Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.
2.1
Allgemeines
8
Informationen über die Sicherheit
Hinweis
•
Es muss darauf hingewiesen werden, dass zwecks klarer Ausführung und
besserer Lesbarkeit des Handbuchs einige Abbildungen die Maschine vom
Trägergerät abgebaut oder schwebend und somit nicht in betriebsbereitem
Zustand zeigen.
Die Vervielfältigung oder Übersetzung eines beliebigen Teils dieses Handbuches
ist ohne schriftliche Genehmigung von SIMEX s.r.l. verboten.
Die beschriebene Maschine wurde unter Berücksichtigung der Richtlinien der
Europäischen Gemeinschaft über die Sicherheit konstruiert und hergestellt.
Um die in diesem Handbuch angegebenen Sicherheitsmeldungen zu identifizie-
ren, werden die hier unten angegebenen Wörter und Symbole verwendet.
Gefahr
•
Dieses Wort wird in Sicherheitsmeldungen im Handbuch und auf den
Schildern verwendet, wenn die große Wahrscheinlichkeit schwerer Ver-
letzungen besteht, wenn die Gefahr nicht vermieden wird.
Diese Sicherheitsmeldungen beschreiben die zum Vermeiden der Gefahr
erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen.
Ignoriert man diese Vorsichtsmaßnahmen, kann die Maschine schwer
beschädigt werden.
Achtung
•
Dieses Wort wird in Sicherheitsmeldungen im Handbuch für Gefahren
verwendet, die kleine oder mäßige Körperverletzungen oder Schäden
verursachen können, wenn sie nicht vermieden werden.
Die Meldung kann auch im Fall von Gefahren vorkommen, die die Ma-
schine oder ihre Komponenten beschädigen können.
Wichtig
Dieses Wort wird für zu treffende Vorsichtsmaßnahmen verwendet, um Vorfäl-
•
le zu vermeiden, die die Lebensdauer der Maschine oder ihrer Komponenten
verkürzen können.
Hinweis
•
Dieses Wort wird für Sätze verwendet, die nützliche Informationen über den
laufenden Vorgang liefern.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
