Werbung
Quicklinks
Model: ASB-461
GB
Bathroom Scale
Весы Напольные
RU
Báscula de baño
ES
DE
Personenwaage
Osobní Váhy
CZ
User Manual / Руководство По Эксплуатации / Manual De
Instrucciones / Bedienungsanleitung / Návod K Použití /
Használati Utasítás / Қолдану Нұсқаулығы / Rokasgrāmata /
Instrukcijų Knygelė / Manual De Instrucţiuni
HU
KZ
LV
LT
RO
Padlómérleg
Еденүсті Таразысы
Grīdas Svari
Grindinės Svarstyklės
Cantar De Baie
Werbung
Verwandte Anleitungen für Normann ASB-461
Inhaltszusammenfassung für Normann ASB-461
- Seite 1 User Manual / Руководство По Эксплуатации / Manual De Instrucciones / Bedienungsanleitung / Návod K Použití / Használati Utasítás / Қолдану Нұсқаулығы / Rokasgrāmata / Instrukcijų Knygelė / Manual De Instrucţiuni Model: ASB-461 Padlómérleg Bathroom Scale Весы Напольные Еденүсті Таразысы...
- Seite 2 User manual LT APRAŠYMAS CZ POPIS GB DESCRIPTION 1. Těleso 1. Korpusas 1. Body 2. Zobrazení 2. Displejs 2. Display 3. Mērvienību pārslēdzējs 3. Switch Jednotky 3. Switch of metages 4. Přihrádka na baterie 4. Baterijų skyrelis 4. Batteries compartment 5.
-
Seite 3: Maintenance
Bathroom scale ASB-461 обнаружении неполадок обра- IMPORTANT SAFEGUARDS earlier than 2 hours after waking • Please read all instruction man- щайтесь в ближайший Сервис- • Step on the scale in order to turn ный центр. uals before use and save it for •... - Seite 4 User manual ВЗВЕШИВАНИЕ • resbaladizo cuando está moja- • Paso de la escala con el fin de • Для точного определения ве- activarlo. са, необходимо взвешиваться в • No intente reparar, ajustar o • Espere unos segundos hasta одно и то же время, сняв одеж- que la pantalla mostrará...
- Seite 5 Bathroom scale ASB-461 • Um was lehnen nicht, stehen přihrádku. Váha je připravena k kannt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst in aufrecht und regungslos auf dem provozu. • Váha má nastavenou jednotku Verbindung setzen. Messwert stabilisiert hat.
- Seite 6 User manual FONTOS BIZTONSÁGI dése után 2 órán belül, csak 2 óra • Егер бұйым біршама уақыт TÉZKEDÉSEK múlva. 0ºC-тан төмен температурада • A készülék használata előtt, a • Ha be kívánja kapcsolni a mérőt, тұрса, іске қосар алдында оны készülék károsodása elkerülése csak álljon rá.
- Seite 7 Bathroom scale ASB-461 АВТОМАТТЫ СӨНДІРУ DARBA SĀKUMS • Neizmantojiet organiskus • Өлшенгеннен кейін жүктемесі • Ievērojot polaritāti, ievietojiet šķīdinātājus, agresīvas ķīmiskas жоқ таразы 10 секундтан кейін speciālajā bateriju nodalījumā, kas vielas un abrazīvus līdzekļus. өздігінен ажыратылады. atrodas svaru apakšējā panelī, АРТЫҚ...
- Seite 8 User manual • Laikykite svarstykles sausoje • Pentru determinarea greutății horizontalaus pagrindo. Nedėkite svarstyklių ant kilimo ar vėsioje vietoje. corecte este de dorit, scalele au minkšto paviršiaus. fost în același loc. Prin deplasarea • Norėdami tiksliai nustatyti svorį, MĂSURI DE SIGURANȚĂ echilibrului, riști să...
-
Seite 9: Specifications
Bathroom scale ASB-461 SPECIFICATIONS Capacity 180kg (396lb/28.8st) Division 100g/0.2lb LCD Display Automatic Zero Resetting Automatic Switch off Overload indication Low Battery indication ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Макс. нагрузка 180кг (396lb/28.8st) Цена деления 100г/0.2lb ЖК-дисплей Автоматическая установка нуля Автоматическое отключение Индикация перегрузки Индикация низкого заряда батарей... - Seite 10 User manual Адреса сервисных центров в Республике Беларусь: Название организации Населенный пункт Адрес Телефон (017) 290 90 90, (029) 325 85 38, ООО "Ремонт инструмента" г. Минск ул. Машиностроителей, 29а (029) 855 90 90 ООО "Ремонт инструмента" г. Брест ул. Краснознаменная, 8 (029) 820 07 06, (029) 168 20 72 ООО...
- Seite 11 Bathroom scale ASB-461...
-
Seite 12: Условия Гарантийного Обслуживания
виде. АКСЕССУАРЫ* *пульты, фильтры, ножи, сетки, мешки, насадки, щетки, шланги и т.д. Product / Изделие: Весы напольные Model / Модель: ASB-461 Serial / Серийный номер: Date of buying / Дата продажи: Seller / Продавец: Buyer/Покупатель: Name / Ф.И.О. Stamp / Штамп...