Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL NEW GENERATION Anleitungen
  4. Rasentrimmer
  5. NAT 18
  6. Gebrauchsanweisung

EINHELL NEW GENERATION NAT 18 Gebrauchsanweisung

Akku-rasentrimmer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung NAT 18_SPK2:_
18.01.2007
11:20 Uhr
Seite 1
Gebrauchsanweisung
für Akku-Rasentrimmer
Manual de instrucciones
para la recortadora de césped de batería
Mode dʼemploi
du coupe-bordure à accumulateur
Handleiding
voor accugrastrimmer
Istruzioni per l'uso per
tosaerba a filo a batteria
18
NAT
Art.-Nr.: 34.111.20
I.-Nr.: 01016
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION NAT 18

Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION NAT 18

  • Seite 1 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung für Akku-Rasentrimmer Manual de instrucciones para la recortadora de césped de batería Mode dʼemploi du coupe-bordure à accumulateur Handleiding voor accugrastrimmer Istruzioni per l’uso per tosaerba a filo a batteria Art.-Nr.: 34.111.20 I.-Nr.: 01016...
  • Seite 2 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 2 Seite 8 - 12 Página 13 - 17 pages 18 - 22 Blz. 23 - 27 Pagine 28 - 32...
  • Seite 3 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 6...
  • Seite 7 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 7...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 8 Inhaltsverzeichnis: Achten Sie während des Arbeitens auf Fremd- körper. Sollten Sie dennoch beim Schneiden auf ein Hindernis treffen, setzen Sie bitte die 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Maschine außer Betrieb und entfernen Sie 2. Erklärung des Hinweisschildes auf dem Gerät dieses.

  • Seite 9: Erklärung Des Hinweisschildes (Siehe Abb. 3) Auf Dem Gerät

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 9 Verwenden Sie das Gerät nie ohne die Schutz- Vor Inbetriebnahme der Maschine und nach vorrichtung. irgendwelchem Aufprall, prüfen Sie sie auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung, ACHTUNG! Die Schutzvorrichtung ist für Ihre und lassen Sie notwendige Reparaturen Sicherheit und die Sicherheit anderer, sowie durchführen.

  • Seite 10: Technische Daten

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 10 4. Technische Daten: Als Geräte für den privaten Haus- und Hobbygarten werden solche angesehen, die nicht in öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten, an Straßen und in der Drehzahl n 7.500 min Land- und Forstwirtschaft eingesetzt werden. Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten Ge- Schnittkreis ø...

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 11 8. Inbetriebnahme wenn der Rasentrimmer in Betrieb ist. Um richtig zu schneiden, das Gerät seitlich schwenken und Vorwärtsgehen. Halten Sie den Der Rasentrimmer ist nur zum Schneiden von Rasen Rasentrimmer dabei um ca. 30° geneigt (siehe bestimmt.

  • Seite 12: Laden Des Akkus

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 12 11. Laden des Akkus (Abb. 15 - 18) Entladen Sie den Akku-Pack nie vollständig. Dies führt zu einem Defekt des NC-Akku-Packs! Laden des Akkus 12. Wartung und Pflege 1. Akku-Pack aus dem Gerät nehmen. Dazu die seitlichen Rasttasten drücken (Abb.

  • Seite 33: Konformitätserklärung

    ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum fyrir vörur Akku-Rasentrimmer NAT 18/Ladegerät NAT CH-18 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC L WM = 91 dB; L WA = 96 dB...
  • Seite 34 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 34 Technische Änderungen vorbehalten Salvo modificaciones técnicas Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Con riserva di apportare modifiche tecniche...
  • Seite 35 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 35 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Seite 36 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 36 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 37 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 37 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
  • Seite 38 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 38...

  • Seite 39: Certificado De Garantía

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 39 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.

  • Seite 40: Bulletin De Garantie

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 40 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

  • Seite 41: Garantiebewijs

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 41 GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.
  • Seite 42 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 42 C CERTIFICATO DI GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l’apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all’indirizzo indicato in questa scheda di garanzia.

  • Seite 43: Garantieurkunde

    Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 43 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 44 Anleitung NAT 18_SPK2:_ 18.01.2007 11:20 Uhr Seite 44 EH 11/2006...

Inhaltsverzeichnis