Werbung
8
Zugentlastung bauseits erforderlich.
*
DE
Anschlussleitung ortsfest verlegen.
Strain relief required on site.
GB
Fix the connecting cable in position.
Serre-câble nécessaire in situ.
FR
Le câble d'alimentation doit être fixé en position.
È necessario predisporre pressacavi sul posto.
IT
Fissare il cavo al piano d'appoggio.
Snoerontlasting moet ter plaatse worden voorzien
NL
Aansluitleiding ter plaatse vast installeren. .
NO/
Dragavlastning krävs vid installation.
SE
Tilkoblingsledningen legges stasjonært.
Vetokevennyksen oltava rakennuksen puolella.
FI
Aseta liitosjohto kiinteästi.
A pie de obra deberán colocarse dispositivos
ES
antitracción. Tender fijamente el cable de conexión.
10
5/6
9
*
1.
3.
2.
Mat.-Nr: 06 979 605/4/P 0 .1
D 2 6
Werbung
