Seite 1
CO-APS32 Manuale d'uso Pressatrice oleodinamica a batteria Bedienungsanleitung Akku-hydraulisches Presswerkzeug Instruction manual Battery powered hydraulic crimping tool...
Seite 2
CO-APS32 Leggere attentamente le istruzioni prima dell'utilizzo del prodotto. In caso di ambiguità, contattare immediatamente il nostro servizio clienti più vicino (dettagli sull'ultima pagina). Salvo previa autorizzazione scritta dal produttore, il contenuto del presente documento non può essere in alcun modo riprodotto, divulgato o distribuito, né...
Seite 4
CO-APS32 Campo di applicazione L’utensile oleodinamico a batteria FPM 35 è indicato per la lavorazione di raccorderia fino a un’apertura nominale max. di 110 mm (*a seconda del sistema; per maggiori informazioni, rivolgersi al proprio fornitore). Bestimmungsgemäße Verwendung Das akku-hydraulische Presswerkzeug FPM 35 eignet sich zum Verarbeiten von Verbindungsmaterial bis zu einer max.
Seite 7
CO-APS32 1. Descrizione dell'utensile // Werkzeugbeschreibung // Product description Portautensili // Werkzeugaufnahme // Tool holder Bullone di sicurezza con bloccaggio // Sicherungsbolzen mit Verriegelung // Mounting bolt with locking Indicazione del modello dati tecnici // Modellbezeichnung und technische Daten // Labeling technical data Pulsante di ritorno // Rückstelltaste // Reset key...
CO-APS32 Marcatura dati tecnici // Beschriftungen technische Daten // Labelings technical data CO-APS 32 MADE IN GERMANY Voltage 14,4 V DC Force 32 kN Adesivo // Aufkleber // Label Indirizzo dell’azienda // Firmenanschrift // Company address Fabbricante // Fabrikant // Manufacturer JOINER'S BENCH GMBH ADLERSTR.
CO-APS32 4. Ersatzteile Es ist nur die Verwendung von Original Ersatzteilen erlaubt. Akku: BAT5 Ladegerät: BLG5 5. Verhalten bei Störungen Bei einer Störung wird das Elektrowerkzeug abgeschaltet und bleibt blockiert. Die Service LED leuchtet rot oder orange. Es kann erst wieder weitergearbeitet werden, wenn der Akku ge- wechselt bzw.
CO-APS32 6. Technische Eigenschaften und Funktionen ■ Der Pumpenkörper sowie alle Funktionsteile sind aus hochfesten Materialien gefertigt und geprüft. ■ Das Gehäuse ist vollständig aus glasfaserverstärktem, isolierendem und stoßfestem Polya- mid gefertigt. ■ Das Gerät verfügt über eine leichte, kompakte und robuste Bauweise.