Klipsch Reference Premiere Designer On-Wall Bedienungsanleitung Seite 3

РУССКИЙ
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. ПРОЧИТАЙТЕ эти инструкции.
2. СОХРАНИТЕ эти инструкции.
3. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ на все предуреждения.
4. СЛЕДУЙТЕ всем инструкциям.
5. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ изделие возле воды.
6. Очистка выполняется ТОЛЬКО с помощью сухой тряпки.
7. НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ вентиляционные отверстия. Устанавливайте
устройство в соответствии с инструкциями производителя.
8. Не оставляйте изделие вблизи от источников тепла, таких как батареи
отопления, обогреватели, печи и прочие изделия (включая усилители)
которые вырабатывают тепло.
9. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО рекомендованные производителем
дополнительные принадлежности.
10. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО тележку, стойку, штатив, кронштейн или
стол, рекомендованные производителем, или идущие в комплекте
поставки. При использовании тележки будьте осторожны при
перемещении устройства, чтобы не получить травмы при
опрокидывании.
11. На устройство НЕ ДОЛЖНЫ попадать капли или брызги воды,
запрещается ставить на него предметы, заполненные водой, такие как
вазы.
Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника
сообщает пользователю о наличии важных инструкций по
эксплуатации и обслуживанию (ремонту) в руководстве к прибору.
Молния со стрелкой внутри равностороннего треугольника говорит
пользователю, что внутри корпуса изделия имеется
неизолированное "опасное напряжение", которое может оказаться
достаточно сильным, чтобы привести к удару током.
ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания или удара током, не
подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги.
ВНИМАНИЕ: Запрещается ставить на устройство источники открытого
огня, например, горящие свечи.
ОСТОРОЖНО
РИСК УДАРА ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ.
ВНИМАНИЕ: Не открывать! Риск удара током. Напряжения в этом оборудовании
опасны для жизни. Внутри изделия нет деталей, пригодных для пользовательского
ремонта. Обслуживание должен производить квалифицированный персонал.
БЛАГОДАРНОСТИ
Спасибо за приобретение акустической системы Klipsch Reference
Premiere Designer On-Wall. Каждая акустическая система сочетает в себе
универсальный, превосходный стиль с легендарным реалистичным
звуком Klipsch® и идеально подходит к любой обстановке. Акустические
системы RP-140D, RP-240D и RP-640D предназначены для работы в
вертикальном или горизонтальном положении в качестве левой,
центральной или правой колонки, а также в системе объемного звучания,
тогда как колонка RP-440D объединяет три передних канала в одном
элегантном исполнении. В комплекте с каждой моделью идет
высококачественная современная подставка из закаленного стекла для
размещения устройства на тумбе, столе или книжной полке. Также у нее
имеются отверстия для крепления на стене.
РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА
Зарегистрируйте ваше устройство на сайте www.klipsch.com/register
• Узнавайте первыми о новых продуктах и рекламных акциях компании
Klipsch Group Inc, (KGI).
• Ваши персональные данные не будут переданы третьим лицам.
• Регистрационная информация не используется для гарантийных целей.
Для предъявления претензий по гарантийным обязательствам,
пожалуйста, сохраняйте чек.
РАЗМЕЩЕНИЕ В ПОМЕЩЕНИИ
Перед началом работы — У некоторых акустических систем Klipsch
имеются ножки и другие принадлежности, которые необходимо
установить перед использованием.
Левый и правый громкоговорители фронтальных каналов — для
создания наиболее реалистичного объемного звучания Компания KGI
предлагает разместить левые/правые фронтальные громкоговорители
RP-140D, RP-240D или RP-640D на расстоянии от 2 до 4,5 м друг от друга,
при этом место, где вы будете прослушивать музыку, должно находиться
на расстоянии, которое примерно в 1-1,5 раза больше такового между
устройствами. Достичь превосходного звучания можно,
разместив/установив эти громкоговорители на стене - по бокам от вашего
телевизора, если это смотрится эстетично.
Громкоговоритель центрального канала — Громкоговоритель,
используемый в центральном канале, предназначен для передачи
диалогов и фронтального звука синхронно с изображением на экране.
Следовательно, его необходимо установить/разместить на стене в
горизонтальном положении, как можно ближе к экрану - в идеале 2-3 см
ниже него. Трехканальную колонку RP-440D необходимо
разместить/установить на стене таким же образом.
Тыловые громкоговорители объемного звучания —Громкоговорители,
используемые в каналах объемного звучания, должны располагаться
примерно на 0,5 м выше от места, где вы собираетесь слушать музыку.
Обычно это около 1,5 метра от пола. Громкоговорители объемного
звучания необходимо разместить на стенах, непосредственно
прилегающих к месту, где вы будете слушать музыку. Альтернативный
вариант - на стенах за местом прослушивания. Окончательное
расположение громкоговорителей объемного звучания зависит от
характеристик вашего помещения.
УСТАНОВКА ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ/КОЛОНКИ НА ПОДСТАВКУ
При размещении громкоговорителей RP-140D, RP-240D, RP-640D или
колонки RP-440D на тумбе, столе и т. п. (в отличие от размещения на
стене), сначала вам необходимо закрепить подставку из закаленного
стекла винтами, которые идут в комплекте.
Перед закреплением подставки подготовьте провод громкоговорителя,
потому что закрепление подставки
громкоговорителю производится
«Подключение» для правильного подключения провода).
Громкоговорители RP-140D, RP-240D и RP-640D можно закрепить на
подставках в вертикальном или горизонтальном положениях. Колонку RP-
440D можно разместить на подставке только в горизонтальном
положении. Закрепите подставку, выполнив следующие шаги:
Вставьте провода громкоговорителя (один для RP-140D, RP-240D и
1.
RP-640D и три: для левого, правого и центрального канала для
колонки RP-440D) внутрь отверстия на задней стороне подставки и
вытащите их через верхнюю часть подставки (см. схему 2).
Разместите громкоговоритель/колонку сверху подставки, совместив
2.
отверстия наверху с резьбовыми отверстиями на громкоговорителе (у
модели RP-140D в горизонтальном положении только одно отверстие,
его необходимо разместить напротив левого отверстия на верхней
части подставки). (см. схему 2)
Используя крестовую отвертку, аккуратно вкрутите винты в резьбовые
3.
отверстия, но не затягивайте их. (см. схему 2)
При размещении в вертикальном положении, присоедините
4.
провода громкоговорителя (см. схему 1) и расположите их таким
образом, чтобы они разместились в углублении вокруг клемм, затем
затяните винты с крестовиной на подставке. При установке в
горизонтальном положении проложите провода громкоговорителя
из центра задней части через канал(-ы) к клеммам громкоговорителя,
затем присоедините провода так же, как и при установке в
вертикальном положении, наконец, затяните винты с крестовиной на
подставке. При установке колонки RP-440D используйте оба канала
для прокладки всех трех наборов проводов к клеммам
громкоговорителя. (см. схему 3) (Примечание: провода для RP-440D
с сечением более 18 AWG могут полностью не поместиться в
каналах). При необходимости используйте клейкую ленту, идущую в
комплекте, для того, чтобы закрепить мешающие провода. Для того,
чтобы изменить направление логотипа Klipsch на передней панели
громкоговорителя, осторожно потяните его и поверните на 45°.
и подключение провода
одновременно (см. раздел
к