedienung. Sie können auch direkt zu einem Sender wechseln, indem Sie die Speicherplatznummer des gewünschten Senders mit den Zifferntasten eingeben.
Seite 28
Grundlegende Bedienschritte Mercury S 90/S 90 V12 Videotext/Untertitel Videotext, wie vom analogen Fernsehen bekannt, wird inzwischen auch von vielen digitalen Programmanbietern übertragen. Der Digitalreceiver decodiert das Videotextsignal intern und zeigt es auf dem Bildschirm an. Einige TV-Programmanbieter stellen begleitend zum TV-Bild verschiedene Tonkanäle oder Untertitelinformationen zur Verfügung, die Kommentare in unterschiedlichen Sprachen enthalten.
Mercury S 90/S 90 V12 Reinigen 19. Reinigen Beachten Sie: Vor dem Reinigen ist der Netzstecker zu ziehen! Es darf keine Flüssigkeit in den Receiver gelangen! Reinigen Sie den Receiver niemals mit einem nassen Tuch, sondern nur außen mit einem trockenen, fuselfreien Tuch. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel, wie z.
Fehlfunktionen beseitigen Mercury S 90/S 90 V12 21. Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Kein Bild, kein Ton, das Das Stromkabel ist nicht angeschlossen. Display leuchtet nicht Schließen Sie das Stromkabel an die Netzsteckdose Receiver anschließen, Seite 12. Der Receiver ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Receiver ein.
Seite 31
Mercury S 90/S 90 V12 Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Fernbedienung Die Batterien sind schwach oder leer. funktioniert nicht oder Batterien nicht richtig (falsche Polung)/gar nicht nur schlecht eingelegt. Entnehmen Sie die Batterien und überprüfen Sie die Batterien Polung/tauschen Sie die Batterien aus einlegen, Seite 12.
Mercury S 90/S 90 V12 Service Service Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. 24. Konformitätserklärung Es werden hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmungen mit folgenden Richtlinien und Normen erklärt: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC EN 60065:2002 +A1:2006 Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EC EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007 EN 61000-3-2:2000+A1:2005...