Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EINBAUKÜCHENGERÄTE
ALLE GAS- (LPG) UND DUAL-MODELLE
VORSICHT – ALLE ÄUSSEREN OBERFLÄCHEN WERDEN BEI GEBRAUCH HEISS
MODELLE
S~CK12000 – 4-Brenner (rein Gas)
S~CK13000 – 3 Brenner+Elektroplatte (Dual-
Modell)
INSTALLATIONS- UND
GEBRAUCHSANWEISUNG
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR KÜNFTIGE ZWECKE GUT AUFBEWAHREN
ZUR VERWENDUNG IN:
GB, CH, ES, PT, IT, BE, FR, IE, DK, FI, GR, NL, NO, DE, SE, SL
THETFORD LIMITED
Unit 19, Oakham Drive, Parkwood Industrial Estate
Rutland Road, Sheffield S3 9QX, ENGLAND.
TEL: + 44 (0) 114 273 8157
FAX: + 44 (0) 114 275 3094
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Thetford SxCK12000 serie
Inhaltszusammenfassung für Thetford SxCK12000 serie
- Seite 1 BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR KÜNFTIGE ZWECKE GUT AUFBEWAHREN ZUR VERWENDUNG IN: GB, CH, ES, PT, IT, BE, FR, IE, DK, FI, GR, NL, NO, DE, SE, SL THETFORD LIMITED Unit 19, Oakham Drive, Parkwood Industrial Estate Rutland Road, Sheffield S3 9QX, ENGLAND.
- Seite 2 • Sicherstellen, dass alle Elektrokabel direkt weggeleitet und in reichlich Abstand von diesem Gerät und anderen Wärmequellen verlegt werden. • Ist es nicht möglich, das Gerät entsprechend unserer Empfehlungen einzubauen, so wenden Sie sich bitte an Thetford / Spinflo für genauere Anweisungen.
- Seite 3 Abb. 3 – Einbauverschalung BAUMATERIALIEN ALLE KOCHGERÄTE WERDEN BEI GEBRAUCH HEISS. ES IST WICHTIG, DASS DER MONTEUR DIE BAUMATERIALIEN FÜR DIE EINRICHTUNG PRÜFT UND SICHERSTELLT, DASS DIESE FÜR DEN ZWECK GEEIGNET SIND, D.H. IN DER KONSTRUKTION VERWENDETE KUNSTSTOFFMATERIALIEN KÖNNEN EINEN ERWEICHUNGSPUNKT UNTER DEM IN DER EURO-NORM EN30 FESTGELEGTEN ZULÄSSIGEN MAXIMALEN TEMPERATURANSTIEG HABEN.
-
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN • Nur den angegebenen Gasdruck verwenden. • Dieses Gerät ist für die Verwendung mit Propan- und Butangas zugelassen. Für dieses Gerät empfehlen wir die Verwendung von Propangas. • Zwar kann auch Butangas verwendet werden, doch die Leistung des Gerätes kann bei einer Umgebungstemperatur von unter 10°... - Seite 5 TECHNISCHE DATEN • Nur den angegebenen Gasdruck verwenden • Dieses Gerät ist für die Verwendung mit Propan- und Butangas zugelassen. Für dieses Gerät empfehlen wir die Verwendung von Propangas. • Zwar kann auch Butangas verwendet werden, doch die Leistung des Gerätes kann bei einer Umgebungstemperatur von unter 10°...
