Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hargassner ÜGS
Inhaltszusammenfassung für Hargassner ÜGS
- Seite 1 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Ü b e r g a b e s t a t i o n Ü G S Anleitung lesen und aufbewahren HARGASSNER Ges mbH A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax.: +43/7723/5274-5...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.2 Haftung ..........33 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... - Seite 3 Sehr geehrter Kunde! Sie haben sich für ein innovatives Qualitätsprodukt aus unserem Haus entschieden. Das Qualitätsprodukt der Hargassner Ges mbH ist am neuesten Stand der Technik gefertigt. Wir freuen uns über ihre Entscheidung und garantieren ihnen, ein zuverlässiges Qualitätsprodukt als ihr Eigen betrachten zu können.
-
Seite 4: Kapitel I: Technische Daten
Technische Daten Kapitel I: Technische Daten Einbaumaße Primär- Primär- Sekundär- Sekundär- Rücklauf Vorlauf Rücklauf Vorlauf Werte in (..) gültig für ÜGS 75-100 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 5: Technische Daten
590x782x285 780 x 870 x 300 Gewicht ca. 40 ca. 70 Schmutzfänger Maschenweite Wärmemengenzähler 130/110/30 Kamstrup (BxHxT) Zulassung nach Druckgeräterichtlinie DGRL 2014/68/EU Elektrische Verträglichkeit 2004/108/EG EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 6: Technische Beschreibung
50/65 2,93 4,31 80/53 50/70 2,39 3,23 85/53 50/72 2,00 2,98 75/53 50/65 3,91 5,75 80/53 50/70 3,19 4,31 85/53 50/72 3,19 3,92 * inkl. Passstück Wärmemengenzähler HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 7: Übersicht
Rücklauf Vorlauf Pos Benennung 1 Fühler Wärmemengenzähler (optional) 2 Wärmetauscher 3 Stellantrieb 4 Volumenstromregler (Kombiventil) 5 Sicherheitsventil 6 Sekundär-Schmutzfänger 7 Potentialausgleichsschiene 8 Wärmemengenzähler (optional) 9 Heizkreisregler Primär-Schmutzfänger HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Gefahr bei Fehlgebrauch Der Fehlgebrauch kann zu gefährlichen Situationen führen • Das Sicherheitsventil dient ausschließlich zum Schutz der Übergabestation und ist nicht für den Schutz der Kundenanlage ausgelegt. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 9: Kapitel Ii: Sicherheitshinweise
Personal durchgeführt werden. • Arbeiten an elektrischen Bauteilen (z. B.: Regelung) dürfen nur von Elektro- fachkräften durchgeführt werden. • Für Elektroinstallationsarbeiten sind die Bestimmungen des örtlichen Energie- HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 10: Instruktionspflicht, Betriebsfremde Personen, Kinder
• Für ausreichenden Schutz vor dem Betreten des Gefahrenbereiches sorgen Schlüsselaufbewahrung, zusätzliche Absperrung z. B.: Gitter • Kontrollen vor Erst-Inbetriebnahme durchführen • Kontrollen vor Inbetriebnahme durchführen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 11: Restrisiken
• Sicherstellen, dass an den Entnahmestellen zusätzliche thermische Mischventile (Brauchwassermischer) als Verbrühschutz vorgesehen sind • Sobald die Übergabestation in Betrieb ist, bei Arbeiten an Rohrleitungen und am Wärmetauscher Schutzhandschuhe tragen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... - Seite 12 Wasserschäden durch undichte Rohre Undichte Rohre können durch stetiges Tropfen zu Wasserschäden führen • Rohre und Verschraubungen jährlich prüfen • Bei Tropfgeräuschen die Rohre und Verschraubungen prüfen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
-
Seite 13: Verantwortung Des Betreibers
Vorgaben abgesichert wird. Zudem muss er eine elektrische Absicherung einzig für die Übergabestation sicherstellen. Diese Absicherung muss eindeu- tig beschriftet werden. Eine Beschreibung der Lage der Absicherung bei der Übergabestation gut sichtbar hinterlegen. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 14: Kapitel Iii: Montage
Reklamation auch auf den Speditionspapieren zu vermerken Verpackung entfernen (am Einsatzort) Verpackung gemäß Abfallentsorgungsgesetz entsorgen Recycling-Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 15: Lagerung Der Übergabestation
Hand bewegt werden, um das Festsetzen der Baugruppen zu verhindern Lieferumfang Benennung Übergabestation (ÜGS) Heizkreisregler (HKR) Temperaturfühler für den primären und sekundären Rücklauf Außenfühler Wärmemengenzähler (optional) M-Bus-Modul (optional) Bedienungsanleitung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 16: Montage
• Ausreichende Beleuchtung • Max. Raumtemperatur + 30 °C • Entsprechend der Anforderungen des Fernwärmeversorgungsunternehmen • Lt. den Gestaltungsrichtlinien der AGFW • Lt. den landesspezifischen Normen für Hausanschlussräume HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 17: Anforderung An Die Wasserqualität
Garantie Montage der Übergabestation Die Übergabestation wird anschlussfertig und werksseitig gespült ausgeliefert. Übergabestation an den Einbauort transportieren Für Transport und Montage eine zweite Person heranziehen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 18: Montage Des Wärmemengenzählers (Optional)
