S&S TRAIL-GATOR Bedienungsanleitung Seite 25

6 Montera delarna för mottagaren genom att sätt U-bultarna I så långt från varandra som möjligt, med den böjda delen av U-bultarna vända utåt, bort från varandra
(5.3) eller med den böjda delen av U-bultarna vända åt samma håll (5.1 och 5.2). De böjda öronen på mottagaren J vänds nedåt. Vänd inte U-bultarna med den böjda
delen mot varandra. Fäst på barncykeln och skruva åt.
U-bultarna skall skruvas till 20,4 Nm för att för att förhindra att cyklisterna skadar sig.
7 Fäst tandemstången i barncykeln genom att lyfta kopplingsänden L på tandemstången med en hand och främre delen av barncykeln med den andra handen till
position (7.1). Skjut kopplingen ner och över mottagaren och koppla samman delarna vid de böjda öronen (7.2). Sänk ner både tandemstång och barncykel, och
pressa barncykeln uppåt tills den är ihopkopplad (7.3). Vid korrekt ihopkoppling skall framhjulet på barncykeln vara ovan marken och kopplings- och motta -
garhålen ligga mitt för varandra för att snabbkopplingen skall kunna föras in.
Framhjulet på barncykeln skall vara 8-13 cm över marken M för att förhindra att cyklisterna skadar sig.
För justering av hjulhöjden, (se punkt 10)
8 Sätt i snabbkopplingen (N), skruva på muttern (O) och dra åt snabbkopplingen.
9 6 mm / 8 mm QR
6 mm och 8 mm snabbkoppling. För att dra åt snabbkopplingen ordentligt skall du först ställa vredet i öppen position P. Skruva därefter åt muttern för
hand tills det tar stopp. Böj vredet till stängd position. Halvvägs stängd måste det vara ett ordentligt motstånd för att låsningen skall vara riktig. Om motståndet inte
är tillräckligt, öppna vredet och skruva åt muttern lite till. Böj vredet till stängd position Q och lås.
10 Om det behövs så kan avståndet till marken justeras för barnets framhjul. Öka hjulhöjden ca 5 cm genom att flytta mottagaren från den övre monteringen (5.1) till den
nedre (5.2) eller ca 1,9 cm för varje distansplatta mellan mottagaren och den övre U-klämman (10.1). Sänk hjulet ca 5 cm genom att flytta mottagaren från den nedre
monteringen (5.2) till den övre (5.1) eller ca 1,9 cm för varje distansplatta mellan mottagaren och nedre U-klämman (10.2).
11 Vid användning av distansplatta/or (R), lossa alla muttrar, men låt dem sitta kvar på skruven, skjut in distansplattor där de behövs mellan mottagare (J) och U-
klämman (K). Justera och skruva åt enligt specifikation.
Om vinkeln på mottagaren inte blir riktigt justerad kan barncykeln hamna för högt eller för lågt över marken, vilket kan
leda till att cyklisterna blir allvarligt skadade.
12 När tandemstången monterats till barncykeln så lossas barncykelns framhjul. Fastställ framgaffelns storlek och vilka delar som behövs för montering. 7/8" mellanlägg
(S+T), 1" mellanlägg (T), liten gaffel klämma (V), stor gaffel klämma (W), oval form mellanlägg (U)
13 Skjut gaffelklämman upp över framgaffelns vänstra sida (alternativt höger sida), högt upp, vänd skruven på gaffelklämman bakåt och trä in mellanlägg om det krävs.
Sätt i den kulformade skruven (X), bricka (Y), mutter (Z) och dra åt för hand. Sätt tillbaka framhjulet och reglera så att styret står rätt. Justera rörklämman (AA) och
gaffelklämman så att stabilisatorstången (BB) kan böjas ned och tryckas på skruv (X), skruva åt båda klämmorna.
Skruv CC skall dras åt till 10,8 Nm och skruv X skall dras åt till 13,5 Nm för att förhindra att cyklisterna skadas.
14 Koppla loss tandemstången från barncykeln, skjut till lagringsposition hål (DD). Sätt in sprinten H och lås. Sätt snabbkopplingen i tandemstångens kopplingsände när
tandemstången inte används.Varning: Överdriven åtstramning av snabbkopplingen kan skada kopplingsänden så att den blir böjd. Lossa den bakre axelmuttern (FF)
på vänster sida (alternativt höger sida). Placera lagringsknekten (EE) mellan cykelramen och axelmuttern, riktad bakåt och dra åt muttern för hand. Böj ned tan
demstången längs sidan, justera lagringsknekten så att den passar tandemstången, dra åt axelmuttern och stäng lagringsknekten.
15 Observera att skarpa kanter som kan orsakas vid montering måste jämnas eller tas bort innan du använder din Trailgator.
Alla ändringar och ombyggnationer av Trailgator är förbjudna.
SV
25