Werbung
L
E
C
D
C
H
B
F
POTENCIA / POWER
DIMENSIONES / DIMENSIONS
CÓDIGO / CODE
mm
kW
CV/HP
A
B
C
D
E
F
NI050
0,37
1/2
250
312
Ø63
205
282
140
NI075
0,55
3/4
250
312
Ø63
205
282
140
NI100
0,75
1
250
312
Ø63
205
282
140
NI150
1,10
1,5
250
312
Ø63
205
282
140
NI200
1,50
2
250
312
Ø63
205
282
140
NI300
2,20
3
250
312
Ø63
205
282
140
ELECTRICAL CONNECTIONS - BRANCHEMENTS ELÉCTRIQUES
CONEXIONES ELÉCTRICAS - COLLEGAMENTI ELETTRICI
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE - CONEXÕES ELÉTRICAS
SINGLE PHASE MOTORS - MOTEURS MONOPHASÉS -MOTORES MONOFÁSICOS
MOTORI MONOFASE - EINPHASENMOTOREN - MOTORES MONOFÁSICOS
RED - ROUGE - ROJO
RED - ROUGE - ROJO
ROSSO - ROT - VERMELHO
ROSSO - ROT - VERMELHO
WHITE - BLANC - BLANCO
WHITE - BLANC - BLANCO
BIANCO -WEIB - BRANCO
BIANCO -WEIB - BRANCO
M
M
1~
1~
BLUE - BLEU - AZUL
BLUE - BLEU - AZUL
BLU - BLAU - AZUL
BLU - BLAU - AZUL
BLACK - NOIR - NEGRO
BLACK - NOIR - NEGRO
NERO - SCHWARZ
NERO - SCHWARZ
A
K
K
NI050M
NI075M
230 VAC 50 Hz
230 VAC 50 Hz
NI100M
HEAT
ON
OFF
PROTECTOR
NI150M
C
NI200M
H
L
NI300M
348
565
348
565
230 VAC 50 Hz
348
565
THREE PHASE MOTORS - MOTEURS TRIPHASÉS - MOTORES TRIFÁSICOS
348
590
MOTORI TRIFASE - DREINPHASIGE MOTOREN - MOTORES TRIFÁSICOS
348
605
348
625
R
S
T
R
S
T
230 V / 400 V
Code
Voltage
NI050M
230 V
NI050T
230/400 V
NI075M
230 V
NI075T
230/400 V
NI100M
230 V
NI100T
230/400 V
NI150M
230 V
NI150T
230/400 V
NI200M
230 V
NI200T
230/400 V
NI300M
230 V
NI300T
230/400 V
67 dBA
73 dBA
NI050M
NI075M
NI100M
NI150M
NI050T
NI075T
NI100T
NI150T
L1
N
BLACK
WHITE
NOIR
BLANC
NEGRO
BLANCO
NERO
BIANCO
WEIB
SCHWARZ
BRANCO
NEGRO
M2
R
S
T
CORRECT - CORRECT - CORRECTO
N
CORRETTO RICHTIG - CORRETO
M3
Intensity Relay Regulation
3,2 A
2,4 / 1,4 A
4 A
2,8 / 1,6 A
5,9 A
4,5 / 2,6 A
7,5 A
5,9 / 3,4 A
10 A
7 / 4 A
12,1 A
7,7 / 4,4 A
78 dBA
NI200M
NI300M
NI200T
NI300T
ANCHOR DETAIL - DETAIL DE L'ANCRAGE
DETALLE ANCLAJE - DETTAGLIO ANCORAGGIO
VERANKERUNG - DETALHE FIXAÇÃO
Fig. 1
Fig.2
INCORRECT - INCORRECT - INCORRECTO
NON CORRETTO - UNRICHTIG - INCORRETO
PRIMING - REMPLISSAGE
CEBADO - ADESCAMENTO
FÜLLEN - PREENCHER
FAN COVER - COVERCLE VENTILATEUR
TAPA VENTILADOR - COPRIVENTOLA
VENTILATORDECKEL - TAMPA VENTILADOR
Fig.3
PUMP - POMPE - BOMBA
POMPA - PUMPE - BOMBA
Fig.4
PRE-FILTER COVER - COUVERCLE PRÉFILTRE
TAPA PREFILTRO - COPERCHIO PRE-FILTRO
VORFILTERDECKEL - TAMPA PREFILTRO
PREFILTER O'RING - JOINT PRÉFILTRE
JUNTA PREFILTRO - GUARNIZIONE PRE-FILTRO
VORFILTERDICHTUNG - TAMPA PREFILTRO
PREFILTER BASKET - PANIER PRÉFILTRE
CESTO PREFILTRO - CESTINO PRE-FILTRO
VORFILTERKORB - CESTA PREFILTRO
Fig.5
CORRECT - CORRECT - CORRECTO
CORRETTO RICHTIG - CORRETO
INCORRECT - INCORRECT - INCORRECTO
NON CORRETTO - UNRICHTIG - INCORRETO
Fig.6
Werbung
