Werbung
6
Hold top and bottom of display. Collapse adapter
ENG
bracket in.
ESP
Mantenga la parte superior y inferior de la pantalla.
Para recoger la placa adaptadora.
FRN
Tenez haut et en bas de l'écran. Pour replier la
plaque d'adaptation.
Halten Sie Ober-und Unterseite des Bildschirms.
DEU
Um die Adapterplatte drücken.
NEL
Houd boven-en onderkant van het scherm. U kunt
het adaptersysteem invouwen.
ITL
Tenere superiore e inferiore dello schermo. Per
ripiegare la piastra adattatore.
ČEŠ
Držte horní a dolní části obrazovky. Chcete-li zatáhnout redukční desku.
Držte hornej a dolnej časti obrazovky. Ak chcete zatiahnuť redukčnú dosku.
SLK
Segure superior e inferior da tela. Para fechar a chapa do adaptador.
POR
Ekranın alt ve üst tutun. Adaptör plakasını kapatmak için.
TÜR
7
Hold top and bottom of display. Extend adapter
ENG
bracket out.
ESP
Mantenga la parte superior y inferior de la pantalla.
Para extender la placa adaptadora.
FRN
Tenez haut et en bas de l'écran. Pour allonger la
plaque d'adaptation.
DEU
Halten Sie Ober-und Unterseite des Bildschirms.
Um die Adapterplatte auszuziehen.
NEL
Houd boven-en onderkant van het scherm. Kunt u
het adaptersysteem uitvouwen.
ITL
Tenere superiore e inferiore dello schermo. Per
allungare la piastra adattatore.
Držte horní a dolní části obrazovky. Chcete-li roztáhnout redukční desku.
ČEŠ
Držte hornej a dolnej časti obrazovky. Ak chcete roztiahnuť redukčnú dosku.
SLK
Segure superior e inferior da tela. Para estender a chapa do adaptador.
POR
Ekranın alt ve üst tutun. Adaptör plakasını açmak.
TÜR
8
ENG
Tilt Adjustment.
ESP
Opción de inclinación.
FRN
Option d'inclinaison.
DEU
Neigungsverstellung.
NEL
Kanteloptie.
ITL
Opzione d'inclinazione.
ČEŠ
Volba sklápění.
SLK
Voľba sklápania.
POR
Opção de inclinação.
Eğim seçeneğiı.
TÜR
1
1
1
16
2012-02-08
2
3
2
3
2
3
#:203-9111-2 (2012-04-09)
Werbung
