Carbest 47349 Benutzerhandbuch
Rückfahrkamera rv 4.3
Verwandte Anleitungen für Carbest 47349
Inhaltszusammenfassung für Carbest 47349
- Seite 1 RÜCKFAHRKAMERA RV 4.3 BACKUP CAMERA SYSTEM RV 4.3 47349 DE – BENUTZERHANDBUCH GB – INSTRUCTIONS FOR USE FR – MODE D‘EMPLOI – MANUALE D‘ISTRUZIONI CZ – NÁVOD K OBSLUZE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 INHALTSVERZEICHNIS 1.0 EINLEITUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 1�1 Was bedeuten die Symbole?���������������������������������������������������������������������������������� 3 1�2 Funktionsweise des Rückfahrkamera-Systems ���������������������������������������������������� 4 1�3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch �������������������������������������������������������������������������� 4 1�4 Ausstattungsmerkmale des Rückfahrkamera-Systems ����������������������������������������� 4 2.0 SICHERHEITSHINWEISE ���������������������������������������������������������������������������������� 5 2�1 Allgemeine Sicherheitshinweise ��������������������������������������������������������������������������� 5 2�2 Sicherheitshinweise zur Montage des Rückfahrkamera-Systems ��������������������������... -
Seite 3: Einleitung
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 1.0 EINLEITUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen „Rückfahrkamera-System RV 4�3“ und danken für Ihr Vertrauen� Um optimale Funktion, Leistungsbereitschaft und Sicherheit Ihres Rückfahrkamera- Systems zu gewährleisten, bitten wir Sie, vor der ersten Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung zu lesen�... -
Seite 4: 1�2 Funktionsweise Des Rückfahrkamera-Systems
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 1.2 FUNKTIONSWEISE DES RÜCKFAHRKAMERA-SYSTEMS Das Rückfahrkamera-System RV 4�3 dient zur Unterstützung der Sichtverhältnisse bei kurzzeitigem Rückwärtsfahren, z� B� beim Einparken� Durch das Drücken der Ein / Aus Taste wird der Farbmonitor eingeschaltet und bei eingelegtem Rückwärtsgang die Aufnahme der Kamera mit einem Funksignal vom Transmitter (Sender) an den Monitor gesendet�... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 2.0 SICHERHEITSHINWEISE 2.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Warnung! Lesen Sie alle Anweisungen! Das Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise kann zu Schäden an Eigentum, Personen oder zum Todesfall führen! Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachschlage auf� Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für spätere Fragen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls aus�... -
Seite 6: 2�2 Sicherheitshinweise Zur Montage Des Rückfahrkamera-Systems
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 • Während des Betriebs muss zur Sicherstellung ausreichender Luftzirkulation genügend Freiraum um den Monitor und den Transmitter (Sendegerät) vorhanden sein� Diese dürfen nicht mit Gegenständen abgedeckt sein! • Verwenden Sie das Kabel nicht, um die Kamera oder den Transmitter (Sendegerät) zu tragen oder daran zu ziehen�... - Seite 7 Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 • Führen Sie die Montage des Rückfahrkamera-Systems nur in einer sicheren Umgebung durch! Halten Sie Kleidung, Haare, Gliedmaßen und das Rückfahrkamera-System fern von beweglichen und heißen Motor- und Fahrzeugteilen! • Achten Sie beim Einbau darauf, dass die Kabel sicher und fest verlegt werden� Installieren Sie diese nicht an elektrisch leitfähigen Materialien�...
-
Seite 8: Produktbeschreibung
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 3.0 PRODUKT BESCHREIBUNG 3.1 LIEFERUMFANG • 1 LCD - Monitor 4,3“ (10,9 cm) • 1 Monitorarm mit Saugfuß • 1 Monitorkabel mit 12 V Stecker • 1 Kamera mit Anschlusskabel • 2 Montagehalterungen für die Kamera •... -
Seite 9: 3�2 Produktübersicht
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 3.2 PRODUKTÜBERSICHT Bild 1 Bezeichnung Kamera mit 7 Infrarot-LEDs und Anschlusskabel mit Stecker zur Verbindung mit dem Sendegerät Monitorkabel mit 12 V Stecker für den Anschluss am Zigarettenanzünder inkl� 1 A (Ampere) Sicherung LCD - Monitor 4,3 " (10,9 cm) Kabelbinder zur Befestigung des Sendegerätes... -
Seite 10: Montage /Bedienung
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 4.0 MONTAGE /BEDIENUNG 4.1 MONTAGE DES RÜCKFAHRKAMERA-SYSTEMS Achtung! Aufgrund von verschiedenen technischen und konstruktionsbedingten Fahrzeugarten ist diese Installationsanleitung nicht für alle Fahrzeugtypen gültig und anwendbar� Schritt 1: Nummernschild entfernen Entfernen Sie zuerst das hintere Nummernschild und, falls vorhanden, auch die Nummernschildhalterung (siehe Bild 2)�... - Seite 11 Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 Achtung! Die Positionierung der Kamerahalterungen darf die Funktion der Kennzeichenbeleuchtung nicht beeinträchtigen! Montieren Sie im Falle einer Beeinträchtigung der Kennzeichenbeleuchtung die Kamera auf der gegenüberliegenden Seite� Bild 3 Schritt 4: Befestigung der Kamera Führen Sie den Stecker des Kamerakabels (1) durch den Kunststoffring (8) in den Innenraum des Fahrzeugs bzw�...
