Lamello Invis Mx2 Handbuch
Quicklinks
1. Abstand / Distance
9 mm
(max. 15mm)
Kleiner Abstand für hohe Spannkraft
Small distance for high clamping force
Invis Mx2
2. Parallel
MiniMag Mx2 Achse parallel zu Invis Mx2
MiniMag Mx2 axis parallel with Invis Mx2
DE
EN
3. Drehzahl / Rotation speed
FR
IT
ES
Drehzahl muss 1200 - 1500 min
NL
Speed must be 1200 - 1500min
-1
betragen
-1
Inhaltszusammenfassung für Lamello Invis Mx2
- Seite 1 3. Drehzahl / Rotation speed 9 mm (max. 15mm) Kleiner Abstand für hohe Spannkraft MiniMag Mx2 Achse parallel zu Invis Mx2 Drehzahl muss 1200 - 1500 min betragen Small distance for high clamping force MiniMag Mx2 axis parallel with Invis Mx2...
- Seite 2 CNC, machine station- naire, ou le gabarit de perçage Forare con CNC, macchina stazionaria, o dima di foratura Video www.lamello.com Taladrado mediante CNC, multi-taladro ó plantilla Rasto Ø 12 × 37 mm Boren met de CNC- machine, stationaire machine, of boormal...
- Seite 3 9 mm Kleiner Abstand für hohe Spannkraft 250kg Small distance for high clamping force Distance plus petite pour 9 mm 15 mm une force de serrage plus grande Piccolo spazio per alta tensione Poca distancia para una mayor fuerza de Ø...
- Seite 4 Verbinder einschrauben. Für die Eindrehmutter Eindrehlehre benutzen. Insert joining element. Use insertion jig for stud. Visser les connecteurs. Utiliser le gabarit de montage pour les boulons. Avvitare la giunzione. Per le vite di serraggio usare la bussola di foratura. Insertar el elemento de unión.
- Seite 5 Tipp: Wenn die Bauteile ohne Spalt zusammenpassen, stimmen die Bohrungen Führungskragen vor- Tip: If the workpieces fit together without gap then the holes were drilled correctly stehend = Eindrehbit Pointe: Si les pièces s‘accordent, sans cavité, les trous sont percés correctement bündig Consiglio: Se i componenti si incastrano senza fessura, la foratura è...
- Seite 6 Schlagendes Geräusch = spannt Rollendes Geräusch = offen Hammering sound = clamping Rolling sound = open Bruit cliquetis = fermé Bruit roulement = ouvert rumore battendo = tende rumore rotabile = aperto Con sonido de golpeteo, cierra Con sonido rodadura, abre Kloppend geluid = dicht Rollend geluid = open...
- Seite 7 Une viseuse avec une vitesse de rotation de 1200-1500 min-1 batterie chargée? pas de perceuse électrique Axe parallelle à l‘axe de l‘Invis Mx2 ne pas incliner les pièces fermer 5 secondes Pointe: à la réouverture: glisser le Minimag Mx2 tournant sur les surfaces afin de trouver la liaison La velocità...
- Seite 9 Spannt Clamps Serrage Tende Prensado Spant...
- Seite 11 Unsichtbar Invisible Invisible Invisibile Invisible Onzichtbaar...
- Seite 13 Wiederlösbar Detachable Démontable Smontabile Desmontable Demonteerbaar...
- Seite 14 6100301 6012300 6100300 6012301...
- Seite 15 6012317 6012309 6012208 6012312 61123330 6112205 6100204 6112333 6112060 6100061 6112331 6160000 6100058 6560450 6160001 6160601...
- Seite 16 Abete rosso / Madera de picea Spanplatte / Chipboard Panneau de particules / Spaanderplaat 600 N 1600 N Pannello di truciolato / Tablero aglomerado Lamello AG | Verbindungstechnik | Hauptstrasse 149 | CH-4416 Bubendorf | info @ lamello.com | www.lamello.com...