Overland Storage SnapScale X2 Kurzanleitung

Kurzanleitung
SnapScale
™
X2 Knoten
Schritt 1
Ihre Garantie für jeden SnapScale-Knoten zu aktivieren, ist äußerst wichtig. Technische
Unterstützung und Garantie sind erst nach Aktivierung der Knoten verfügbar:
1. Gehen Sie zu
http://www.overlandstorage.com/ und
wählen Sie Service & Support > Sign-in To My
Account (Service und Support > Bei meinem Konto
anmelden).
2. Füllen Sie unter Site Login (Anmeldung) die Felder
Email (E-Mail-Adresse) und Password (Kennwort)
aus und klicken Sie auf GO (Los).
3. Klicken Sie auf Register New (Neu registrieren).
4. Geben Sie die Informationen ein und klicken Sie auf Submit (Senden).
Als registrierter Benutzer werden Ihre Basisdaten automatisch eingegeben.
Es muss lediglich die Seriennummer eingegeben werden. Hierdurch wird die
Registrierung mehrerer Knoten beschleunigt.
Das Garantie-Zertifikat wird Ihnen per E-Mail zugeschickt. Folgen Sie den in der
E-Mail enthaltenen Anweisungen, um den Registrierungsprozess abzuschließen.
Schritt 2
WARNUNG: Dieses Gerät hat mehr als ein Stromkabel. Trennen Sie vor
Wartungsmaßnahmen ALLE Stromversorgungskabel.
Optionale interne Komponenten müssen ggf. installiert werden, bevor Sie fortfahren
können. Lesen Sie die Installationsanweisungen und Warnhinweise, die den
Komponenten beigefügt sind.
Schritt 3
SnapScale verfügt über einen Rack-Führungsschienensatz für den leichten Einbau in
ein 19-Zoll (EIA-310)-Rack. Es gibt eine linke (L) und eine rechte (R) Schiene. Die
Schienen sind so angebracht, dass die Endflansche nach außen weisen und die
Schienenhaken sich nach unten öffnen.
WICHTIG: Zwei Telco-Racks mit zwei Standbeinen oder ein Rack mit weniger als 29 Zoll
Tiefe tragen dieses Gerät NICHT.
Befestigen der inneren Schiene
1. Nehmen Sie die linke (L) Schiene und schieben Sie die innere Schiene bis zum
Anschlag heraus.
2. Drücken Sie die Entriegelungsklinke und entfernen Sie die innere Schiene.
3. Bringen Sie eine innere Schiene an der linken Seite des Knotens an (von vorne
auf den Knoten gesehen) und richten Sie die Schraubenbohrungen an der
Entriegelungsklinke aus, die näher an der Rückseite liegt.
4. Befestigen Sie die Schiene mit drei M3 x 4 mm Schrauben in den gesenkten Bohrungen.
5. Wiederholen Sie Schritte 1–4 für die Montage der rechten (R) Schiene.
– 1 –
Ausmessen der äußeren Schienen mit dem Rack
*10400419-003*
10400419-003
Rundloch
Adapter
Schraube
und Mutter
1. Bestimmen Sie den 2U-Bereich, wo SnapScale
montiert werden soll und markieren Sie die
dritte und fünfte Bohrung auf beiden
Seiten, an der Vorder- und Rückseite.
2. Beachten Sie den Abstand zwischen den
Innenkanten der vorderen und hinteren
Rackschienen.
3. Sollten Sie die Schienen in einem Rack mit
Eingeben
Rundlochung anbringen, befestigen Sie die
Eingeben
Adapter an beiden Enden der linken
Führungsschiene:
HINWEIS: Es gibt zwei Adaptersätze. Jeder Satz besteht aus zwei spiegelverkehrten
Versionen. Sie sind mit den quadratischen Bohrungen an der Unterseite und den offenen
Seiten nach innen installiert.
a. Schieben Sie sie mit den Haken an den Schienen nach unten durch die oberen
und unteren quadratischen Bohrungen des Adapters.
b. Drücken Sie den Adapter nach oben, bis er vollständig einrastet.
c. Schieben Sie sie in die Bohrung zwischen den Haken und ziehen Sie sie fest,
nachdem Sie die Flachkopfschraube durch die gesenkte Seite der Bohrung
an der Tellerscheibe geschoben haben.
Stellen Sie sicher, dass die Tellerscheibe in die quadratische Bohrung passt
und bündig zum Adapter ist.
4. Lösen Sie die vier Muttern und Schrauben, mit denen die hintere Komponente
der Schiene befestigt ist.
5. Überprüfen Sie, ob die Länge der Führungsschiene etwas geringer als der
gemessene Abstand zwischen den vertikalen Schienen des Racks ist.
Falls erforderlich, entfernen Sie die vier Muttern und Schrauben, mit denen die
hintere Komponente gehalten wird, schieben Sie sie die erforderliche Strecke
heraus und bringen Sie die Schrauben und Muttern wieder lose an.
HINWEIS: Bei einigen Racks können aufgrund der Position der Steckplätze nur zwei
Schrauben mit der hinteren Komponente verwendet werden. Die Stabilität der Schienen ist
dadurch nicht beeinträchtigt.