Die Montage und Verdrahtung darf nur durch eine Fachkraft im ausgeschaltenen und stromlosen Zustand durchgeführt werden. Abdeckung der Übergabestation entfernen Heizkreisregler öffnen Abdeckung des Passstücks (1) entfernen Passstück und Dichtungen entfernen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Die Übergabestation darf erst in Betrieb genommen werden, nachdem ein Sachkun- diger des Energieversorgungsunternehmens oder ein Sachverständiger den ordnungsgemäßen Zustand der Übergabestation und der Hausanlage überprüft hat. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 20: Hydraulische Installation
Für die sicherheitstechnischen Einrichtungen der Sekundärseite hat die ausfüh- rende Firma Sorge zu tragen. Das werksseitig verbaute Sicherheitsventil, dient ausschließlich der Absicherung der Übergabestation im Falle geschlossener Absperrungen. Ansprechdruck des Sicherheitsventils beachten HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 21: Hydraulische Inbetriebnahme
Wert Skala lt. Tabelle ÜGS 15-50: 2,4 Wert lt. Tabelle siehe Seite 22 am Skalenring einstellen Begrenzung des Volumendurchflusses durch den Skalenring Stellantrieb vom Kombiventil abnehmen Rändelmutter lösen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... - Seite 22 Für eine optimale Funktion der Sekundärheizkreise ist ein hydraulischer Abgleich im gesamten Kreislauf Grundvoraussetzung. So ist anhand einer Rohrnetzbe- rechnung in jedem einzelnen Strang der Volumenstrom einzustellen. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
-
Seite 23: Hydraulikschemen
Montage Hydraulikschemen 5.4.1 Standardschema Primär Sekundär Schaltschrank + Regelung Temperaturfühler Außentemperaturfühler Plattenwärmetauscher Volumenstromregler Stellantrieb Wärmemengenzähler Sicherheitsventil Schmutzfänger Thermometer Entleerung/Entlüftung Sicherheitstemperaturwächter Kugelhahn Spülanschluss Manometer Gewindeanschluss Sonderausstattung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... - Seite 24 Montage 5.4.2 Hydraulikschema ÜGS 15 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
- Seite 25 Montage 5.4.3 Hydraulikschema ÜGS 20 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
-
Seite 26: Elektrische Installation
Potentialausgleich Die Übergabestation wird ab Werk mit einem fertig verkabelten Potentialaus- gleich ausgeliefert und muss am Aufstellungsort nach den landesspezifischen Normen mit der Hausanlage verbunden werden. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 27: Außentemperaturfühler
Sekundäranlage angepasst werden. 6.2.2 Funktionsprüfung der im Werk verdrahteten Übergabestation Anlage in den Handbetrieb schalten Stellantrieb, Wärmemengenzähler (falls vorhanden) und sämtliche Fühler auf deren Funktion testen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 28: Demontage
Die Demontage der Übergabestation setzt in der Regel das Einverständnis des zuständigen Energieversorgungsunternehmens voraus. Alle Eingriffe an einer Übergabestation dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 29: Kapitel Iv: Wartung
Anleitung durchgeführt und abgeschlossen wurden • Sicherstellen, dass sich keine Personen in der Gefahrenzone aufhalten • Sicherstellen, dass alle Abdeckungen und Sicherheitseinrichtungen installiert sind und ordnungsgemäß funktionieren HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 30: Wartung Allgemein
Bedarf zur Einsichtnahme zur Verfügung zu stellen. Werden bei Störungen an der Übergabestation Fehlerursachen festgestellt, die auf fehlende oder falsch durchgeführte Wartungsarbeiten zurückzuführen sind, können Gewährleistungs- ansprüche nicht anerkannt werden. Siehe “Störungsliste” auf Seite 31. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 31: Kapitel V: Störungsbeseitigung
Siehe "Umwälzpumpe läuft nicht" Heizkreis bauseitig geschlossen Heizkörperventile sowie Strangregulierungen bauseitig kontrollieren Kein Anlagendruck bzw. Leckagen im Leckagen suchen und verschließen, danach Sekundärnetz Anlage befüllen, max. Druck beachten HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 32: Service Und Kundendienst
Informationen zur Regelung sind den Handbüchern der jeweiligen Regler zu entnehmen Service und Kundendienst Bei Fragen geben Sie bitte die auf dem Typenschild angegebene Kommissions- nummer und die Fabrikatsnummer an! HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at... -
Seite 33: Kapitel Vi: Anhang
Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften berück- sichtigt werden. Für Schäden, die durch Nichtbeachten der Hinweise in dieser Anleitung auftreten, haftet die Hargassner Ges mbH nicht. Die große Erfahrung der Hargassner Ges mbH sowie modernste Produktionsverfahren und höchste Qualitätsanforderungen garantieren die Zu- verlässigkeit der Anlage. - Seite 34 Notizen HARGASSNER Heiztechnik mit Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
- Seite 35 Notizen HARGASSNER Heiztechnik mit Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...