Enduro EM304 Bedienungsanleitung
Rangierhilfe
Verwandte Anleitungen für Enduro EM304
Inhaltszusammenfassung für Enduro EM304
- Seite 1 NL Rangeersysteem Model: EM304 DE Rangierhilfe Modellbezeichnung: EM304 UK Caravan manoeuvring system Model Number: EM304 Numero de type: EM304 FR Moteur de caravane...
-
Seite 19: Beschreibung
Kabelschuhe 8mmØ Kabelschuhe 6mmØ Kabelsteckschuh Nummerierte Kabelkennzeichnungen (1,2,3,4) Polmarkierungen (+,-) Elektronische Steuereinheit Kabelbinder 2x70 Batterietrennschalter, Schlüssel & Außengehäuse Abstandhalter 20x20mm Fernbedienung mit Schlaufe Isolierkappen aus Gummi für Batterietrennschalter Wandhalter für die Fernbedienung Schraube – M5x40 ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A. -
Seite 20: Einleitung
BESTIMMUNGSZWECK ® Die EN EM304 Rangierhilfe ist für einachsige und doppelachsige Wohnwagen geeignet. DURO Geeignet für L-profilierte und U-profilierte Chassis. Normung nur für Chassisdicke zwischen min 2,8mm und max. 3,5mm. Abhängig von dem Gewicht des Wohnwagens, kann die Rangierhilfe Hindernisse, die mehr als ca. 2cm hoch sind nicht ohne Unterstützung überwinden (benutzen Sie bitte Keile als Rampe). -
Seite 21: Installation - Mechanisch
M10 (8, 17,18) und befestigen diese “handfest” in die schräg gebohrten Löcher der Montageplatten, so dass die Platten noch verschoben werden können. Platzieren Sie nun die komplette Rangierhilfe mit Hilfe von den zwei U-Bügeln (9), Schrauben M10x50, Muttern M10 und Scheiben M10 an die Aluminium Montageplatten. ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A. - Seite 22 Schrauben nicht lang genug oder für die gewünschte Befestigung nicht geeignet sein, ersetzen Sie diese bitte entsprechend. Bohren Sie ein 25mm Loch durch den Boden des Wohnwagens, ungefähr 150mm zentral vor der Steuereinheit (27). ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A.
- Seite 23 Verbinden Sie die Batteriekabel (14 & 15) mit dem Steuergerät (27). Schrauben Sie dazu die Kabelsteckschuhe an den entsprechenden Klemmen der Steuereinheit fest an. Zum Schluss verbinden Sie die Batteriekabel mit den vorhandenen Batterieausgängen (rot = plus, schwarz = minus). ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A.
-
Seite 24: Bedienung - Sicherheitsrichtlinien
Verwenden Sie die Rangierhilfe und die Verbindungsstangen nicht beim Aufbocken des Wohnwagens. Je nach Gewicht des Wohnwagens kann die Rangierhilfe nicht alle Hindernisse ohne Hilfsmittel meistern (z. B. Bordsteine). Verwenden Sie in solchen Fällen eine Rampe oder eine Block-Ebene. ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A. -
Seite 25: Bedienung - Motoreinheiten
(Diese Funktion ist nur bei “Einachs”-Betrieb möglich). Beim Umschalten von “Vorwärtsfahren” auf “Rückwärtsfahren” (und umgekehrt) innerhalb von 2 Sekunden tritt eine Verzögerung von 1 Sekunde zum Schutz von Elektronik und Motor auf. ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A. -
Seite 26: Bedienung - Elektronische Steuereinheit
Fehlermeldungen über die Fernbedienung: ® Der EN EM304 Rangierhilfe zeigt alle Fehlermeldungen über die Fernbedienung an. Über die grüne LED DURO (Abb. 5H), die Fehlermelde-LEDs (Abb. 5I, 5J & 5K) und ein akustisches Signal. Die grüne LED (Abb. 5H) aus, kein Summer: Fernbedienung ist ausgeschaltet und die Rangierhilfe ist nicht •... -
Seite 27: Bedienung - Start
Fernbedienung (Abb. 5H). ® Der Einachs-/Doppelachs-Funktions-Schalter (Abb. 3S/T): Die EN EM304 Rangierhilfe ist sowohl für DURO Einachs-, als auch für Doppelachs-Wohnwagen geeignet. Dazu muss nur der Einachs-/Doppelachs-Funktions- Schalter (Abb. 3S/T) in die entsprechende Position gebracht werden. So kann die Rangierhilfe für Einachs- oder Doppelachs-Wohnwagen (für den Betrieb von 2, als auch 4 Motoren) benutzt werden. -
Seite 28: Bedienung - An- Und Abkuppeln
Prüfen Sie regelmäßig den Abstand zwischen Rollen und Reifen. In der neutralen (völlig gelösten) Position sollte dieser etwa 20mm betragen. Warten und begutachten Sie Ihre Rangierhilfe einmal jährlich. Diese Inspektion sollte alle Schrauben- und Mutter-Verbindungen, die Kabel und elektrischen Verbindungen beinhalten, sowie die Schmierung der beweglichen Teile. ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A. - Seite 29 In der Regel werden alle Fehlermeldungen automatisch nach einer Minute zurückgesetzt (Reset). Wenn dies nicht der Fall ist, schalten Sie die Elektronik der Rangierhilfe und der Fernbedienung über den Hauptschalter für mindestens 15 Sekunden aus. Anschließend erneut wieder einschalten. ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A.
- Seite 30 Motor oder Getriebe defekt, kontaktieren Sie Ihren EN Lieferanten. DURO Antriebsrollen drehen auf den Rädern: Prüfen Sie den Abstand zwischen Rollen und Reifen. Setzen Sie die Rollen näher an die Reifen. Sollten hier Fragen auftreten, kontaktieren Sie Ihren EN ® Lieferanten. DURO ® EM304 DURO Ref: EM304-UM-TKI-0114-Rev.A.
-
Seite 56: Contact Information
Otto-Hausmann-Ring 107 Staalweg 8 42115 Wuppertal 4104 AT CULEMBORG Deutschland Nederland Telefon: +49 (0)202 42 92 83 0 Tel: +31 (0)345 470990 Telefax: +49 (0)202 2 65 57 98 Fax: +31 (0)345 470991 Internet: www.eal-vertrieb.com Internet: www.enduro-europe.eu E-Mail: info@eal-vertrieb.com E-Mail: enduro@tradekar.nl...