Werbung
1 I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
A) Aprire tutti i cartoni, posizionare la base (2) a terra e caricarla con le pia-
stre di cemento (1).
B) Inserire il braccio orizzontale (6), sull'apposito tubo in ferro (4) già fissato
al sostegno verticale (3) e fissarlo con la vite.
C) Posizionare il sostegno verticale (3) sulla base (2) e fissare con le viti pre-
disposte.
D) Svitare la vite (9) e agganciare il moschettone (8) all'anello (7) posto sulla
punta dell'ombrellone.
E) Agganciare ora l'ombrellone all'estremità superiore del braccio e inserire
la vite per fissaggio (9).
MANUALE D'USO
A) Togliere il legaccio dell'ombrellone e muovere le stecche per facilitarne
l'apertura.
B) Inserire la manovella sull'apposita feritoia del meccanismo e ruotare per
aprire.
C) Per la chiusura invertire le operazioni. Verificare che non siano impedi-
menti alla chiusura. Fare attenzione che la manovella venga ruotata mol-
to lentamente, affinché il filo in acciaio resti in tensione.
D) Per le misure 3,50mt e 3x3mt sono consigliati 100kg di zavorra sulla base
per la misura 3x4mt e' consigliata una zavorra sulla base di 150kg.
1 UK
ASSEMBLING INSTRUCTION
A) Open all carton boxes, position the base (2) on the floor and put into the
cement plates (1).
B) Put the horizontal arm (6) into the iron tube (4) which is already fixed at
the vertical pole (3) and fasten the screw.
C) Position the horizontal pole (3) into the base (2) and fix the screws.
D) Unscrew the screw (9) and hook the holdfast (8) at the ring (7) positioned
on the top part of the parasol.
E) Hook now the parasol at the upper end of the arm and put into the screw
for the fastening (9).
Werbung
