REXROTH 3 842 998 350 Betriebsanleitung Seite 203

3 842 542 071/2013-10 | MPS
REMARQUE !
WARNUNG!
HINWEIS!
NOTA!
WARNUNG!
HINWEIS!

Dysfonctionnements dus à un montage et une mise en service
incorrects
Le poste de travail réglable en hauteur peut être endommagé et sa durée
de vie altérée.

Ne pliez pas, ne tirez pas et n'exercez aucune pression mécanique sur
les câbles de raccordement.

Evitez les risques d'écrasement et de cisaillement.

Prévoyez une compensation de la longueur lors du guidage des câbles
du raccordement au réseau.

Enfi chez correctement tous les raccords enfi chables.
Mögliche Klemmstelle zwischen der Tischplatte und der untersten
Materialebene, wenn Tisch oder Rucksack gegenläufi g verfahren
werden.
Schwere Verletzungen bis hin zum Tod.
 Klemmstelle absichern durch Montage der Schaltleiste (6) A-32
+ Control Unit (7) A-21.
Mögliche Klemmstelle zwischen der Tischplatte und der untersten
Materialebene, wenn Tisch oder Rucksack gegenläufi g verfahren
werden.
Der höheneinstellbare Arbeitsplatz kann beschädigt werden, die
Lebensdauer kann beinträchtigt werden.

Klemmstelle absichern durch Montage der Schaltleiste (6) A-32
+ Control Unit (7) A-21.
• Insérez le câble de connexion (2) dans l'appareil de commande.
— Module de levée (1)
— Interrupteur manuel (3)
— Bord sensible de sécurité (6) + Control Unit (7) ou pont de
connexion (5)

Anomalie di funzionamento dovute a montaggio e messa in funzione
errati
Il posto di lavoro regolabile in altezza può essere danneggiato e la sua
durata può quindi essere compromessa.

Non piegare, tirare o caricare meccanicamente il cavo di
collegamento.

Evitare le zone di schiacciamento e taglienti.

Per il condotto cavi della rete predisporre il bilanciamento della
lunghezza.

Inserire correttamente tutti i connettori.
Mögliche Klemmstelle zwischen der Tischplatte und der untersten
Materialebene, wenn Tisch oder Rucksack gegenläufi g verfahren
werden.
Schwere Verletzungen bis hin zum Tod.
 Klemmstelle absichern durch Montage der Schaltleiste (6) A-32
+ Control Unit (7) A-21.
Mögliche Klemmstelle zwischen der Tischplatte und der untersten
Materialebene, wenn Tisch oder Rucksack gegenläufi g verfahren
werden.
Der höheneinstellbare Arbeitsplatz kann beschädigt werden, die
Lebensdauer kann beinträchtigt werden.
 Klemmstelle absichern durch Montage der Schaltleiste (6) A-32
+ Control Unit (7) A-21.
• Inserire il cavo di collegamento nell'apparecchio di comando (2).
— Modulo di sollevamento (1)
— Interruttore manuale (3)
— Costola di sicurezza (6) + Control Unit (7) o ponte di contatto (5)
Bosch Rexroth AG A 23/32