Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beninca BOB50M Handbuch

Beninca BOB50M Handbuch

Antriebe für drehflügeltore
Inhaltsverzeichnis
  • Dichiarazione CE DI Conformità
  • Dati Tecnici
  • EC Declaration of Conformity
  • Technical Data
  • Déclaration CE de Conformité
  • Regles de Securite
  • Declaración CE de Conformidad
  • Datos Técnicos
  • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
L8542271
03/2011 rev 2
BOB 50M
BOB 50ME
UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI
AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE
SERRANDE ED AFFINI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beninca BOB50M

  • Seite 1 L8542271 03/2011 rev 2 BOB 50M BOB 50ME UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
  • Seite 5 Saldare. Weld. Anschweißen. Souder. Soldar. Spawać Grasso Grease Fett Graisse Grasa Smar Mettere a livello. Level. Nivellieren. Mettre de niveau. Nivelar. Ustawić na wysokości Saldare. Weld. Anschweißen. Souder. Soldar. Spawać.
  • Seite 6 Posizione 2 (PG11) Position 2 (PG11) Position 2 (PG11) Position 2 (PG11) Posición 2 (PG11) Pozycja 2 (PG11) Posizione 1 (PG13,5) Position 1 (PG13,5) Position 1 (PG13,5) Position 1 (PG13,5) Posición 1 (PG13,5) Pozycja 1 (PG13,5) Condensatore 9 F Capacitor 9 F Kondensator 9 F Condensateur 9 F Morsettiera...
  • Seite 7 Encoder Encoder Enkoder Enkoder Encoder Encoder Encoder Codeur Encoder Enkoder Encoder Encoder Encoder Codeur Encoder Enkoder Chiude Close Schließen Ferme Cierra Zamyka Apre Open Öffnen Ouvre Abre Otwiera Segnale ENCODER ENCODER signal ENCODER-Signal Signal ENCODEUR Señal ENCODER Sygnał ENKODERA ENCODER positive ENCODER Pluspol Positif ENCODEUR Dodatni ENKODERA Positivo ENCODER...
  • Seite 8 * Only version BOB50ME * Nur Version BOB50ME * Seulement la version BOB50ME * Sólo la versión BOB50ME * Tylko wersja BOB50ME Legenda: Motoriduttore BOB50M Légende: Fotocellule FTC/FTM Moteur-réducteur BOB50M Photocellule FTC/FTM Selettore a chiave CH/TO.KEY (da esterno) Selecteur à clé CH/TO.KEY...
  • Seite 13: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Hersteller: Automatismi Benincà SpA. Adresse: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia Wir erklären, dass: Antriebe für Drehflügeltore BOB50M / BOB50ME. sie entspricht folgenden EG-Richtlinien: - RICHTLINIE 2006/95/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 12. Dezember 2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG, gemäß...
  • Seite 14: Technische Daten

    T und der Mutter D befestigen (Abb. 2). Den Aktor an die Platte S mit der Schraube V und der Scheibe R befestigen. Die Bohrungen am Aktor (Abb. 1a-1b) dienen der optimalen Befestigungsweise. BOB50M TECHNISCHE DATEN BOB50ME Einstellen der mechanischen 230Vac 50/60Hz...
  • Seite 22 Schäden an Dingen oder Personen abdeckt, die durch Herstellungsdefekte hervorgerufen wurden, vorausgesetzt, das Gerät besitzt fabricación, requiere sin embargo la marca CE de la ”máquina” y la utilización die Kennzeichnung EU und es wurden original BENINCA’ Einzelkomponenten de componentes originales Benincà. verwendet.

Diese Anleitung auch für:

Bob50me

Inhaltsverzeichnis