Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
DEEP FRYER
RUS
CZ
FRITÉZA
BG
PL
FRYTKOWNICA
RO
FRIPTEUZ
UA
SCG
EST
FRITÜÜR
LV
TAUKV RES KATLS
LT
FRITI RIN
H
BURGONYASÜT , FRITTELÉS
KZ
CR
FRITEZA
D
FRITTEUSE
...............................................................................................4
.......................................................................................... 5
...........................................................................................................6
..............................................................................................7
.........................................................................................8
....................................................................................................10
.......................................................................................... 11
........................................................................................................12
.......................................................................................................... 13
.............................................................................14
....................................................................................................15
..........................................................................................18
...........................................................................................................19
....................................................................................................20
SC-182
...................................................17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-182
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-182
- Seite 1 SC-182 DEEP FRYER ....................4 ..................5 FRITÉZA ......................6 ....................7 FRYTKOWNICA ..................8 FRIPTEUZ ....................10 ..................11 ......................12 FRITÜÜR ......................13 TAUKV RES KATLS ................14 FRITI RIN ....................15 BURGONYASÜT , FRITTELÉS ...........17 ..................18 FRITEZA ......................19 FRITTEUSE ....................20...
- Seite 2 Dr ka ko arice Posuda za ulje Svjetlosni indikator grijanja Nadzorni otvor Tijelo 80 190º C- Podesivi termostat 80 190 ºC Sustav filtriranja Dr ka GERÄTEBESCHREIBUNG Korbgriff Fritierkorb Heizkontrolleuchte Sichtfenster Gehäuse Regulierbares Thermostat 80 190 ºC Filtersystem Griff www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 3 220-240 V / ~ 50 Hz 840 W 1.1 / 1.2 kg www.scarlett-europe.com SC-182...
-
Seite 4: Important Safeguards
MAINTENANCE AND CARE · The power supply should be disconnected before cleaning. · Make sure the appliance and the oil are completely cool. · Oil should be filtered after each use. · Detach the lid, wash and dry it. www.scarlett-europe.com SC-182... - Seite 5 · Keep the appliance in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 6 · Za ne-li olej ho et, okam it vypn te spot ebi a odpojte jej od elektrické sít , po em jej zakryjte silnou (pokud je to mo né, neho lavou) látkou. · V ÁDNÉM P ÍPAD NEZALÉVEJTE OHE VODOU! www.scarlett-europe.com SC-182...
-
Seite 7: Praktické Rady
úpln vychladl. · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-182... -
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
· Nie u ytkowa poza pomieszczeniami oraz w warunkach podwy szonej wilgotno ci. · Nie zanurzaj urz dzenia oraz kabla w wodzie lub w innych p ynach. · Od czaj c urz dzenie od sieci elektrycznej, trzymaj si r za wtyczk , nie ci gnij za kabel. www.scarlett-europe.com SC-182... -
Seite 9: Manual De Utilizare
MANUAL DE UTILIZARE PERICOL! PRIN CADEREA APARATULUI PUTETI FI EXPUSI LA ACCIDENTE SI ARSURI GRAVE, PENTRU A PREINTAMPINA ACEST LUCRU VERIFICATI CABLUL DE ALIMENTARE SA NU FIE LA MARGINEA SUPRAFETEI DE LUCRU SI SA NU FIE LA INDEMANA COPIILOR. www.scarlett-europe.com SC-182... - Seite 10 · Asigurati-va ca fripteuza si uleiul sunt complet racite. · Filtrati uleiul inainte de fiecare prajire. · Scoateti capacul spalati-l si uscati-l. · Dupa scurgerea uleiului stergeti suprafata interioara la inceput cu o hartie absorbanta iar apoi cu o carpa cu detergent dupa care uscati bine. www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 11 · Pastrati aparatul intr-un loc racoros si uscat. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 12 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 13 · Ärge voolage kuuma õli välja, laske sellel eelnevalt maha jahtuda. · Peale küpsetamise lõpetamist, enne kui kaant avada ja korvi välja tõsta, oodake mõni sekund, laske aur välja. · Pange sisse võimalikult kuivad toiduained, sest isegi väikese vee koguse kuuma õlisse sattumine viib kuumade pritsmete tekkimisele! www.scarlett-europe.com SC-182...
-
Seite 14: Lieto Anas Instrukcija
Nep rvietojiet taukv res katlu, kam r e a nav piln atdzisusi. · P rvietojot taukv res katlu turiet to aiz rokturiem un s nu satv jiem. · Aizliegts piesl gt ier ci pie elektrot kla, ja taj nav e as. www.scarlett-europe.com SC-182... - Seite 15 · Nenaudokite prietais su sugadintu virv laid iu ir akute, arba jeigu jis buvo skystie, nukrito arba buvo gadintas kaip nors kitaip. Norint i vengti alojimo elektros srove, nebandykite savaranki kai ardyti ir remontuoti prietais , jeigu reikia kreipkit s remonto servis . · Bukite ypatingai atidus, jeigu prie dirban io prietaiso yra vaikai. www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 16 · Szabadban, illetve nyirkos helyiségben használni tilos! · Ne merítse a készüléket és a vezetéket vízbe, vagy más folyadékba. · Áramtalanítás közben ne húzza a vezetéket, fogja a csatlakozódugót. · Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 17 TÁROLÁS · Tárolás el tt gy djön meg, hogy a készülék áramtalanítva van és teljesen leh lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Száraz, h vös helyen tárolja. · www.scarlett-europe.com SC-182...
- Seite 18 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-182...
-
Seite 19: Sigurnosne Mjere
· Nakon izlijevanja ulja obri ite unutarnju povr inu posude prvo upijaju im papirom, a nakon toga vla nom tkaninom s blagim deterd entom. Na kraju dobro obri ite. · Vanjsku povr inu obri ite vla nom, a nakon toga suhom tkaninom. · Ne koristite za enje abrazivna i agresivna kemijska sredstva ili organske rastvara e. www.scarlett-europe.com SC-182... -
Seite 20: Sicherheitshinweise
Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, erlischt die Heizkontrolleuchte. · Füllen Sie den angehobenen Korb mit Nahrungsmitteln. Schließen Sie den Deckel. · Heben Sie nach der Zubereitung den Korb an. · Stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste Leistungsstufe ein. www.scarlett-europe.com SC-182... -
Seite 21: Zubereitungstipps
· Stellen Sie vor der Aufbewahrung sicher, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet ist und sich komplett abgekühlt hat. · Erfüllen Sie alle Forderungen des Punktes REINIGUNG UND PFLEGE . · Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-182...