Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION RT 527/1
Seite 1
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung für Rasentrimmer Návod k použití Strunová sekačka Navodila za uporabo kosilnice za travo Návod na obsluhu strunovej kosačky Upute za uporabu trimera za travu 527/1 Art.-Nr.: 34.014.90 I.-Nr.: 01025...
Seite 2
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 2 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorg- fältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Falls sie das Gerät an andere Personen über- geben sollten, händigen Sie diese Bedien- ungsanleitung bitte mit aus! Prosím přečtěte si pečlivě...
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 9 1. Gerätebeschreibung (siehe Bild 1) Achten Sie beim Arbeiten immer auf sicheren und festen Stand. Achtung beim 1. Einschaltsperre Rückwärtsgehen, Stolpergefahr! 2. Ein/Aus-Schalter Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am 3.
Seite 10
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 10 wesentlich. Das Nichtbeachten dieser schädigt, trennen Sie sie sofort vom Netz. Vorschrift führt abgesehen davon, dass DIE LEITUNG NICHT BERÜHREN, BEVOR SIE dadurch eine potentielle Gefahrenquelle VOM NETZ GETRENNT IST. geschaffen wird, zum Verlust des Das Gerät darf nur über eine Fehlerstrom- Garantieanspruches.
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 11 3. Erklärung des Hinweisschildes verschrauben. Unterarmauflage montieren wie in Bild 6a. (siehe Bild 2) auf dem Gerät Pos. 1: Warnung! 6. Ordnungsgemäßer Gebrauch Pos. 2: Augenschutz tragen! Pos. 3: Vor Feuchtigkeit schützen! Das Gerät ist zum Schneiden von Rasen, kleinen Pos.
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 12 7.4 Ausziehbare Unterarmauflage (siehe Bild 11) Nutzen Sie die Kantenführung sowie die Schutz- haube, um einen unnötigen Fadenverschleiß zu Der Rasentrimmer ist mit einer ausziehbaren Unter- vermeiden (siehe Bild 17 + 18). armauflage ausgestattet.
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 13 Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven Mittel oder Lösungsmittel! Den Rasentrimmer nie mit Wasser abspritzen. Vermeiden Sie unbedingt ein Eindringen von Wasser in das Gerät. 12. Störungen Gerät läuft nicht: Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß...
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Rasentrimmer RT 527/1 98/37/EG 87/404/EWG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC L WM = 94 dB; L WA = 96 dB...
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 32 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 33 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
Seite 34
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 34 Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Alternativa recyklace k zaslání zpět: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Vlastník elektrického přístroje je alternativně namísto zaslání zpět povinen ke spolupráci při odborné recyklaci Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten v případě, že se rozhodne přístroj zlikvidovat.
Seite 35
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 35 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 36
Anleitung RT 527-1 SPK 4 V5 09.09.2005 12:14 Uhr Seite 36 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.