Sicherheitshinweise - Cambridge SoundWorks MegaWorks THX 5.1 550 Benutzerhandbuch

Deutsch.book Page 2 Monday, September 23, 2002 2:20 PM
Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks weist den Benutzer auf das Vorhandensein
„gefährlicher Spannungen" im Gehäuse hin, die bei
Personen elektrische Schläge auslösen können.
WARNUNG
NICHT ÖFFNEN
UM DAS RISIKO ELEKTRISCHER SCHLÄGE ZU
VERMEIDEN, DARF DIE ABDECKUNG (BZW.
RÜCKWAND) DER LAUTSPRECHER AUF
KEINEN FALL ABGENOMMEN WERDEN. IM
INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE
DURCH DEN BENUTZER GEWARTET WERDEN
KÖNNEN. WARTUNGSARBEITEN DÜRFEN
NUR DURCH QUALIFIZIERTES
SERVICEPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN.
LESEN UND BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSWARNHINWEISE AUF
DER RÜCKSEITE DES LAUTSPRECHERGEHÄUSES.
ACHTUNG:
UM DAS RISIKO ELEKTRISCHER SCHLÄGE ZU VERMEIDEN,
MUSS DER BREITE STIFT DES STECKERS AN DEM BREITEN
SCHLITZ AUSGERICHTET UND VORSICHTIG EINGEFÜHRT
WERDEN.
ATTENTION:
POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA
LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE
CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU
FOND.

Sicherheitshinweise

Durch das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks wird der Benutzer auf wichtige Betriebs- und
Wartungsanweisungen hingewiesen, die in der
Begleitdokumentation zum Produkt enthalten sind.
AVERTISSEMENT
NE PAS OUVRIR
POUR EVITER TOUT RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE, NE PAS DEMONTER LE
COUVERCLE DU HAUT PARLEUR.
AUCUN ENTRETIEN DES PIECES
INTERIEURES N EST REQUIS. TOUT
SERVICE D ENTRETIEN NE DOIT ETRE
EFFECTUE QUE PAR DU PERSONNEL D
ENTRETIEN QUALIFIE.
WICHTIGER HINWEIS:
DIE SERIENNUMMER DES LAUTSPRECHERS FINDEN SIE
AUF DEM SUBWOOFER. NOTIEREN SIE SICH DIESE
NUMMER, UND BEWAHREN SIE SIE AN EINEM SICHEREN
ORT AUF. DIESE MASSNAHME DIENT IHRER EIGENEN
SICHERHEIT.
ACHTUNG:
Dieses Symbol weist darauf hin, dass das markierte Objekt heiß sein
kann, sodass es nicht ohne entsprechende Vorkehrungen berührt
werden sollte.
❑
Um Kinder vor Verbrennungen und anderen Verletzungen zu
schützen, positionieren Sie das Gerät so, dass heiße Flächen von
Kindern nicht erreicht werden können.
❑
Um die Brandgefahr zu minimieren, sollten sich leicht
entzündliche Materialien, wie Papier oder Stoff (z. B. Vorhänge),
nicht in der Nähe der heißen Fläche befinden.
WARNUNG:
Setzen Sie dieses Gerät keinen tropfenden oder spritzenden
Flüssigkeiten aus, und stellen Sie sicher, dass keine mit Flüssigkeiten
gefüllten Gefäße, wie z. B. Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden.