Tipp:
Wenn die Bauteile ohne Spalt zusammenpassen, stimmen die Bohrungen
DE
Tip:
If the workpieces fit together without gap then the holes were drilled correctly
EN
Pointe:
Si les pièces s'accordent, sans cavité, les trous sont percés correctement
FR
Consiglio: Se i componenti si incastrano senza fessura, la foratura è giusta
IT
Consejo: Si los elementos encajan entre sí, sin holguras, los agujeros están bien hechos
ES
Tip:
Als de werkstukken samen passen zonder holte, werden de gaten juist geboord
NL
Führungskragen vor-
DE
stehend = Eindrehbit
bündig
Inner sleeve protruding
EN
= insertion bit flush
Bord de guidage dépasse
FR
la surface = bit de vissage
plat
Bordo d'attacco supera la
IT
superficie = bit avvitatura
conciso
= La rosca interior
ES
sobresale = La rosca
exterior a ras con el
tablero
Geleidingskraag
NL
uitstekend = inschoefbit
gelijk