5
6
Fissaggio della testiera al sommier.
Assemblying headbord to the sommier.
Kopfteil an der Bettstruktur befestigen.
Assemblage de la tête de lit à la structure.
Materiali:
Struttura in acciaio inox satinato. Piano in legno massello di merbau.
Testiera in acciaio inox rivestito in corda intrecciata.
Set di otto tende con cielino in lino.
Manutenzione:
Pulire con panno, acqua e detergenti liquidi neutri. Non usare alcool,
solventi (acetone, trielina), prodotti a base di ammoniaca o prodotti
abrasivi.
Uso solo interno.
Set in lino:
30°
Versioni:
EDWARD I, III
L. 187 P. 207 H. 105
EDWARD II, IV
L. 199 P. 219 H. 250
Materials:
Structure in merbau solid wood, with headboard and legs in satin finish
stainless steel and cover in pleached rope.
Set of eight.
Maintenance:
Clean with cloth, water and neutral soap. Do not use solvents (acetone,
trichloroethylene), products cointaining ammonia, or abrasive powders.
Indoor use only.
Linen set:
30°
Versions:
EDWARD I, III
W. 187 D. 207 H. 105
EDWARD II, IV
W. 199 D. 219 H. 250
Materialien:
Struktur aus Merbau-Kernholz mit Kopfteil und Beinen aus satiniertem
Edelstahl und Kopfteil-Bezug aus geflochtener Schnur.
Set von 8 Vorhängen und Himmel aus Leinen.
Pflegenleitung:
Mit einem weichen Tuch, Wasser und neutralen flüssigen
Reinigungsmitteln reinigen. Den Gebrauch von Alkohol und
Lösungsmitteln (Trichloräthylen, Aceton) Scheuermitteln und
Reinigungsmitteln mit Ammoniak vermeiden.
Nur für Innen geeignet.
Waffelpiquetbezug:
30°
Versions:
EDWARD I, III
W. 187 D. 207 H. 105
EDWARD II, IV
W. 199 D. 219 H. 250
Matériaux:
Structure en bois massif de merbau avec la tête de lit et les pieds en
acier inox satiné et le revêtement en corde tressée.
Set en lin composé de 8 rideaux et de la tenture.
Enteretien:
Nettoyer avec un chiffon, de l'eau et savon neutre; Ne pas utiliser alco-
ol, produits ou à base de solvants (trichloréthylène, acétone), ammonia-
que ou abrasifs.
Utilisation uniquement à l'intérieur.
Set en lin:
30°
Versions:
EDWARD I, III
L. 187 P. 207 H. 105
EDWARD II, IV
L. 199 P. 219 H. 250