6. Wiederholen Sie Schritte 3–5
Befestigen der äußeren Schienen
Abhängig von der Art des Racks werden unterschiedliche Installationsmethoden verwendet.
HINWEIS: Die obere Bohrung an der Schiene wird verwendet, um den Knoten mit den
entsprechenden unverlierbaren Schrauben zu befestigen.
Racks mit Vierkantbohrungen
1. Positionieren Sie die linke (L)
Führungsschiene zwischen den linken
vertikalen Schienen am Rack, wobei die
Flansche am Rack nach innen weisen und
die Führungsschiene nach außen.
2. Schieben Sie die vorderen Flanschhaken in
die beiden markierten Bohrungen und
drücken Sie sie nach unten.
3. Ziehen Sie die hintere Komponente
heraus und haken Sie den hinteren Flansch
am Rack ein.
Hintere
Komponente
Muttern und Schrauben
Führungsschienenset
Haken
Markierung
SnapScale
2U
Markierung
für die rechte Schiene.
Rack
Führungsschiene
Haken
– 2 –
4. Wiederholen Sie Schritte 1–3 für die rechte (R)
Führungsschiene.
5. Befestigen Sie die linke äußere Führungsschiene
am Rack:
a. Stecken Sie eine Flachkopfschraube durch die
gesenkte Seite der Bohrung einer Tellerscheibe.
b. Stecken Sie sie in die Bohrung vorne zwischen den
Haken an der linken Schiene und ziehen Sie sie fest.
Stellen Sie sicher, dass die Tellerscheibe in die
quadratische Bohrung passt und bündig zum
Rack ist.
c. Wiederholen Sie Schritte a–b für die vordere
rechte Schiene.
6. Wiederholen Sie Schritt 5 für den hinteren Teil
beider Schienen.
7. Ziehen Sie an beiden Schienen die Muttern und Schrauben fest, um die
hinteren Komponenten zu befestigen.
Hiermit ist die Installation der Schienen abgeschlossen. Fahren Sie nun mit
„Einbauen des Knotens" fort.
Racks mit Gewinderundbohrung
Es werden zwei Adaptersätze für Racks mit Gewinderundbohrung bereitgestellt.
1. Schrauben Sie an der Vorderseite zwei Zylinderkopfschrauben in die linken
markierten Rack-Löcher, bis ihre Spitzen bündig mit den Innenkanten der
Rack-Schiene sind.
2. Wiederholen Sie Schritt 1 für die linke Rückseite.
3. Positionieren Sie die linke (L)
Führungsschiene zwischen den linken
vertikalen Rack-Schienen, wobei die mittlere
Adapter
Schiene nach innen weist.
4. Fahren Sie mit dem Einschrauben der
vorderen Schrauben fort, bis der vordere
Flansch damit befestigt ist.
5. Fahren Sie an der Rückseite mit dem
Einschrauben der hinteren Schrauben fort,
bis der hintere Flansch damit befestigt ist.
6. Befestigen Sie die Muttern und Schrauben
der hinteren Komponenten.
7. Für die rechte Schiene wiederholen Sie
Schritte 3–5.
Hiermit ist die Installation der Schienen abgeschlossen. Fahren Sie nun mit
„Einbauen des Knotens" fort.
Racks ohne Gewinderundbohrung
Es werden zwei Adaptersätze für Racks ohne Gewinderundbohrung bereitgestellt. Die
Schrauben zur Befestigung der Schienen sind nun lose angebracht und werden bei der
Installation des Geräts befestigt.
1. Bringen Sie die linke (L) Führungsschiene zwischen den linken vertikalen
Rack-Schienen an, wobei die mittlere Schiene nach innen weist.
2. Führen Sie vorne lose zwei Schrauben durch die markierten Bohrungen in den Adapter.
3. Ziehen Sie die hintere Komponente vollständig aus und drehen Sie zwei
Schrauben lose durch die markierten Bohrungen in den Adapter.
4. Wiederholen Sie Schritte 1–3 für die rechte (R) Führungsschiene.
5. Ziehen Sie an beiden Schienen die Muttern und Schrauben an den hinteren
Komponenten fest.
Hiermit ist die Installation der Schienen abgeschlossen. Fahren Sie nun mit
„Einbauen des Knotens" fort.
Einbauen des Knotens
WARNUNG: Um Verletzungen beim Einbau zu vermeiden, empfehlen wir zum Anheben
und Ausrichten der Einheit die Nutzung einer mechanischen Hebehilfe (oder
mindestens zwei Personen). Seien Sie beim Ein- oder Ausbau einer Einheit an einem
Rack vorsichtig, um ein versehentliches Kippen des Racks und daraus resultierende
Sachschäden oder Verletzungen zu vermeiden.
1. Schieben Sie die mittleren
Führungsschienen an beiden Seiten heraus.
2. Positionieren Sie den Knoten mit der
mechanischen Hebehilfe vor dem Rack.
3. Führen Sie die inneren Schienen des
Knotens in die mittleren Schienen ein und
schieben Sie den Knoten in das Rack.
– 3 –
Tellerscheibe
Flachkopfschraube
Tellerscheibe
muss bündig
sein
Racks mit Gewindebohrungen
Führungsschiene
Markierte Bohrungen
Rack