Monacor DNU-10 Bestückungsanleitung

Ergänzungsplatine / universalplatine für ls-passivweichen

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 14

/ 14
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

ERGÄNZUNGSPLATINE / UNIVERSAL-

PLATINE FÜR LS-PASSIVWEICHEN

COMPLETION PCB / UNIVERSAL PCB FOR

PASSIVE SPEAKER CROSSOVER NETWORKS

DNU-10

Best.-Nr. 32.0580

BESTÜCKUNGSANLEITUNG

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

MONTAGE HANDLEIDING

INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE

MONTERINGSVEJLEDNING

MONTERINGSANVISNING

ASENNUSOHJEET

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Monacor DNU-10

Seite 1 ERGÄNZUNGSPLATINE / UNIVERSAL- PLATINE FÜR LS-PASSIVWEICHEN COMPLETION PCB / UNIVERSAL PCB FOR ® PASSIVE SPEAKER CROSSOVER NETWORKS DNU-10 Best.-Nr. 32.0580 BESTÜCKUNGSANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MONTAGE HANDLEIDING INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSANVISNING ASENNUSOHJEET...
Seite 2 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à Vi auguriamo buon divertimento con il nuovo utiliser la plaque circuit imprimé nouvelle de circuito integrato MONACOR. Le istruzioni per il MONACOR. Ces instructions d'assemblage ont montaggio Vi aiuteranno a conoscere tutte le pos- pour objectif de vous aider à...
Seite 3 DNU-10 +I N -I N DNU-10 +I N -I N gemeinsamer Massepunkt common grounding point...
Seite 4: Verwendungsmöglichkeiten
Bitte die Abb. 1 zur Hilfe nehmen. 1) Folgende Positionen bestücken: 1 Verwendungsmöglichkeiten L1, C1, R1 und/oder R2 Die DNU-10 ist eine universell einsetzbare Platine für den 2) Die Anschlüsse herstellen: Aufbau unterschiedlicher Impedanzlinearisierungen so- Die Kontakte zur Hauptweiche oder zum Lautsprecher wohl für den induktiven Anstieg der Treiberimpedanz als...
Seite 5: Safety Notes
1) Assemble the following positions: networks with 6 dB slope and the possibility of level at- C1, R1, and/or R2 tenuation by a series resistor can be built with the DNU-10. 2) Solder a jumper into position L1. 3) Make the connections:...
Seite 6: Possibilités D'utilisation
4.2 Linéarisation de l’augmentation inductive identique à cette technique de branchement. de l’impédance De plus, le DNU-10 peut être utilisé pour la construction Voir schéma 1. de filtres haut-parleurs de grande puissance 2 voies 1) Assemblez les positions suivantes: avec pente de 6 dB et la possibilité...
Seite 7: Possibilità D'impiego
L1, C1, R1 e/o R2 1 Possibilità d’impiego 2) Eseguire i collegamenti: Il DNU-10 è in integrato a uso universale per ottenere delle I contatti verso il filtro principale o verso l’altoparlante linearizzazioni differenti dell’impedenza sia per la salita sono “+IN” e “-IN”.
Seite 8: Veiligheidsvoorschriften
Verbind de positieve pool met het contact “+IN” en de ne- door componenten weg te laten en desgevallend door gatieve pool met de ingangsklem “-” van de luidspreker. draadbruggen in de DNU-10 aan te brengen, of nog een- Hogetoonluidsprekers voudigweg door verschillende aansluitingen te voorzien.
Seite 9: Notas De Seguridad
1) Ensamblar las posiciones siguientes: 1 Aplicaciones L1, C1, R1, y/o R2 El DNU-10 es una placa de circuito impreso para aplica- 2) Hacer las conexiones: ciones universales para la construcción de diferentes li- Los contactos al filtro principal o al altavoz son “+IN” y nearizaciones de impedancia así...
Seite 10: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Se figur 1. 1 Funktioner 1) Montér følgende komponenter: L1, C1, R1 og/eller R2 DNU-10 er et printkort til løsning af generelle opgaver in- 2) Foretag tilslutningerne: den for konstruktion af forskellige former for linearisering Kontakterne til hoveddelefilteret eller til højttaleren er af impedans.
Seite 11: Säkerhetsföreskrifter
Fig. 2 Användning som 2-vägs filter med 6 dB branthet. Bas/mellareregisterhögtalare Olika kontruktioner kan nu byggas på DNU-10 med olika Anslut pluspol till “+IN” och minuspol till “-” på ingångs- komponenter och genom att montera byglar om så är nöd- terminalen på...
Seite 12 Ole hyvä ja katso kuvaa 1. 1) Kytke seuraaviin kohtiin: 1 Käyttötarkoitus L1, C1, R1 ja/tai R2 DNU-10 on piirilevylle valmistettu yleiskäyttöinen laite, jolla 2) Tee liitännät: voidaan konstruktoida impedanssin linearisointia sekä Liitännät pääjakosuotimeen tai kaiuttimeen ovat “+IN” kaiuttimen induktiivisen impedanssin nousua, eritysesti ja “-IN”.