Possibilités D'utilisation; Conseils D'utilisation - Monacor DNU-10 Bestückungsanleitung

Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser
F
les branchements.
B
1 Possibilités d'utilisation
CH
Le DNU-10 est une plaque circuit imprimé universelle pour
la construction de linéarisations d'impédances, pour
l'augmentation inductive de l'impédance de haut-parleurs,
et plus particulièrement pour la fréquence de résonance à
l'air libre des haut-parleurs. La construction de circuits
absorbants pour linéariser la réponse en fréquence est
identique à cette technique de branchement.
De plus, le DNU-10 peut être utilisé pour la construction
de filtres haut-parleurs de grande puissance 2 voies
avec pente de 6 dB et la possibilité de diminution de
niveau par une prérésistance.

2 Conseils d'utilisation

Le montage du circuit doit être réalisé exactement
comme décrit ci-après. En cas de modifications des
branchements ou des composants, les amplificateurs
ou haut-parleurs peuvent être endommagés ou détruits.
Il existe, dans les cas particulièrement défavorables, un
risque d'incendie par court-circuits ou un danger par
explosion des condensateurs.
Si le calcul des éléments est erroné, il peut en résulter
des dommages sur les haut-parleurs ou l'amplificateur;
de même, des composants en surcharge peuvent pren-
dre feu.
Avant d'allumer, vérifiez que le montage et les branche-
ments sont corrects. Ne faites fonctionner le filtre que si
tous les haut-parleurs sont connectés.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mage dus à des erreurs de calculs, de mauvais mon-
tage de la platine ou si elle n'est pas correctement bran-
chée ou utilisée dans un but autre que celui pour lequel
elle a été conque.
Lorsque la platine montée est définitivement retirée du
circuit de distribution, vous devez la déposer dans une
usine de recyclage adaptée.
3 Montage général
Dans le respect d'un cadre technique raisonnable, la
dimension, charge et qualité des composants à utiliser
sont libres de choix. Aucun perçage supplémentaire ou
montage mécanique ne sont nécessaires pour réaliser le
circuit souhaité. Les schémas de la page 3 montrent les
configurations possibles maximales lorsque tous les com-
posants sont assemblés:
schéma 1: utilisation pour la linéarisation d'impédance
ou comme circuit absorbant
schéma 2: utilisation comme filtre 2 voies 6 dB/6 dB
En omettant des composants ou assemblant des cavaliers
dans le DNU-10, si nécessaire, mais aussi par des confi-
gurations de conexions différentes, il est possible de con-
struire des circuits différents.
Conseils: les repères des composants sont des données
de placement qui, en règle générale, ne correspondent
pas aux repères semblables des schémas existants. Il est
indispensable de placer les composants à utiliser selon
leurs fonctions.
4 Réalisation
Il est nécessaire de connecter les différents contacts du
DNU-10 indépendamment de leurs repères. Respectez avec
précision les points décrits dans les paragraphes suivants!
6
4.1 Linéarisation d'impédance pour la fréquence de réso-
nance à l'air libre de haut-parleurs
Voir schéma 1.
1) Assemblez les positions suivantes:
L1, C1, R1 et/ou R2
2) Réalisez les branchements suivants:
Les contacts au filtre principal ou au haut-parleur sont
les suivants "+IN" et "-IN".
4.2 Linéarisation de l'augmentation inductive
de l'impédance
Voir schéma 1.
1) Assemblez les positions suivantes:
C1, R1 et/ou R2
2) Soudez un cavalier sur la position L1.
3) Réalisez les branchements suivants: les contacts au fil-
tre principal ou au haut-parleur sont "+IN" et "-IN".
4.3 Circuit d'absorption
Voir schéma 1.
1) Assemblez les positions suivantes:
L1, C1, R1 et/ou R2
2) Réalisez les branchements suivants:
Les contacts au filtre principal ou au haut-parleur sont
les suivants "+IN" et "-IN".
4.4 Filtre 2 voies passe-bas 6 dB/passe-haut 6 dB
Voir schéma 2.
1) Assemblez les positions L1 et C1.
2) Soudez un cavalier à la position R1.
3) Réalisez les branchements suivants:
haut-parleurs de grave-médium
Reliez le pôle plus au contact "+IN" et le pôle moins à la
borne d'entrée "-" de l'enceinte.
haut-parleurs d'aigu
Reliez le pôle plus au contact "-IN" et le pôle moins à la
borne "-" de l'enceinte.
borne d'entrée pôle plus
A relier à "X".
4.5 Filtre 2 voies passe-bas 6 dB/passe-haut 6 dB avec
diminution de niveau du haut-parleur d'aigu par une
résistance en série
Voir schéma 2.
1) Assemblez les positions suivantes:
L1, C1, R1 et/ou R2
2) Réalisez les branchements suivants:
haut-parleurs de grave-médium
Reliez le pôle plus au contact "+IN" et le pôle moins à la
borne d'entrée "-" de l'enceinte.
haut-parleurs d'aigu
Reliez le pôle plus au contact "-IN" et le pôle moins à la
borne "-" de l'enceinte.
borne d'entrée pôle plus
A relier à la connexion "X"
5 Polarités
Les repères des pôles de chaque branchement servent
avant tout à l'identification. Selon les nécessités techni-
ques ou les plans de branchement, les haut-parleurs peu-
vent ou doivent parfois être branchés avec une polarité
inversée.
Tout droit de modification réservé.