-
Seite 6: Betrieb
EINLEITUNG Dieses Gerät ist gemäß der geltenden lokalen, nationalen und europäischen Vorschriften zu installieren, wobei hinsichtlich der Vorschriften über die Entlüftung besondere Aufmerksamkeit geboten ist. Diese Anweisung bitte vor Montage und Gebrauch des Gerätes sorgfältig lesen. Dieses Gerät ist für die Montage in der Höhe oder auf Bodenebene konzipiert. Die inkorrekte Montage kann die Ungültigkeit jeglicher Garantie bzw. - Seite 7 BETRIEB 2. Flammenkontrolle: Jeder Brenner wird einzeln geregelt und von einem Thermofühler überwacht. Falls die Brennerflammen unbeabsichtigterweise gelöscht werden, den Regelknopf des Brenners ausschalten und mindestens eine Minute warten, bis Sie den Brenner wieder neu zünden. 3. Zünden: Den Regelschalter herunterdrücken und auf höchste Stufe stellen (siehe Abb. 1). Ein gezündetes Streichholz oder einen Anzünder an den Brenner halten und den Regelschalter herunterdrücken und halten.
- Seite 8 BETRIEB • Je nach Modell kann Ihr Gerät mit einem Glasdeckelabschaltsystem ausgerüstet sein, d.h. der Strom zu allen Kochplatten (Gas und Elektro) wird mit dem Schließen des Deckels abgeschaltet. • Vor dem Zünden der Kochplattenbrenner stets sicherstellen, dass die Glasabdeckplatte geöffnet ist. •...
- Seite 9 BETRIEB • Die gelieferte Grillpfanne ist eine Mehrzweckpfanne, die im Grill oder Ofen verwendet werden kann. • Die Konzeption des Griffs ermöglicht es, die Pfanne, während sie in Gebrauch ist, einzuschieben oder herauszunehmen. • Den Griff, wenn die Pfanne in Gebrauch ist, stets abnehmen. •...
-
Seite 10: Achtung, Wichtige Hinweise
BETRIEB der nachfolgenden Tabelle angegeben. Die angegebenen Temperaturen beziehen sich auf die Mitte des Ofens; bei jeder bestimmten Stufe wird der Ofen oben heißer und unten, am Boden, weniger heiß sein. Die Variation zwischen dem oberen Bereich und der Mitte des Ofens, und von der Mitte bis zum Boden entspricht in etwa einer Stufe des Regelschalters. -
Seite 11: Wartung
BETRIEB Niemals aggressive Reinigungsmittel oder Scheuerpulver verwenden, die die Oberflächen des Gerätes verkratzen. Den Ofen unter keinen Umständen als Raumheizer verwenden. Keine schweren Objekte auf offene Grill- oder Ofentüren legen. Leckagen Sobald Sie einen Gasgeruch feststellen, die Gaszufuhr SOFORT an der Gasflasche abstellen. •... -
Seite 12: Installation
INSTALLATION Normen und Vorschriften In Ihrem eigenen Interesse der Sicherheit ist es gesetzliche Pflicht, dass alle Gasgeräte von einem kompetenten registrierten Fachmann installiert und gewartet werden, der bei seiner Arbeit zur Einhaltung angemessener Sicherheitsstandards verpflichtet ist. Jegliche falsche bzw. inkorrekte Installation des Gerätes könnte die Ungültigkeit jeglicher Garantie oder Haftungsansprüche sowie ein gerichtliches Verfahren nach sich ziehen. - Seite 13 INSTALLATION Position Zwischen dem Rand des Brenners und jeglichen brennbaren Materialien ist ein horizontaler Abstand von 200mm vorzusehen, es sei denn diese sind durch eine Schicht von nicht-brennbaren Materialien geschützt. Bis zu Schränken oder Regalen über dem Gerät ist ein Mindestabstand von 500mm, gemessen ab dem Brenneranschluss (siehe Abb.
- Seite 14 INSTALLATION Stromanschlüsse Sicherstellen, dass alle elektrischen Kabel und Drähte in reichlich Abstand von jeglicher Wärmequelle, einschließlich dieses Gerätes, verlegt werden. Überschüssige Kabel sind von dem Gerät wegzuleiten und darf nicht mit der Karosserie des Ofens oder Grills in Berührung kommen. Die Stecker müssen nach der Installation zugänglich bleiben, um die Wartung zu erleichtern.