- Seite 12 Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 Schritt 5: Befestigung des Kennzeichens Montieren Sie nun das Nummernschild (siehe Bild 6)� Bild 6 Schritt 6: Kamerakabel verlegen Verlegen Sie nun das Kamerakabel (1) für die Verbindung mit dem Kabel des Funktransmitters (11) im Innenraum / Hohlraum des Fahrzeugs� Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht eingeklemmt oder verknotet sind�...
- Seite 13 Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 Verwenden Sie für das Anklemmen der Kabel an die Rückfahrleuchte die beiden Kabelklemmen (7) und beachten Sie die folgenden Schritte zur Verbindung der jeweiligen Kabel� Legen Sie das 12 V + (Plus)-Kabel der Rückfahrleuchte seitlich in den Bild 8 Klemmverbinder (7) ein (siehe Bild 8)�...
-
Seite 14: 4�2 Montage Des Monitors
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 Schritt 9: Stromversorgung des Transmitters überprüfen Ziehen Sie zuerst die Handbremse an und achten Sie darauf, dass kein Gang eingelegt ist� Bei Fahrzeugen mit Automatikschaltung muss der Gang „P“ für Parksperre eingelegt sein� Stellen Sie die Zündung auf Stufe II, starten Sie nicht den Motor! Schalten Sie den Monitor mit der Taste (12) ein�... -
Seite 15: 4�3 Bedienung Des Monitors
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 Achtung! Die Positionierung des Monitors darf die Sichtverhältnisse des Fahrzeugführers nicht beeinträchtigen! Weiterhin dürfen Geräte, Bedienungseinheiten und Systeme im Fahrzeug nicht in ihrer Funktion und Bedienbarkeit beeinträchtigt werden� Beachten Sie die geltenden Gesetze und Sicherheitsvorschriften für Kraftfahrzeuge! 4.3 BEDIENUNG DES MONITORS... -
Seite 16: 4�5 Testen Des Rückfahrkamera-Systems
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 • Drücken Sie die Ein / Aus Taste (12) , damit das Symbol auf der Taste blau aufleuchtet� • Zur Aktivierung des Menümodus drücken Sie die Taste (M) (13)� Im Display erscheinen die Menüeinstellungen für ca� 7 Sekunden� Der jeweilige Einstellmodus wird in gelber Schrift dargestellt�... -
Seite 17: 4�7 Fehlersuche
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 4.7 FEHLERSUCHE Fehler / Störung Mögliche Ursachen Lösungen, Abhilfe Die Zündung des Fahrzeugs Der 12 V Stecker des Stecken Sie den 12V Stecker und der Monitor sind Monitorkabels wurde nicht des Monitorkabels in den eingeschaltet, zusätzlich ist in den Zigarettenanzünder... -
Seite 18: Wartung Und Pflege
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 5.0 WARTUNG UND PFLEGE 5.1 REINIGUNG, WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG Vorsicht! Schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie vor der Reinigung des Monitors die12 V Kfz- Stromverbindung! • Reinigen Sie das mit einem trockenen Tuch� Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder scharfen Reinigungsmittel, denn dies kann zu Verfärbungen und Beschädigungen der Geräteoberfläche... -
Seite 19: Technische Daten
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 6.0 TECHNISCHE DATEN Gerätebezeichnung: Rückfahrkamera-System RV 4.3 Artikelnummer: 47349 Betriebs- und Arbeits-temperatur: -10°C bis + 50°C (Celsius) Rückfahrgeschwindigkeit: max� 3 km/h (Kilometer pro Stunde) Übertragungsreichweite: max� 10 m (Meter) Monitor Bildschirmdiagonale: 4,3 " / 10,9 cm Auflösung:... -
Seite 20: Entsorgung
Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349 7.0 ENTSORGUNG Eine Entsorgung und Wiederverwertung des Rückfahrkamera-Systems muss zu den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen� Fragen Sie hierzu bei Ihrer Gemeinde oder einem Entsorgungsunternehmen nach� Entsorgen Sie das Rückfahrkamera- System gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie 2002/96/EG-WEEE�... - Seite 21 Rückfahrkamera RV 4.3 | 47349...
- Seite 41 Backup Camera System RV 4.3 | 47349...
- Seite 81 Sistema telecamera per retromarcia RV 4.3 | 47349...
- Seite 102 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · BOSCHRING REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH GERMANY · WWW.REIMO.COM 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 MADE IN CHINA GERMANY · WWW�REIMO�COM MADE IN CHINA...